Traducción de la letra de la canción Мой путь - Людмила Соколова

Мой путь (original)

Так кажется к вершинам легко идти,
А кажется устанешь на пол пути
И занесет твои следы в ночи прошлогодним снегом
Я верила ждала и надеялась
Было так что даже не верилось
Моя звезда горела надо мной в беспросветном небе
Это мой путь и никуда не свернуть
Бога прошу чтобы он был прямой дорогой
Я падала, вставала и снова шла
Своим путем-дождями да вьюгами
И все сама свое себе нашла, кто бы что не думал
Оставила лишь необходимое
Со мной всегда друзья и любимые
И музыка что силы мне дает и спасает душу
Припев.
Люди для себя дорожки выбирают осторожно,
А куда они людей ведут кому кого то
Припев.2 раза

Мой путь (traducción)

Entonces parece fácil ir a los picos,
Y parece que te cansas a mitad de camino
Y cubrirá tus huellas en la noche con la nieve del año pasado
Creí, esperé y esperé
Era tan difícil de creer
Mi estrella ardió sobre mí en el cielo sin esperanza
Este es mi camino y no hay vuelta atrás
Le pido a Dios que sea un camino recto
Me caí, me levanté y volví a caminar.
A su manera - lluvias y ventiscas
Y encontré todo para mí, no importa lo que pienses
Dejó solo lo esencial
Conmigo siempre amigos y seres queridos
Y la música que me da fuerzas y salva mi alma
Coro.
Las personas eligen caminos por sí mismos con cuidado,
¿Y a dónde llevan a la gente a alguien?
Coro.2 veces