Traducción de la letra de la canción Million - M.O.030, Jalil

Million (original)

Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
Auf dem Weg zu der Million
Ohne Führerschein, chill' im Lamborghini (skrrt, skrrt)
Letztes Jahr war Training, dieses Jahr wird easy
Guck, mein Manager ist so wie Diddy
Klärt mir Deals und ich mach' Hits wie Drizzy
Keine Zeit zum Liegen bleiben, keine Zeit für miese Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie es nie begreifen
Sie wollen jetzt ein’n Takt, doch ich bleibe busy
Junge aus der City, Dicka, so viel Flizzy
M.O.
chillt beim Tätowierer
Guck her, selbst kleine Kinder rappen meine Lieder (Dicka, rappen meine Lieder)
Dicka, Unikat wie Mona Lisa (so wie Mona Lisa)
Vom Niemand bis zum Großverdiener (yeah, yeah, yeah)
Viele Stop-and-Gos, nur noch Nitro, Dicka
Habe meinen Hunger nicht verlor’n, mein Konto war zu lang im Minus, Dicka
Deutsche Rapper machen in Berlin jetzt Sightseeing
Keine Zeit mehr für Beef, lieber Essen mit der Wifey (hm-hm)
Keine Zeit für Beef, keine Zeit für negative Energie
Ginge es nach ihn’n, ginge es nach ihn’n, hätt' ich’s nicht verdient
Keine Zeit für Beef, keine Zeit für negative Energie
Immer nur mein Team, immer nur mein Team
Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten (yeah)
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin (ah)
Auf dem Weg zu der Million
Ich will nicht nur die Million (yeah)
Nein, ich will die Mansion, in der Fifty wohnt
Ach, scheiß auf Haus, ich will 'ne Insel hol’n (ja)
Große Ziele, Mann, ich mach' das nicht für Mindestlohn (nein)
Yeah, seh' mein’n Aufsteller in Saturn
Laufe rein mit den Libanesen mit Kanon’n
Doch vor dem Krieg sind sie außer Land als Kind gefloh’n
Und heute hat jeder den Ballermann hier in Aktion (brra)
Yeah, fick auf Polizei und Interpol
Fick auf Jay-Z, Junge, ich will in den Thron (King)
Fick nur Models, muss mir keine Bitch auf Tinder hol’n
Beziehungsstatus tot, ich kenne keine Emotion’n (nein)
Yeah, mehr als Sex heißt hier Endstation (ja)
Money over bitches, Junge, sag' es im Jargon (ah)
Ich will Million’n, nein, ich will Billion’n
Doch trotzdem siehst du mich im Plattenbau immer in Person (yeah)
Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
Auf dem Weg zu der Million
Kopf gefickt, aber lächel' in die Kamera
Als alle weg war’n, war nur Mama da
Der Teufel will die Seele, aber lass mal, Dicka (lass mal)
Sie haben’s nie gepeilt, so war es schon immer
Hater könn'n nix machen, heute komm’n Klicks
Noch letztes Jahr, Dicka, Dicka, hatt' ich nichts (nichts)
Das ganze Weed macht mich so dizzy, Bruder
Trotzdem bin ich heute busy, Bruder
Keine neue Freunde ist Motto, Dicka
Seit MOSEASON spiel’n sie wieder Lotto, Dicka, hehe
Ich will mit den Affen nix zu tun hab’n
Sie stecken mich in irgendwelche Schubladen
Wie alle hier im Block woll’n wir Flous haben
Doch sie stempeln uns hier ab, als wenn wir nix zu tun hab’n
Keine Zeit zu warten, ich will durchstarten
Immer weitermachen, keine Furcht haben, hehe
Keine Zeit für Beef, keine Zeit für negative Energie
Ginge es nach ihn’n, ginge es nach ihn’n, hätt' ich’s nicht verdient
Keine Zeit für Beef, keine Zeit für negative Energie
Immer nur mein Team, immer nur mein Team
Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
Auf dem Weg zu der Million

(traducción)

De camino al millón
Fácil 100k, sin malos momentos
Incluso en cien años nunca lo entenderán
Hacer algo con mi vida, aunque estoy drogado otra vez
De camino al millón
Fácil 100k, sin malos momentos
Incluso en cien años nunca lo entenderán
Hacer algo con mi vida, aunque estoy drogado otra vez
De camino al millón
Sin licencia, relájate en el Lamborghini (skrrt, skrrt)
El año pasado fue de entrenamiento, este año será fácil
Mira, mi manager es como Diddy
Limpiame tratos y haré éxitos como Drizzy
No hay tiempo para acostarse, no hay tiempo para malos momentos
Incluso en cien años nunca lo entenderán
Quieres un bar ahora, pero me mantengo ocupado
Chico de la ciudad, Dicka, tanto flizzy
mes
escalofríos en el artista del tatuaje
Mira aquí, hasta los niños pequeños rapean mis canciones (Dicka, rapea mis canciones)
Dicka, única como Mona Lisa (como Mona Lisa)
De nadie a grandes ganadores (sí, sí, sí)
Muchas paradas y arranques, solo nitro, dicka
No he perdido el hambre, mi cuenta estuvo en números rojos durante demasiado tiempo, Dicka
Los raperos alemanes ahora están de turismo en Berlín
No más tiempo para la carne, mejor come con la esposa (hm-hm)
No hay tiempo para la carne, no hay tiempo para la energía negativa
Si fuera por ellos, si fuera por ellos, no lo hubiera merecido.
No hay tiempo para la carne, no hay tiempo para la energía negativa
Siempre solo mi equipo, siempre solo mi equipo
De camino al millón
Fácil 100k, sin malos momentos
Incluso en cien años nunca lo entenderán
Hacer algo con mi vida, aunque estoy drogado otra vez
De camino al millón
Easy 100k, sin malos momentos (sí)
Incluso en cien años nunca lo entenderán
Hacer algo con mi vida, aunque estoy drogado otra vez (ah)
De camino al millón
No solo quiero el millón (sí)
No, quiero la mansión donde vive Fifty
Oh, a la mierda la casa, quiero conseguir una isla (sí)
Grandes objetivos, hombre, no lo hago por salario mínimo (no)
Sí, mira mi pantalla en Saturno
Entra con los libaneses con cañones.
Pero antes de la guerra huyeron del país cuando eran niños.
Y hoy todos tienen el Ballermann en acción aquí (brra)
Sí, al diablo con la policía y la Interpol
Al diablo con Jay-Z, chico, quiero el trono (Rey)
Solo follar modelos, no tengo que ponerme una perra en Tinder
Estado de relación muerto, no conozco ninguna emoción (no)
Sí, más que sexo significa el final de la línea aquí (sí)
Dinero sobre perras, chico, dilo en jerga (ah)
Quiero millones, no, quiero miles de millones
Pero todavía me ves en persona en el edificio prefabricado (sí)
De camino al millón
Fácil 100k, sin malos momentos
Incluso en cien años nunca lo entenderán
Hacer algo con mi vida, aunque estoy drogado otra vez
De camino al millón
Fácil 100k, sin malos momentos
Incluso en cien años nunca lo entenderán
Hacer algo con mi vida, aunque estoy drogado otra vez
De camino al millón
Cabeza jodida pero sonríe para la cámara.
Cuando todos se habían ido, solo mamá estaba allí.
El diablo quiere el alma, pero déjala, Dicka (déjala)
Nunca lo has adivinado, siempre ha sido así
Los haters no pueden hacer nada, hoy hay clicks
Justo el año pasado, Dicka, Dicka, no tenía nada (nada)
Toda esta hierba me marea tanto hermano
Aún así, estoy ocupado hoy, hermano.
No hay nuevos amigos es el lema, Dicka
Desde MOSEASON vuelven a jugar a la lotería, Dicka, jeje
No quiero tener nada que ver con los monos.
Me metieron en unos cajones
Como todos aquí en el bloque, queremos a Flous
Pero aquí nos etiquetan como si no tuviéramos nada que hacer
No hay tiempo para esperar, quiero empezar
Sigue adelante, no tengas miedo, jeje
No hay tiempo para la carne, no hay tiempo para la energía negativa
Si fuera por ellos, si fuera por ellos, no lo hubiera merecido.
No hay tiempo para la carne, no hay tiempo para la energía negativa
Siempre solo mi equipo, siempre solo mi equipo
De camino al millón
Fácil 100k, sin malos momentos
Incluso en cien años nunca lo entenderán
Hacer algo con mi vida, aunque estoy drogado otra vez
De camino al millón
Fácil 100k, sin malos momentos
Incluso en cien años nunca lo entenderán
Hacer algo con mi vida, aunque estoy drogado otra vez
De camino al millón