Traducción de la letra de la canción Будь со мной - Lx24

Будь со мной (original)

Я хочу забрать тебя подальше
От этих нескончаемых переворотов;
И просто становиться рядом с тобой старше;
Отпуская в небо страхи.
Знаю, я готов.
Мне нужен твой свет, как он нужен для Джедая.
Я в ожидании того, что зовётся «Прекрасным».
Ты — мой пожар, мой очаг возгорания;
И среди чёрно-белой гаммы, ты — яркие краски.
Я постоянно держу себя в рамках,
Чтобы не сорваться и зацеловать.
Мне постоянно срывает планку,
И просто невозможно это удержать.
Ты делаешь сильнее мой мир и меня,
Заряжая силой неба, день ото дня.
Мой уровень кайфа — это облака.
Ты — моя Девятая Симфония.
Припев:
Будь со мной до конца.
Знай, любовь — ты моя.
Не могу без тебя!
Не могу, даже дня!
Будь со мной до конца.
Знай, любовь — ты моя.
Не могу без тебя!
Не могу, даже дня!
Облака пролетают мимо,
Оставляя в небе яркий след.
И ты, сегодня, так красива;
И я с тобою ловлю момент.
Ты мой заряд мотивации к делу,
Непрерывная цепь из области счастья.
Муза из провинции, что растопила эго,
В котором не хватало этой нежной страсти.
Здравствуй!
Я здесь, и я буду рядом.
И никакой хаос мне не помешает любить.
Этот длинный мост между нами —
Мы должна навстречу друг другу пройти.
Не вспоминай моменты.
Давай жить сейчас!
Мир бесполезен, если в нём нет нас.
Ты — моё солнце Калифорнии!
Ты — моя Девятая Симфония!
Припев:
Будь со мной до конца.
Знай, любовь — ты моя.
Не могу без тебя!
Не могу, даже дня!
Будь со мной до конца.
Знай, любовь — ты моя.
Не могу без тебя!
Не могу, даже дня!
Будь со мной до конца.
Знай, любовь — ты моя.
Не могу без тебя!
Не могу, даже дня!
Будь со мной до конца.
Знай, любовь — ты моя.
Не могу без тебя!
Не могу, даже дня!

(traducción)

quiero llevarte lejos
De estos trastornos interminables;
Y simplemente envejeciendo a tu lado;
Dejar ir los miedos al cielo.
Sé que estoy listo.
Necesito tu luz como la necesita un Jedi.
Estoy esperando lo que se llama "Hermoso".
Eres mi fuego, mi fuego;
Y entre la gama de blanco y negro, se encuentran los colores vivos.
Constantemente me mantengo en línea,
Para no romper y besar.
Constantemente rompe el listón para mí,
Y es simplemente imposible mantenerlo.
Tú haces mi mundo y a mí más fuerte,
Cargando con el poder del cielo, día a día.
Mi alto nivel son las nubes.
Eres mi Novena Sinfonía.
Coro:
Estar conmigo hasta el final.
Sepa que el amor es mío.
¡No puedo vivir sin ti!
¡No puedo ni por un día!
Estar conmigo hasta el final.
Sepa que el amor es mío.
¡No puedo vivir sin ti!
¡No puedo ni por un día!
Las nubes pasan volando
Dejando un rastro brillante en el cielo.
Y tú, hoy, estás tan hermosa;
Y aprovecho el momento contigo.
eres mi encargado de motivacion al trabajo,
Una cadena ininterrumpida del reino de la felicidad.
Musa de la provincia que derritió el ego
Que carecía de esta tierna pasión.
¡Hola!
Estoy aquí y estaré allí.
Y ningún caos me impedirá amar.
Este largo puente entre nosotros
Debemos caminar el uno hacia el otro.
No recuerda momentos.
¡Vivamos ahora!
El mundo es inútil si no estamos en él.
¡Eres mi sol de California!
¡Eres mi Novena Sinfonía!
Coro:
Estar conmigo hasta el final.
Sepa que el amor es mío.
¡No puedo vivir sin ti!
¡No puedo ni por un día!
Estar conmigo hasta el final.
Sepa que el amor es mío.
¡No puedo vivir sin ti!
¡No puedo ni por un día!
Estar conmigo hasta el final.
Sepa que el amor es mío.
¡No puedo vivir sin ti!
¡No puedo ni por un día!
Estar conmigo hasta el final.
Sepa que el amor es mío.
¡No puedo vivir sin ti!
¡No puedo ni por un día!