Traducción de la letra de la canción Geld, Sex und Ruhm - Berlins Most Wanted, Bushido, Kay One

Geld, Sex und Ruhm (original)

Bushido:
Ich bring den Gang-Gang-Gangsterrap wieder auf den Pausenhof,
heute hat der Dealer hier sein Haus und Boot,
mir ist scheißegal was ihr Kinder denkt,
Crimebase guck ich steig in den Benz,
Hunderttausend-schön doch ich will noch mehr,
so wird ein Verbrecher zum Millionär,
schau ich mach aus meiner Stimme Geld,
du findest mein auftreten kriminell?
Yeah, Deutschraps rettung läuft,
EGJ, Gangbang Ghettoboys,
das is der Sound für die Härteren,
du kommst in den Garten ich zur Gärtnerin,
welche Schlampe will diskutieren,
such dir aus du zu mir ich zu dir,
Teleskop-Schlagstock unterm Sitz,
Yeah BMW fickt das buiss.
Hook (2x):
Geld, Sex und Ruhm,
Geld-Geld, Sex und Ruhm, Yeah,
Geld, Sex und Ruhm,
Geld-Geld, Sex und Ruhm, Yeah,
Geld, Sex und Ruhm,
Geld-Geld, Sex und Ruhm, Yeah,
mich intressiert, mich intressiert, mich intressiert, mich intressiert bloß!
Kay:
Ich bin der König im Aprés-Ski Gebiet,
und ich liebe es dich abzuziehen du Peach,
ich bin die Nummer 1 und dieser Hummer 2,
is für mich jetzt die location für die Fummelei, unerreicht,
ich lebe das was du rappst,
teuer essen gehn doch die absicht ist Sex,
Geld, Sex und Ruhm ich hab das Hotel jetzt gebucht,
wir sind jetzt die weltbeste Crew, BMW,
komm in deinem Golf oder Manta,
ich rolle wie ein Proll in meinem goldenen Panzer, ich weiß, Bitches sagen ich
bin arrogant, wenn du willst kannst du sie jetzt küssen meine Hand,
wie cool is das denn,
junge früher war ich schwarz aber jetzt ist TQ erwachsen,
und ich ficke deinen Ghettokinderstyle,
bald mach ich meinen Rettungsschwimmerschein, Yeah.
Hook
Fler:
Nur das Geld, nur das Geld kommt immer schneller,
wie von selbst, wie von selbst,
Schlampe tanz wie Rihanna bei Umbrella,
ich bin besser wie die Rapper die nur kiffen,
ich hab Geld, Sex und Ruhm und die Knarre unterm Kissen,
ich bin nicht schwer zu finden,
ich bin BMW Member,
mein tattoowierter Arm hängt aus dem BMW Fenster,
diese Drogen die ich mitbring haben Güteklasse A,
deine Mutter die da mitsingt hat nen überkrassen Arsch,
ich mach jeden Tag nur Party und sie komm von ganz alleine,
an sieht überall nur Schlampen, geile Ärsche, lange Beine,
du kannst Rappen was du willst es geht alles nur ums eine,
hast du Geld, Sex und Ruhm oder krass bist du Pleite?
Und ich trage auch bei Nacht meine Rayban,
hol mich bitte aus der Klapse, nenn mich Rayman,
man ich weiß du bist Bushido, Fler und Kay Fan,
denkst du wirklich das wir uns nach einem Date kenn?
Schlampe!
Hook
(Dank an Chicharito für den Text)

Geld, Sex und Ruhm (traducción)

Bushido:
Estoy trayendo el rap gang gang gangster de vuelta al patio de recreo
hoy el traficante tiene aquí su casa y su barco,
Me importa un carajo lo que piensen ustedes, niños
Crimebase mira que tengo en el Benz,
cien mil hermosas pero quiero mas
así es como un criminal se vuelve millonario,
Mira, gano dinero con mi voz.
¿Encuentras mi comportamiento criminal?
Sí, el rescate de Deutschraps está en marcha,
EGJ gangbang chicos del gueto
este es el sonido para los duros
tú vienes al jardín, yo voy al jardinero,
qué perra quiere discutir,
elegirte a mi yo a ti,
bastón telescópico debajo del asiento,
Sí, BMW jode ese negocio.
Gancho (2x):
dinero, sexo y fama,
dinero dinero sexo y fama si
dinero, sexo y fama,
dinero dinero sexo y fama si
dinero, sexo y fama,
dinero dinero sexo y fama si
¡Me importa, me importa, me importa, solo me importa!
kay:
Soy el rey del après-ski
y me encanta desnudarte melocotón
Yo soy el número 1 y esta langosta es el número 2
es para mí ahora el lugar para buscar a tientas, inigualable,
vivo lo que rapeas
salir a comer caro pero la intencion es sexo,
Dinero, sexo y fama Reservé el hotel ahora
Ahora somos el mejor equipo del mundo, BMW
ven en tu golfo o manta,
Ruedo como un chav en mi armadura dorada, sé que las perras dicen que
Soy arrogante, si quieres puedes besarme la mano ahora
cuan genial es eso
chico, solía ser negro pero ahora tq crecí,
y me follo a tu estilo de niño del gueto,
Voy a obtener mi licencia de salvavidas pronto, sí.
Gancho
flir:
Sólo el dinero, sólo el dinero llega cada vez más rápido
como de sí mismo, como de sí mismo,
Perra baila como Rihanna en Umbrella
Soy mejor que los raperos que solo fuman hierba
Tengo dinero, sexo y fama y un arma debajo de mi almohada
no soy dificil de encontrar
Soy miembro de BMW
mi brazo tatuado está colgando por la ventana de BMW
Estas drogas que traigo son de grado A
tu madre que canta tiene un gran culo,
Salgo de fiesta todos los días y ella viene sola.
solo ve putas en todas partes, buenos culos, piernas largas,
puedes rapear lo que quieras, se trata de una cosa,
¿Tienes dinero, sexo y fama o estás arruinado?
Y también uso mi Rayban por la noche.
Por favor, sácame de la choza, llámame Rayman
hombre, sé que eres Bushido, Fler y Kay Fan,
¿De verdad crees que nos conoceremos después de una cita?
¡Puta!
Gancho
(Gracias a Chicharito por el texto)