Traducción de la letra de la canción Убей меня быстро - Lx24

Убей меня быстро (original)

Наш лифт не идет наверх
Зато ссора на полпути
Я убил бы тебя при всех
Но ты так глубоко в груди
И как ты из ангела
Смогла моим демоном стать
Насыпать на рану мне яд
И лечь в нашу кровать
Я не могу быть трезвым
Когда ты под чем-то вроде психов
Запакованная партия криков
Мы пара безбашенных фриков
И может быть ты и та
Моя холодная война
Моя темная сторона
Лучше просто убей меня
Убей меня, только быстро
Чтобы никто не услышал выстрел
Убей меня, только быстро
Чтобы никто не услышал выстрел
Убей меня, только быстро
Чтобы никто не услышал выстрел
Убей меня, только быстро
Чтобы никто не услышал выстрел
Наш лифт не идет наверх
Мы глубоко под землей
Ты мой ядовитый успех
Что я унесу с собой
Зачем ты меня прочла?
Все это ведь лишь вода
Я знал, что нам никогда
Не светит высота
Ссоры, ссоры, ссоры, ссоры
I am sorry, so sorry
Но никак, все равно тебя тянет
Меня тянет, нас тянет
И может быть ты и та
Моя холодная война
Моя темная сторона
Лучше просто убей меня
Убей меня, только быстро
Чтобы никто не услышал выстрел
Убей меня, только быстро
Чтобы никто не услышал выстрел
Убей меня, только быстро
Чтобы никто не услышал выстрел
Убей меня, только быстро
Чтобы никто не услышал выстрел

Убей меня быстро (traducción)

Nuestro ascensor no sube.
Pero la pelea está a mitad de camino.
te mataría delante de todos
Pero estás tan profundo en mi pecho
y como eres de un angel
Podría convertirse en mi demonio
Vierta veneno en mi herida
Y acuéstate en nuestra cama
no puedo estar sobrio
Cuando estás en algo como psicópatas
Un lote lleno de gritos
Somos un par de locos
Y tal vez lo eres
mi guerra fria
mi lado oscuro
Mejor simplemente mátame
Mátame, solo rápido
Para que nadie escuche el disparo
Mátame, solo rápido
Para que nadie escuche el disparo
Mátame, solo rápido
Para que nadie escuche el disparo
Mátame, solo rápido
Para que nadie escuche el disparo
Nuestro ascensor no sube.
Estamos muy bajo tierra
Eres mi éxito venenoso
que llevare conmigo
¿Por qué me leíste?
Todo es solo agua.
Sabía que nunca lo haríamos
La altura no se enciende
Pelea, pelea, pelea, pelea
lo siento mucho
Pero de ninguna manera, todavía te atrae
Estoy tirado, estamos tirados
Y tal vez lo eres
mi guerra fria
mi lado oscuro
Mejor simplemente mátame
Mátame, solo rápido
Para que nadie escuche el disparo
Mátame, solo rápido
Para que nadie escuche el disparo
Mátame, solo rápido
Para que nadie escuche el disparo
Mátame, solo rápido
Para que nadie escuche el disparo