Traducción de la letra de la canción Mayor Langford Birmingham Blues - Luther Dickinson

Mayor Langford Birmingham Blues (original)

Woke up in Alabama
Had to play the news
Birmingham got the Mayor Langford blues
Woke up in Alabama
Had to play the news
Birmingham, Alabama got the
Mayor Langford extortion blues
Yeah, fifteen years is a mighty long time
For fuckin' Birmingham
Screamin' and cryin'
For fuckin' Birmingham
Screamin' and cryin'
I’d be surprised if Mayor Langford do his time
Well, if it don’t
A mighty hard day
Mayor Langford showed up again instead
If it don’t
A mighty hard day
Well, locked him up, threw away the keys
Yeah but he won’t stay
He’s a slick man
Rode to the jailhouse in limousine
Mayor Langford turned his money green
To the jailhouse
Gray, long limousine
Well, Langford sure enough turn his money green
Birmingham, Alabama
Burnin' to the ground
No firemen or policemen to be found
Burnin' to the ground
No firemen or policemen left to be found

(traducción)

Me desperté en Alabama
Tuve que reproducir las noticias
Birmingham consiguió el blues del alcalde Langford
Me desperté en Alabama
Tuve que reproducir las noticias
Birmingham, Alabama obtuvo la
Blues de extorsión del alcalde Langford
Sí, quince años es mucho tiempo
Por el maldito Birmingham
Gritando y llorando
Por el maldito Birmingham
Gritando y llorando
Me sorprendería si el alcalde Langford cumpliera su condena
Bueno, si no
Un día muy duro
El alcalde Langford apareció de nuevo en su lugar.
si no
Un día muy duro
Bueno, lo encerró, tiró las llaves
Sí, pero él no se quedará.
es un hombre astuto
Fui a la cárcel en limusina
El alcalde Langford convirtió su dinero en verde
A la cárcel
Limusina larga gris
Bueno, Langford efectivamente convierte su dinero en verde
Birmingham, Alabama
Quemando hasta el suelo
No se encuentran bomberos ni policías
Quemando hasta el suelo
No quedan bomberos ni policías por encontrar