Traducción de la letra de la canción Good Evening - Mac Miller

Good Evening (original)

Look
Good Evening
Yeahhh
Uh
When I party in new york take the late night subway
Goin out friday they comin home monday
From all directions never find me on a one way flavor
The rhyme jus the icing on the cupcake fuck face
My fans notice these other rappers is bogus
I’m supercalifragalisticexpialidocious
And the boys stay kickin incredibly dope shit
Make my momma proud cause my clothes fit
Travel round the globe bitch on my louis clarke shit
Don’t matter where I live cause I can tell you where my heart is
I jus stay on my side fuck where everybody at
Tell the planet peace cause I’m gone I ain’t comin back
Had the whole regular life I can tell you that I’m done with that
Tryin build a mil off a couple stacks on my own business
Investin all I got into these fuckin raps
Willy park the money hand it off n then it’s runnin back
Ayo you fuck with that, uh
You gotta fuck with that
You in love with dat, look
Uh, mac miller
Takin sips from the fountain of youth
If you ain’t heard about the kid then you outta the loop
As I’m sittin back starin at this world out in my eyes
See out the window in my room that I’m hidden inside
I’m just a kid who stays speakin his thoughts talkin his mind
Life a roller coaster but I stay along for the ride
Put my heart up on the page and the song in the crowd
It’s large and behind the way you stayin caught in lie the boy
Ain’t a shocker I’m a topic of discussion
Motherfucker want my spot so they probably wish I wasn’t
They give a lil love like everyone does
In reality they stone off that competitive drug
And I don’t blame em, cause those who above me I’m gunnin for
Tryin to make my way to the top startin from the floor
And I don’t even need to bring a single gun to war
Cause I be on some shit they that they a’int ever done before
Takin over piece by piece, startin from the core
It’s only been a year I could stick around a hundred
Said I could stick around hundred more
I a’int goin nowhere
Young and some much time to go
Jerm you might as well keep this one rollin
I got like one more verse
I haven’t spit three verses on a song in a minute
Ehum, see if I can remember this one verse
Aight look
You can find me in the lab workin overtime
Smell the weed when you go on by
Global grind, I a’int just a local guy
When you’re feelin stressed out, have it now
Blow money, keep my lady decked out in Chanel
Live fast when I die better wish me well
Ha, I just they servin beer in hell
Just an everyday story that I’m here to tell
So please, stick around for the epilogue
For anyone who ever blogged, probably heard my name
Hip hops underdog he wanna win the game
I’m sick of hearin how music change, never been the same
And these dudes who think they everything and never pick a lane
Call yourself a vet but haven’t won a single game
Mad every girl got my name imprinted in her brain
Boy I’m a beast, match the style in bars
Find me smokin weed where the wild things are, ha
Yes sir
So I mean I had to take this time, real quickly
To just go in
I don’t know man I feel like you should never stop goin in on your shit
That’s just me
I mean Q, Tree Jay out there we excited just makin history
And germ of course

Good Evening (traducción)

Mirar
Buenas noches
Sí
Oh
Cuando estoy de fiesta en Nueva York, tomo el metro nocturno
Saliendo el viernes, vuelven a casa el lunes.
Desde todas las direcciones, nunca me encuentres en un solo sentido
La rima es la guinda de la cara de mierda de la magdalena
Mis fans notan que estos otros raperos son falsos
Soy supercalifragalisticexpialidocious
Y los chicos se quedan pateando increíblemente estupideces
Hacer que mi mamá se sienta orgullosa porque mi ropa me queda bien
Viaja alrededor del mundo perra en mi mierda de louis clarke
No importa dónde viva porque puedo decirte dónde está mi corazón
Solo me quedo de mi lado joder donde todos están
Dile paz al planeta porque me he ido, no voy a volver
Tenía toda la vida normal, puedo decirte que ya terminé con eso
Tratando de construir un millón de un par de pilas en mi propio negocio
Invirtiendo todo lo que tengo en estos malditos raps
Willy estaciona el dinero, pásalo y luego regresa corriendo
Ayo te jodes con eso, uh
tienes que joder con eso
Estás enamorado de eso, mira
Eh, mac miller
Tomando sorbos de la fuente de la juventud
Si no has oído hablar del niño, entonces estás fuera del circuito
Mientras estoy sentado mirando este mundo en mis ojos
Mira por la ventana de mi habitación en la que estoy escondido dentro
Solo soy un niño que se queda hablando en sus pensamientos hablando en su mente
La vida es una montaña rusa, pero me quedo en el viaje
Pon mi corazón en la página y la canción en la multitud
Es grande y detrás de la forma en que te quedas atrapado en la mentira del chico
No es una sorpresa, soy un tema de discusión
El hijo de puta quiere mi lugar, así que probablemente desearían que no fuera
Ellos dan un pequeño amor como todo el mundo lo hace
En realidad, se drogan con esa droga competitiva
Y no los culpo, porque aquellos que están por encima de mí, estoy disparando por
Tratando de llegar a la cima comenzando desde el suelo
Y ni siquiera necesito traer un solo arma a la guerra
Porque estoy en algo de mierda que no han hecho antes
Tomando pieza por pieza, comenzando desde el núcleo
Solo ha pasado un año en el que podría quedarme alrededor de cien
Dije que podría quedarme alrededor de cien más
no voy a ninguna parte
Joven y mucho tiempo para ir
Jerm, también podrías mantener esto en marcha
Tengo como un verso más
No he escupido tres versos en una canción en un minuto
Ehum, a ver si puedo recordar este verso
Mira bien
Puedes encontrarme en el laboratorio trabajando horas extras
Huele la hierba cuando pasas
Molienda global, no soy solo un tipo local
Cuando te sientas estresado, tómalo ahora
Golpea dinero, mantén a mi dama vestida en Chanel
Vive rápido cuando muera mejor deséame bien
Ja, solo están sirviendo cerveza en el infierno
Solo una historia cotidiana que estoy aquí para contar
Así que, por favor, quédense para el epílogo.
Para cualquiera que haya escrito en un blog, probablemente escuchó mi nombre
Hip hops underdog él quiere ganar el juego
Estoy harto de escuchar cómo cambia la música, nunca ha sido la misma
Y estos tipos que piensan que lo tienen todo y nunca eligen un carril
Llámese a sí mismo un veterano pero no ha ganado un solo juego
Loco, cada chica tiene mi nombre impreso en su cerebro
Chico, soy una bestia, combina el estilo en los bares
Encuéntrame fumando hierba donde están las cosas salvajes, ja
Sí, señor
Así que quiero decir que tuve que tomarme este tiempo, muy rápido
Solo para entrar
No sé, hombre, siento que nunca deberías dejar de meterte en tu mierda.
Así soy yo
Me refiero a Q, Tree Jay por ahí, nos emocionamos simplemente haciendo historia
Y germen por supuesto