| А между нами лёд он перекрыл наши чувства стеной
| Y entre nosotros, el hielo, bloqueó nuestros sentimientos con un muro
|
| И я пытаюсь сказать тебе что-то
| Y estoy tratando de decirte algo
|
| Эти немые знаки бесполезны
| Estos signos silenciosos son inútiles.
|
| Да и пожалуй уже слишком поздно
| Sí, y probablemente sea demasiado tarde.
|
| Чтобы решить нашу судьбу проще идти на дно
| Para decidir nuestro destino es más fácil ir al fondo
|
| Мы не способны любить друг друга мы не в кино
| No somos capaces de querernos, no estamos en el cine.
|
| У нас нет времени чтобы проститься
| No tenemos tiempo para decir adiós
|
| Тебя ждут новые лица теперь
| Nuevas caras te están esperando ahora
|
| Ты напоследок кричала в голос,
| Finalmente gritaste en voz alta
|
| Но забыла главные моменты
| Pero me olvidé de los puntos principales.
|
| Когда всё только началось
| Cuando todo acaba de empezar
|
| Нас разлучили ледяные стены
| Estábamos separados por paredes de hielo
|
| Не зови меня не надо
| no me llames no
|
| Я долго думал как мне быть
| Pensé durante mucho tiempo cómo ser
|
| И как тебя забыть
| y como olvidarte
|
| Не зови меня сотри все номера
| No me llames borra todos los números
|
| Я долго думал как мне быть
| Pensé durante mucho tiempo cómo ser
|
| И как тебя забыть
| y como olvidarte
|
| Стёрты номера слиты все мысли
| Los números borrados fusionaron todos los pensamientos
|
| Забыты вечера что полыхали искрами
| Tardes olvidadas que ardieron con chispas
|
| Ты навсегда в моём чёрном списке
| Estás para siempre en mi lista negra.
|
| Теперь мой лист станет чистым | Ahora mi hoja estará limpia |