Traducción de la letra de la canción Air System - Fler, Jalil

Air System (original)

Ja ich komme von der Strasse hier
Und ich scheisse auf dieses Deutschrap
Ich komm immer noch nicht klar mit euch
Ich hab jeden Tag neuen Stress
Man was glaubt ihr wer ihr Penner seid?
Ihr seid alle noch zu neu im Biz
Ich diss diesen Keko MoTrip
Sogar wenn er zu mir freundlich ist
In meinem Viertel kriegst du Schläge
Hier verlierst du deine Zähne
Wilder Tiger am Gehege
Es ist Krieg in der Manege
Deine Freundin sie ist arrogant
Doch ich fick sie nach dem Fitness
Bullen an meinem Airsystem
Für mich seid ihr alles Bitches
Ich wollt niemals so wie Torch sein
Leg deine Fresse auf den Bordstein
Bitte mach mir nicht auf Ice Cube
Ich bin im Ghetto wenn du Streit suchst
Geh mir aus dem Weg du Nuttensohn
Ich hab Aggression im Unterton
Deine Mum kann mir einen runterholen
50 Tausend ist für mich ein Hungerlohn
Jeden Tag neue Kontroverse
Südberlin schlimmster Ort auf dieser Erde
Wo ich lebe?
Wo ich sterbe?
Bei jedem Schritt hängen mir die Bullen an meiner Ferse
Bullen an meinem Airsystem!
Bullen an meinem Airsystem!
Bullen an meinem Airsystem!
Bullen an meinem Airsystem!
Erzähl mir nichts von deiner Scheissgang
Deine Gangster sind nur Hodenlecker
Ich kenn alle meine Schläger gut
Als wär mein Name Boris Becker
Meine Jungs machen Brot wie Bäcker
Wir toasten und wir leben hier in vollen Zügen
Die Nachbarschaft hat Angst vor mir
Ich häng mit Gangstern ab während Gangsterrapper in ihren Rollen lügen
Hab die Bullen an den Fersen
Airmax auf Beton, Butterfly in der Socke stecken
J.A.
Bitch Blocklegende
Deutscher Rap ist voll mit Fotzen, die nur wegen Fame die Fotzen lecken
Ich nehme euch voll ernst Bitch
Scheiss auf dein Label, jeden den hier meint sich gegen uns zu stellen
Löwen reagieren nicht wenn Hunde bellen
Doch sehen wir uns im Angesicht dann gibt es eine Runde Schellen
AKs sind im Kofferraum
Wenn du uns testen willst, Nutte lass die Kugeln durch die Räume fliegen
Weil jeder scheiss Schuss sitzt, meine Jungs haben Trefferquote
Als wären sie Reus beim Schiessen
Jeden Tag neue Kontroverse
Südberlin schlimmster Ort auf dieser Erde
Wo ich lebe?
Wo ich sterbe?
Bei jedem Schritt hängen mir die Bullen an meiner Ferse
Bullen an meinem Airsystem!
Bullen an meinem Airsystem!
Bullen an meinem Airsystem!
Bullen an meinem Airsystem!

Air System (traducción)

Sí, vengo de la calle aquí.
Y me cago en este rap alemán
todavía no me llevo bien con ustedes
Tengo estrés nuevo todos los días.
Hombre, ¿quién crees que eres un vagabundo?
Eres demasiado nuevo en el negocio
No me gusta este Keko MoTrip
Incluso si él es amigable conmigo
En mi barrio te pegan
Aquí es donde pierdes los dientes.
Tigre salvaje en el recinto
Es la guerra en el ring
tu novia es prepotente
Pero me la follo después del fitness
Policías en mi sistema de aire
eres toda una perra para mi
Nunca quise ser como Torch
Pon tu cara en la acera
Por favor, no me hagas Ice Cube
Estoy en el gueto si buscas pelea
Sal de mi camino hijo de puta
Tengo agresión en el trasfondo.
tu madre me puede masturbar
50 mil es salario de hambre para mi
Nueva polémica todos los días.
El sur de Berlín es el peor lugar del mundo
¿Donde yo vivo?
¿Dónde muero?
Con cada paso, los policías cuelgan de mi talón
¡Toros en mi sistema de aire!
¡Toros en mi sistema de aire!
¡Toros en mi sistema de aire!
¡Toros en mi sistema de aire!
No me hables de tu pandilla de mierda
Tus gánsteres son solo balllickers
Conozco bien todos mis clubes.
Como si mi nombre fuera Boris Becker
Mis muchachos hacen pan como panaderos
Brindamos y vivimos aquí a tope
El barrio me tiene miedo
Salgo con mafiosos mientras los raperos mafiosos mienten sobre sus personajes
Tengo a la policía pisándote los talones
Airmax sobre hormigón, pon la mariposa en el calcetín
SÍ.
Leyenda del bloque de perras
El rap alemán está lleno de coños lamiendo coños solo por la fama
te tomo en serio perra
A la mierda tu etiqueta, todos aquí piensan que están en contra de nosotros.
Los leones no responden cuando los perros ladran
Pero si nos vemos cara a cara entonces habrá una ronda de campanas
AK están en el maletero
Si quieres ponernos a prueba, puta que las balas vuelen por las habitaciones
Porque cada tiro de mierda da en el blanco, mis muchachos tienen una tasa de éxito
Como si fueran Reus disparando
Nueva polémica todos los días.
El sur de Berlín es el peor lugar del mundo
¿Donde yo vivo?
¿Dónde muero?
Con cada paso, los policías cuelgan de mi talón
¡Toros en mi sistema de aire!
¡Toros en mi sistema de aire!
¡Toros en mi sistema de aire!
¡Toros en mi sistema de aire!