Traducción de la letra de la canción Face In The Crowd - Mac Miller

Face In The Crowd (original)

Drivin' down the road with a couple more miles to go
I’m so close but they don’t know
Got some freaky hoes and weed to blow
Rock the cleanest clothes
My life different from every single kid you know
Places I go out on my own
Hoes stay blowin' up my phone
But I wanna be left alone
Doin shows, hittin' four, five cities in a row
Hit me with some dough, cause they know I’m bout to blow
You can always say no if you wanna lay low
Girl you look so good you need to get up on the floor
Don’t you feel good, don’t you feel great?
I feel so fly and I hope you can relate
I got some brand new shoes and a brand new tee
It’s the same old dude, but a brand new me
I’ve been up and I’ve been down
Thought I was the coolest mothafucker around
But I’m just another face in the crowd
I said I’m just another face in the crowd
They tell me its impossible to do it, I’d be stupid if I tried
But I’m usin' a maneuver, keep on movin' 'em aside
I’m just tryna to make some music for the ride
Listen to it when you drive, destination you arrive
Russell Crow, just a Beautiful Mind
Got talent, imagine what I’ll do with some time
I’m givin you a high feelin', movin' your spine
Usually find, me chillin' up in Jupiter, I’m
So happy when you mad, Khakis, let em' sag
Mom says you could see my ass, and she laughed
Blindfolded on the turnpike, hopin' I don’t crash
Stashin' the weed under the passenger seat
Hope these sixteen wheelers don’t crash into me People takin' pictures when I pass in the street
Zoom by, don’t fasten my seat
Belt, and now you know how we felt

(traducción)

Conduciendo por la carretera con un par de millas más por recorrer
Estoy tan cerca pero ellos no saben
Tengo algunas azadas extrañas y hierba para soplar
Luce la ropa más limpia
Mi vida es diferente a la de todos los niños que conoces
Lugares donde salgo solo
Las azadas siguen explotando mi teléfono
Pero quiero que me dejen solo
Haciendo shows, golpeando cuatro, cinco ciudades seguidas
Golpéame con un poco de masa, porque saben que estoy a punto de estallar
Siempre puedes decir que no si quieres pasar desapercibido
Chica te ves tan bien que necesitas levantarte en el suelo
¿No te sientes bien, no te sientes genial?
Me siento tan volar y espero que puedas relacionarte
Tengo unos zapatos nuevos y una camiseta nueva
Es el mismo tipo de siempre, pero un nuevo yo
He estado arriba y he estado abajo
Pensé que era el cabrón de polillas más genial que había
Pero solo soy otra cara en la multitud
Dije que solo soy otra cara en la multitud
Me dicen que es imposible hacerlo, sería un estúpido si lo intentara
Pero estoy usando una maniobra, sigue haciéndolos a un lado
Solo estoy tratando de hacer algo de música para el viaje
Escúchalo cuando conduces, destino al que llegas
Russell Crow, simplemente una mente maravillosa
Tengo talento, imagina lo que haré con algo de tiempo
Te estoy dando una gran sensación, moviendo tu columna vertebral
Por lo general, me encuentro relajándome en Júpiter, estoy
Tan feliz cuando te enojas, Khakis, déjalos hundirse
Mamá dice que podías ver mi trasero y se rió.
Con los ojos vendados en la autopista de peaje, con la esperanza de no chocar
Esconder la hierba debajo del asiento del pasajero
Espero que estos camiones de dieciséis ruedas no se estrellen contra mí. La gente toma fotos cuando paso por la calle.
Haz zoom, no abroches mi asiento
Cinturón, y ahora sabes cómo nos sentimos