| Изо дня в день, от трека к треку,
| Día a día, pista a pista,
|
| Я бегу от себя, в ту самую тень,
| Huyo de mí mismo, hacia esa misma sombra,
|
| Где не найти меня тем сильным,
| Donde no encontrarme tan fuerte
|
| Что якобы крепкие, с высшим моральным порогом.
| Ese supuestamente fuerte, con el umbral moral más alto.
|
| Там слишком чужды пороки и соли насыпать стремятся,
| Allí los vicios son demasiado extraños y se esfuerzan por echar sal,
|
| Чтобы унизить.
| Humillar.
|
| Сколько прошёл и увидел,
| cuantos pasaron y vieron
|
| Сколько падал ступаю на ветхие доски,
| cuantos cayeron piso sobre tablas destartaladas,
|
| Считая, что хватит мне воздуха.
| Teniendo en cuenta que tendré suficiente aire.
|
| Не имея причин, бегал от собственных страхов,
| Sin razón, huí de mis propios miedos,
|
| И помогало, лишь только то, что открывалось второе дыхание.
| Y ayudó, solo el hecho de que se abrió un segundo aire.
|
| Мне позарез нужно остаться на волнах,
| Necesito desesperadamente permanecer en las olas,
|
| Чтобы быть с теми, кому я могу ещё как-то помочь.
| Estar con aquellos a quienes de alguna manera puedo ayudar.
|
| Не держи меня просто выслушай то, что кипело годами,
| No me abraces, solo escucha lo que lleva años hirviendo,
|
| Либо я просто уйду на дно с кораблями…
| O me iré al fondo con los barcos...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мы потопили свои корабли.
| Hundimos nuestros barcos.
|
| И отпустили в воздух все мечты.
| Y deja ir todos los sueños.
|
| Что с нами стало, ты только посмотри?
| ¿Qué nos pasó, solo mira?
|
| Я не могу угадать свой стиль.
| No puedo adivinar mi estilo.
|
| Не могу угадать свой стиль, он потрёпан и требует тюнинг.
| No puedo adivinar mi estilo, está en mal estado y necesita ajuste.
|
| Социальная ложа, в которую сел протекает по краю,
| El albergue social en el que fluye el pueblo a lo largo del borde,
|
| Все мы теряем себя, без обращения к Богу.
| Todos nos perdemos sin volvernos a Dios.
|
| И просим прощения после, не зная ответов к вопросам.
| Y pedimos perdón después de no saber las respuestas a las preguntas.
|
| Я искал приют для моей неспокойной души.
| Yo buscaba refugio para mi alma inquieta.
|
| Обошёл города, но не смог утолить этой жажды к жизни,
| Recorrí las ciudades, pero no pude saciar esta sed de vida,
|
| Помогали святые. | Los santos ayudaron. |
| Осуждали холодные.
| Frío condenado.
|
| Закрывали все двери. | Todas las puertas estaban cerradas. |
| Там не было шанса открыться.
| No hubo posibilidad de abrir.
|
| И в итоге, мы все остаёмся плутать,
| Y al final, todos nos quedamos descarriados,
|
| Путаюсь в личных амбициях, в поиске новых лиц.
| Estoy confundido en ambiciones personales, en la búsqueda de nuevas caras.
|
| Никто не захочет узнать, что ты кроешь внутри.
| Nadie quiere saber lo que escondes dentro.
|
| Я сам потопил все свои корабли.
| Yo mismo hundí todos mis barcos.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мы потопили свои корабли.
| Hundimos nuestros barcos.
|
| И отпустили в воздух все мечты.
| Y deja ir todos los sueños.
|
| Что с нами стало, ты только посмотри?
| ¿Qué nos pasó, solo mira?
|
| Я не могу угадать свой стиль.
| No puedo adivinar mi estilo.
|
| Мы потопили свои корабли.
| Hundimos nuestros barcos.
|
| И отпустили в воздух все мечты.
| Y deja ir todos los sueños.
|
| Что с нами стало, ты только посмотри?
| ¿Qué nos pasó, solo mira?
|
| Я не могу угадать свой стиль.
| No puedo adivinar mi estilo.
|
| Мы потопили свои корабли.
| Hundimos nuestros barcos.
|
| И отпустили в воздух все мечты.
| Y deja ir todos los sueños.
|
| Что с нами стало, ты только посмотри?
| ¿Qué nos pasó, solo mira?
|
| Я не могу угадать свой стиль.
| No puedo adivinar mi estilo.
|
| Мы потопили свои корабли.
| Hundimos nuestros barcos.
|
| И отпустили в воздух все мечты.
| Y deja ir todos los sueños.
|
| Что с нами стало, ты только посмотри?
| ¿Qué nos pasó, solo mira?
|
| Я не могу угадать твой стиль. | No puedo adivinar tu estilo. |