Traducción de la letra de la canción One Way - M.I Abaga, Moelogo

One Way (original)

Logo
Woah-oh, woah-oh
Yeah yeah, woah-oh
Oh no no no
Forever thinking thinking now you’re ok
I’ve been trying to save my love for you
But it’s one way, Ode ni mi living on a love trick
But you don’t think bout
You don’t think bout me like I do
Oh no no no no
But you don’t think bout
You don’t think bout me like I do, like I do
Yeah you don’t think bout
You don’t think bout me like I do, like I do
I been trying to get to your attention my baby why
Anytime I see you my tension my baby I
Know I put a lot of pressure but
Baby that, isn’t my intention my baby I
I only want to be the one you call whenever you need someone
But you always trying to remind me
Things i’ve done before
Yeah ive got a lot of shht behind me
I’m not like that anymore
Baby all you gotta to do is try me
Let me be the one
Baby please don’t deny me
Let me be the one.
Ay
Forever thinking thinking now you’re ok
I’ve been trying to save my love for you
But it’s one way, Ode ni mi living on a love trick
But you don’t think bout
You don’t think bout me like I do
Oh no no no no
But you don’t think bout
You don’t think bout me like I do, like I do
Yeah you don’t think bout
You don’t think bout me like I do, like I do
Tell me why it’s gonna take or would it require
Work for your love and never retire
I love how you look in that Gucci attire
We the perfect match stick with me girl it’ll be fire
Girl it’ll be flames, I ain’t playing no games at all
Too grown for that and plus we both adults
I know you’re a boss you fight your own battles
Shut down the club you order your own bottles
But you ain’t gonna marry yourself
I’ve being looking for somebody to share in my wealth
Yeah, you’re a hottie your body top of the shelf
And everything you’re wearing you carry it well
I spend all of my day
All of my night thinking bout you girl
Why you ain’t thinking bout me?
Forever thinking thinking now you’re ok
I’ve been trying to save my love for you
But it’s one way, Ode ni mi living on a love trick
But you don’t think bout
You don’t think bout me like I do
Oh no no no no
But you don’t think bout
You don’t think bout me like I do, like I do
Yeah you don’t think bout
You don’t think bout me like I do, like I do
Yoyoyo whadup ladies and gentlemen
It’s your boy Charles Okocha aka Amoshine
You already know we shinning
And this goes to all the small boys out there
Who talk about how they catch up
And wanna compete with the big boys
The big boys will always be the big boys
While the small boys will always be the small boys
There ain’t no competition
And if you feel like you wanna compete with the big boys
Y’all small boys out there?
Y’all need to shove it up your ass
Get off, shove it up your ass
We unstoppable, yeah yeah yeeah
Yung Denzel you already know mehn
We already shinning mehn
Keep it locked uhm, the beat on cool

(traducción)

Logo
Guau-oh, guau-oh
Sí, sí, woah-oh
Oh no no no
Siempre pensando pensando ahora que estás bien
He estado tratando de salvar mi amor por ti
Pero es una manera, Ode ni mi viviendo en un truco de amor
pero no piensas en eso
No piensas en mí como yo
Oh, no, no, no, no
pero no piensas en eso
No piensas en mí como yo, como yo
Sí, no piensas en eso
No piensas en mí como yo, como yo
He estado tratando de llamar tu atención, mi bebé, ¿por qué?
Cada vez que te veo mi tensión mi bebé yo
Sé que pongo mucha presión, pero
Bebé esa, no es mi intención mi bebé yo
Solo quiero ser a quien llames cuando necesites a alguien.
Pero siempre tratas de recordarme
Cosas que he hecho antes
Sí, tengo un montón de mierda detrás de mí
ya no soy asi
Cariño, todo lo que tienes que hacer es probarme
Dejame ser el unico
Cariño, por favor no me niegues
Dejame ser el unico.
Sí
Siempre pensando pensando ahora que estás bien
He estado tratando de salvar mi amor por ti
Pero es una manera, Ode ni mi viviendo en un truco de amor
pero no piensas en eso
No piensas en mí como yo
Oh, no, no, no, no
pero no piensas en eso
No piensas en mí como yo, como yo
Sí, no piensas en eso
No piensas en mí como yo, como yo
Dime por qué va a tomar o requerirá
Trabaja por tu amor y nunca te jubiles
Me encanta cómo te ves con ese atuendo de Gucci.
Somos la pareja perfecta, quédate conmigo chica, será fuego
Chica, serán llamas, no estoy jugando ningún juego en absoluto
Demasiado crecido para eso y además los dos adultos
Sé que eres un jefe, peleas tus propias batallas
Cierra el club, pides tus propias botellas
Pero no te vas a casar contigo mismo
He estado buscando a alguien para compartir mi riqueza
Sí, eres un bombón tu cuerpo en la parte superior del estante
Y todo lo que llevas lo llevas bien
me paso todo el dia
Toda mi noche pensando en ti chica
¿Por qué no estás pensando en mí?
Siempre pensando pensando ahora que estás bien
He estado tratando de salvar mi amor por ti
Pero es una manera, Ode ni mi viviendo en un truco de amor
pero no piensas en eso
No piensas en mí como yo
Oh, no, no, no, no
pero no piensas en eso
No piensas en mí como yo, como yo
Sí, no piensas en eso
No piensas en mí como yo, como yo
Yoyoyo que tal damas y caballeros
Es tu chico Charles Okocha alias Amoshine
Ya sabes que brillamos
Y esto va para todos los niños pequeños
Que hablan de cómo se ponen al día
Y quiero competir con los grandes
Los grandes siempre serán los grandes
Mientras que los niños pequeños siempre serán los niños pequeños
no hay competencia
Y si sientes que quieres competir con los grandes
¿Todos los niños pequeños por ahí?
Necesitan metérselo por el culo
Bájate, métetelo por el culo
Somos imparables, sí, sí, sí
Yung Denzel ya conoces a mehn
Ya estamos brillando mehn
Mantenlo bloqueado uhm, el ritmo en cool