Traducción de la letra de la canción Девушка в сером платье - Lx24

Девушка в сером платье (original)

Моя комната пуста
И нету больше в ней обид, я один
Не успел тебе сказать три главных слова
Ты меня прости за море обид
Ты — девушка в сером платье
Манила в свои объятия
И не покидала ты мой рассудок
Да, хотел бы тебя обнять я,
Но время не поменять нам
Я скучаю уже много суток
Ты красива, как луна,
А я был глуп, чтобы понять тебя, что ты моя судьба
Ты заливаешь свои обиды слезами
Пока я где-то там далеко
Не знаю, что дальше будет с нами,
Но я знаю, что это была любовь
Ты — девушка в сером платье
Манила в свои объятия
И не покидала ты мой рассудок
Да, хотел бы тебя обнять я,
Но время не поменять нам
Я скучаю уже много суток
Я столько раз видел тебя в нём одетой
И это платье будто заколдованно
Или, быть может, я просто ослепший
Глупец, что ищет для встречи повод
Давай не будем играть наши роли
Не будем возвращаться к чувствам вновь
И если вдруг меня спросит город
То я отвечу, что это была любовь
Ты — девушка в сером платье
Манила в свои объятия
И не покидала ты мой рассудок
Да, хотел бы тебя обнять я,
Но время не поменять нам
Я скучаю уже много суток
Девушка в сером платье
Манила в свои объятия
И не покидала ты мой рассудок
Да, хотел бы тебя обнять я,
Но время не поменять нам
Я скучаю уже много суток

(traducción)

mi habitación está vacía
Y no hay mas agravios en ello, estoy solo
No tuve tiempo de decirte tres palabras principales.
Perdóname por el mar de insultos
eres la chica del vestido gris
Manila en tus brazos
Y no te fuiste de mi mente
Sí, me gustaría abrazarte.
Pero el tiempo no puede cambiarnos
He estado desaparecido por muchos días.
eres hermosa como la luna
Y fui estúpido por entenderte, que tú eres mi destino
Llenas tus agravios con lágrimas
Mientras estoy en algún lugar lejano
No sé qué será de nosotros después,
Pero se que fue amor
eres la chica del vestido gris
Manila en tus brazos
Y no te fuiste de mi mente
Sí, me gustaría abrazarte.
Pero el tiempo no puede cambiarnos
He estado desaparecido por muchos días.
Te vi vestida con eso tantas veces
Y este vestido parece estar encantado
O tal vez solo estoy ciego
Tonto buscando una razón para encontrarse
No juguemos nuestras partes
No volveremos a los sentimientos otra vez
Y si de repente la ciudad me pregunta
Entonces te responderé que fue amor.
eres la chica del vestido gris
Manila en tus brazos
Y no te fuiste de mi mente
Sí, me gustaría abrazarte.
Pero el tiempo no puede cambiarnos
He estado desaparecido por muchos días.
chica con un vestido gris
Manila en tus brazos
Y no te fuiste de mi mente
Sí, me gustaría abrazarte.
Pero el tiempo no puede cambiarnos
He estado desaparecido por muchos días.