Traducción de la letra de la canción Berlins Most Wanted - Berlins Most Wanted, Bushido, Kay One

Berlins Most Wanted (original)

Ich bin crazy und durch
Meine Kindheit war im Arsch
Und deswegen fällt mir das Schreiben
Auch so kinderleicht, mein Arzt
Hat gemeint ich hab Probleme
Denn ich seh meine Welt verkehrtrum
Ich heb meine Mittelfinger hoch
Und fick das ganze Universum
Ich bin viel zu oft betrunken
Ich leb' in den Tag und scheiß drauf
Und Jacky steht im Kühlschrank wenn ich einkauf
Meine Welt steht auf dem Kopf man
Ich scheiß doch auf die Zukunft
Alle meine Partys sind nur Zuflucht
Denn allein steigt nur mein' Blutdruck
Scheiß auf Rapper, Rap und Rapgame
Ihr habt nichts zu tun man
Ab jetzt ist Kay One der Buhmann
Und ich zieh mir diesen Schuh an
Also ab jetzt auf den Kudamm
Ladys darf ich bitten?
Ich will Schiki-miki Chicken
Und die dicken Titten ficken
BMW steht hier für Business
Frank White macht jetzt Fitness
Und ich finde das es schick ist
Wenn das Bodyshirt geripped ist
Und ihr denkt, was redet Kay nur
Wieder für ne Scheiße?
Aber das ist scheiß egal
Ich füll' halt irgendwie die Zeilen
Und es geht Ouh Ouh Ouh
Ich bin drauf so wie der Pate
Das ist Sound nur für die Straße
Also ficke nicht mit BMW!
Schau deine Lady ist am kleben
Und ich stürme mit der Base den Kometen
Geh mir aus dem Weg!
Denkst du echt du bist was besseres?
Pass auf das du nicht gleich auf die Fresse kriegst
Ich zähl und zähl!
Die ganzen Scheine die ich mach
Die Lila Scheine halten wach, sie halten wach
Das ist BMW!
Mein Traum war schon immer krass zu rhymen
Du willst mit BMW chillen
Doch du passt nicht rein
Ich bin zu, wortgewandt
Du Horst du Hans
Der Ghetto-Style kommt jetzt in dein Dorf du Schwanz
Die ganze Szene bleibt für mich ein Haufen Verlierer
Sie können mich hassen, lieben
Doch sie brauchen den Dealer
Das hier ist zu explizit, du Textgenie
Und hoffentlich fickt sich meine Ex ins Knie!
Wer schreibt jetzt Tracks für wen?
Hier das Original
Jetzt sag das Interview ab mir ist die Story egal
Mir ist egal wer ihr seid
Mit euren schwulen Ideen
Ich hätt jetzt Lust jeden deutschen Rapper bluten zu sehen
Jetzt sind die Schuhe bequem
Weil ich’s mir leisten kann
Ja ich bin reich aber trotzdem Polizeibekannt
Und wie von Geisterhand
Schreibt sich der Track von alleine
Wie soll ich bezahlen Kay
Scheck oder Scheine?
Und es geht Ouh Ouh Ouh
Ich bin drauf so wie der Pate
Das ist Sound nur für die Straße
Also ficke nicht mit BMW!
Schau deine Lady ist am kleben
Und ich stürme mit der Base den Kometen
Geh mir aus dem Weg!
Denkst du echt du bist was besseres?
Pass auf das du nicht gleich auf die Fresse kriegst
Ich zähl und zähl!
Die ganzen Scheine die ich mach
Die Lila Scheine halten wach, sie halten wach
Das ist BMW!
Ich hör sie reden
Gangsterrap ist out, ich hab nichts drauf?
— Junge von wegen!
Und keiner kriegt den Dreck von dieser Straße, auch kein Regen
Ich rede von Problemen, von den Tränen, dieses Leben
Du kriegst hier in dieser Gegend keinen Segen
Und deswegen, ist dein Kopf gefickt
Die Bullen kommen im Helikopter, ihr Opfer
Man dieser Fler muss zum Psychodoktor
Das Monster, erschaffen, von euch man
Ihr habt mich getäuscht man, ihr Wichser und Heuchler
Du Schwuchtel, verpiss dich, ich fick dich und dich auch
Egal wo ich jetzt bin, das Blitzlicht geht nicht aus
Ich tick' aus ich flipp' aus
Wenn du Pisser Streit suchst
Frank zu dem White, der euch heimsucht
Ich weiß Crews du bist nichts
Auch wenn du im 7. Semester bist
Scheiß auf diese dreieinhalb Jahre wo du Schwänze küsst
BMW heißt Bauch-Muskel-Wachsen
Ich gebe Gas, ihr seht nur den Auspuff ihr Spasten!
Und es geht Ouh Ouh Ouh
Ich bin drauf so wie der Pate
Das ist Sound nur für die Straße
Also ficke nicht mit BMW!
Schau deine Lady ist am kleben
Und ich stürme mit der Base den Kometen
Geh mir aus dem Weg!
Denkst du echt du bist was besseres?
Pass auf das du nicht gleich auf die Fresse kriegst
Ich zähl und zähl!
Die ganzen Scheine die ich mach
Die Lila Scheine halten wach, sie halten wach
Das ist BMW!

Berlins Most Wanted (traducción)

Estoy loco y acabado
Mi infancia fue jodida
y por eso me gusta escribir
También muy fácil, mi doctor.
Significa que tengo problemas
Porque veo mi mundo al revés
Levanto mis dedos medios
Y a la mierda todo el universo
Me emborracho demasiado a menudo
Vivo por el día y lo jodo
Y Jacky está en la nevera cuando voy de compras.
Mi mundo está al revés hombre
Me importa un carajo el futuro
Todas mis fiestas son solo refugio
Porque solo solo me aumenta la presion arterial
A la mierda los raperos, el rap y los juegos de rap.
No tienes nada que hacer hombre
A partir de ahora, Kay One es el coco.
Y me puse este zapato
Así que de ahora en adelante al Kudamm
Señoras, ¿puedo preguntar?
quiero pollo shiki-miki
Y follar las grandes tetas
BMW representa negocios aquí
Frank White ahora está haciendo ejercicio
Y creo que es elegante
Cuando la camisa del cuerpo está rasgada
Y piensas, ¿de qué está hablando Kay?
¿Otra vez por una mierda?
Pero eso no importa
Acabo de llenar las líneas de alguna manera
Y dice ooh ooh ooh
Estoy en ello como el padrino
Este es sonido solo para el camino.
¡Así que no jodas con BMW!
Mira tu señora está atascada
Y asalto el cometa con la base.
¡Fuera de mi camino!
¿De verdad crees que eres mejor?
Tenga cuidado de no recibir un puñetazo en la cara de inmediato.
¡Cuento y cuento!
Todas las facturas que hago
Los billetes morados te mantienen despierto, te mantienen despierto
¡Esto es BMW!
Mi sueño siempre ha sido rimar groseramente
Quieres relajarte con BMW
Pero no encajas
yo tambien soy elocuente
te escuchas Hans
El estilo ghetto ahora está llegando a tu pueblo, idiota.
Toda la escena sigue siendo un montón de perdedores para mí.
Puedes odiarme, amarme
Pero necesitan al distribuidor
Esto es demasiado explícito, genio del texto.
¡Y con suerte mi ex se folla la rodilla!
¿Quién escribe canciones para quién ahora?
Aquí el original
Ahora cancele la entrevista, no me importa la historia.
no me importa quien eres
Con tus ideas gay
Ahora me gustaría ver sangrar a todos los raperos alemanes
Ahora los zapatos son cómodos.
porque me lo puedo permitir
Sí, soy rico pero todavía me conoce la policía.
Y como por arte de magia
La pista se escribe sola.
¿Cómo debo pagar a Kay?
cheque o facturas?
Y dice ooh ooh ooh
Estoy en ello como el padrino
Este es sonido solo para el camino.
¡Así que no jodas con BMW!
Mira tu señora está atascada
Y asalto el cometa con la base.
¡Fuera de mi camino!
¿De verdad crees que eres mejor?
Tenga cuidado de no recibir un puñetazo en la cara de inmediato.
¡Cuento y cuento!
Todas las facturas que hago
Los billetes morados te mantienen despierto, te mantienen despierto
¡Esto es BMW!
los escucho hablar
Gangster rap está fuera, ¿no tengo nada?
— ¡Chico por eso!
Y nadie saca la suciedad de esta calle, ni siquiera la lluvia
Hablo de problemas, de las lágrimas, de esta vida
No recibes bendiciones por aquí
Y por eso tu cabeza esta jodida
Los policías vienen en el helicóptero, su víctima
Hombre, este Fler tiene que ver a un psicodoctor
El monstruo creado por ti hombre
Me habéis engañado, hijos de puta e hipócritas.
Maricón vete a la mierda, te voy a follar y a ti también
No importa donde esté ahora, la linterna no se apaga
Me estoy agotando, me estoy volviendo loco
Si buscas una pelea de meadas
Frank al blanco que te persigue
Sé que las tripulaciones no son nada
Aunque estés en el 7mo semestre
A la mierda esos tres años y medio donde besas pollas
BMW significa crecimiento del músculo del vientre
¡Piso el acelerador, solo ves el escape, picas!
Y dice ooh ooh ooh
Estoy en ello como el padrino
Este es sonido solo para el camino.
¡Así que no jodas con BMW!
Mira tu señora está atascada
Y asalto el cometa con la base.
¡Fuera de mi camino!
¿De verdad crees que eres mejor?
Tenga cuidado de no recibir un puñetazo en la cara de inmediato.
¡Cuento y cuento!
Todas las facturas que hago
Los billetes morados te mantienen despierto, te mantienen despierto
¡Esto es BMW!