Traducción de la letra de la canción Hype - Fler, Jalil

Hype (original)

Yeah, Epic, Epic, Epic, Epic
Yeah, Yeah
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht) — der nur Moves
macht (Moves macht)
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht)
Die Bitches kleben an mei’m Hype (alle)
Die Bitches kleben an mei’m Hype
Yeah, yeah
Laufe durch Berlin wie ein einsamer Wolf (shit)
Vibe das beste Album, doch leider kein Gold
Bitches geh’n runter wie die Scheiben vom Royce (uh)
Und mein Alki-Vater säuft sich weiterhin voll
Das' der Bentley-Continental-Shit
Frank-White-auf-dem-Instrumental-Shit
Wie mir jetzt jeder Komplimente gibt
Hab' deine Fanpost in den Spam geschickt
Ich machte «cholerisch-sein» salonfähig
Und auf einmal nennt man unseren Jargon «Predigt»
Um mich rum sind alle Schmeißfliegen
Alles Blutsauger, die mein’n Hype lieben
Trage Louboutins, die anderen Nike, Junge
Ein Hurensohn, wer sagt, ich hab' kein’n Hype, Junge
Nackenfalte wie ein Pitbull-Welpe
Deutsche Rapper, Mann, ich fick' die Hälfte
Die andere Hälfte an mei’m Schwanz dran
Du bist dem Pionier zu undankbar
Du bist dem Pionier zu undankbar
Was für Fast-Life?
Deutscher Rap ist Stop-N'-Go
Meine Attitude ist irgendwann für sie zu Rock 'n' Roll
Doch heute fanden alle mich schon immer cool
Jeder Journalist, der mich zerriss, will jetzt ein Interview
Hab' 'ne ellenlange Strafakte
Jedes Urteil ist ein Teil von meinem Charakter
Die Narben und die Tattoos sind nicht abwaschbar
Und ich pack' das alles in ein paar Takte
Schlechte Tatts' auf den Unterarm
Alte Labellogos und paar Hundenamen
Hundert Rapper hab' ich schon gepusht, du weißt
99 waren undankbar, wir sind back
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht) — der nur Moves
macht (Moves macht)
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht)
Die Bitches kleben an mei’m Hype (alle)
Die Bitches kleben an mei’m Hype
Hängen an mei’m Schwanz für Karrieremöglichkeit
Hab' die Nino-Brown-Attitude auf als Sportanzug
Die Legende sagt, ich wurd' geboren in Jordan-Schuhen
Designermarken hab' ich selbst bei meiner Boxer-Shorts
Früher KFC, heutzutage Coq au vin
Lauf mit Alpha-Jacke rein ins Ritz Carlton
Gib' die Fünfer an die Penner, denn ich will sie nicht stapeln, ich schwör'
Auf einmal wird jeder Hurensohn Redakteur
Und jeder Ex-Maskuliner zum Deserteur
Und der Status macht das Leben leichter mittlerweile
Ich spreiz' die Beine meiner Bitches wie Gewinnerzeichen
In meiner Kultur begrüßen wir uns mit Gang-Signs
Mein Schwanz hat die Farbe und die Grösse der Maglite
Hype lässt mich in die Traumrolle schlüpfen
Was für Arbeit?
Seh ich aus, als würd' ich Baumwolle pflücken?
Früher war es Nine-to-Five, heute klickt die Hasselblad
Und speichert jede Einzelheit vom Nigga, der gehustlet hat
Musste jahrelang mein’n Kopf zerbrechen
In den Kellerstudios, um irgendwann im Loft zu rappen
Steig' in Luxusautos, drück' aufs Gas mit neuen Luxus-Sneakers
Und fahre im Cabrio die Küstenstrecken Costa Ricas
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht) — der nur Moves
macht (Moves macht)
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht)
Die Bitches kleben an mei’m Hype (alle)
Die Bitches kleben an mei’m Hype
Hängen an mei’m Schwanz für Karrieremöglichkeit

Hype (traducción)

Sí, épica, épica, épica, épica
sí, sí
El del club que no baila, que solo se mueve (hace movimientos) - que solo se mueve
hace (se mueve hace)
El del club que no baila, solo hace movimientos (hace movimientos)
Las perras se pegan a mi bombo (todas)
Las perras se adhieren a mi bombo
sí, sí
Corre por Berlín como un lobo solitario (mierda)
Vibe el mejor álbum, pero lamentablemente no hay oro.
Las perras bajan como las ventanas del Royce (uh)
Y mi padre alcohólico sigue bebiendo
Esa es la mierda de Bentley Continental
Frank White sobre la mierda instrumental
Cómo todos me felicitan ahora
Envié su correo de fan a spam
Hice "ser colérico" socialmente aceptable
Y de repente nuestra jerga se llama "sermón"
A mi alrededor hay botellas azules
Todos los chupasangres que aman mi bombo
Use Louboutins, los otros Nike, chico
Un hijo de puta que dice que no tengo hype, chico
Pliegue del cuello como un cachorro pitbull
raperos alemanes, hombre, me follo a la mitad de ellos
La otra mitad en mi polla
Eres demasiado desagradecido con el pionero
Eres demasiado desagradecido con el pionero
¿Qué vida rápida?
El rap alemán es stop-n'-go
En algún momento mi actitud es demasiado rock and roll para ellos
Pero hoy todos siempre pensaron que era genial
Todos los periodistas que me destrozaron ahora quieren una entrevista.
Tiene un largo historial criminal
Cada juicio es parte de mi carácter.
Las cicatrices y los tatuajes no son lavables.
Y lo empaqueto todo en unas pocas barras
Malos tatuajes en el antebrazo
Logotipos de etiquetas antiguas y algunos nombres de perros.
He empujado a cien raperos, ya sabes
99 fueron unos desagradecidos, estamos de vuelta
El del club que no baila, que solo se mueve (hace movimientos) - que solo se mueve
hace (se mueve hace)
El del club que no baila, solo hace movimientos (hace movimientos)
Las perras se pegan a mi bombo (todas)
Las perras se adhieren a mi bombo
Colgando de mi cola para una oportunidad de carrera
Lleva la actitud de Nino Brown como un traje deportivo.
La leyenda dice que nací con zapatos Jordan
Tengo marcas de diseñador incluso en mis calzoncillos
Anteriormente KFC, ahora Coq au vin
Entra en el Ritz Carlton con tu chaqueta Alpha
Dale los cinco a los vagabundos, que no los quiero apilar, te lo juro
De repente todo hijo de puta se convierte en editor
Y todo ex-desertor masculino
Y el estado hace la vida más fácil ahora
Abro las piernas de mi perra como signos ganadores
En mi cultura, nos saludamos con señas de pandillas
Mi polla es del color y tamaño de la Maglite
Hype me hace deslizarme en el papel de ensueño
¿Qué trabajo?
¿Parezco como si estuviera recogiendo algodón?
Solía ​​ser de nueve a cinco, hoy los clics de Hasselblad
Y guarda cada detalle del negro que tosió
Tuve que devanarme los sesos durante años
En los estudios del sótano para eventualmente rapear en el desván
Súbete a autos de lujo, pisa el acelerador con nuevas zapatillas de deporte de lujo
Y recorre las rutas costeras de Costa Rica en un descapotable
El del club que no baila, que solo se mueve (hace movimientos) - que solo se mueve
hace (se mueve hace)
El del club que no baila, solo hace movimientos (hace movimientos)
Las perras se pegan a mi bombo (todas)
Las perras se adhieren a mi bombo
Colgando de mi cola para una oportunidad de carrera