Traducción de la letra de la canción Of The Soul - Mac Miller

Of The Soul (original)

It looks like I wrote this song on paper
first time I did that in like 3 years
my hand writing is horrible
and I can barely read this
hmm
don’t even know what’s in my head anymore though
figured out i ain’t gonna go to college, so fucking girls but i never kept the door closed
want you all to hear the way i put it in her torso
i ain’t normal, i’m clinically insane
i guess it’s the result of drugs that entering my brain
all the sudden every legend keep on mentioning my name
all that does is show me that my life would never be the same
police try and figure out how to get me locked up i tell those cops suck dog nuts
i’m robbing to the party in a chariot
looking for a scary bitch that i can pop her cherry bitch
i’m very sick, yes very ill
eternal sunshine, jim carrey feel
at the amusement park, scared of heights ferris wheel
double dare me to kill
got some soul like de la do
they say i’m new, it’s nothing but some déjà vu everywhere you go, these people hate on you,
déjà vu, déjà vu A little soul like de la do
they say i’m new, it’s nothing but some déjà vu everywhere i go, these people hate on you, déjà vu, déjà vu wind chimes, sick rhymes, been high, on this incline
trying to get my money stack and toss 6 9
have some caviar, sip wine, sacrifice insanity
sacrificing normal, purpose is for people in the plural
form never formal, uh An art form not a mural
work four bars that are tighter than your corn rows
see a girl that’s looking horny in the 4th row
i just put it in her mouth, ortho
donist, manipulating phonics
put them in the sonnets
Let me put you on this nastier than Nas is bubonic plague
bacteria that’s trying to find a way
spread like yoke over an egg
Talking shit, you just digging your grave
got some soul like de la do
they say i’m new, it’s nothing but some déjà vu everywhere you go, these people hate on you,
déjà vu, déjà vu A little soul like de la do
they say i’m new, nothing but some déjà vu everywhere i go, these people hate on you, déjà vu, déjà vu hypothetically, of dope i kick incredibly,
potentially could be the remedy,
for happiness, without the ecstasy
no methamphetamines, hotter hundred 10 degrees
Visually stunning gotta see it on a LED
When i was 17 i thought i had it figured out
now i see what this about
When in doubt a different route
it’s crucial, 3 new schools
Life with a spoonful of sugar
Yeah I need my medicine
Fucking Mary Poppins gotta treat her like the president
represent, all this fucking people that i never met
some expect, me to be the greatest ever
hear me on the radio shit will change forever
now i’m just a pop sensation, fuck your expectations
i’ma be the best, have some patience
Thought that it was great then poof
it was nothing but some déjà vu.
yeah

Of The Soul (traducción)

Parece que escribí esta canción en papel
primera vez que hice eso en 3 años
mi escritura a mano es horrible
y apenas puedo leer esto
mmm
aunque ya ni siquiera sé lo que hay en mi cabeza
Descubrí que no voy a ir a la universidad, así que jodidas chicas, pero nunca mantuve la puerta cerrada
quiero que todos escuchen la forma en que lo puse en su torso
no soy normal, estoy clínicamente loco
Supongo que es el resultado de las drogas que entran en mi cerebro.
de repente todas las leyendas siguen mencionando mi nombre
todo lo que hace es mostrarme que mi vida nunca sería la misma
la policía trata de averiguar cómo hacer que me encierren, les digo a esos policías que chupan las nueces de los perros
estoy robando a la fiesta en un carro
buscando una perra aterradora que pueda reventar su perra cereza
estoy muy enfermo, si muy enfermo
sol eterno, sensación de jim carrey
en el parque de atracciones, miedo a las alturas rueda de la fortuna
el doble de desafiarme a matar
tengo algo de alma como de la do
dicen que soy nuevo, no es más que un déjà vu donde quiera que vayas, esta gente te odia,
déjà vu, déjà vu Una pequeña alma como de la do
dicen que soy nuevo, no es más que un déjà vu donde quiera que vaya, estas personas te odian, déjà vu, déjà vu campanas de viento, rimas enfermas, estado drogado, en esta pendiente
tratando de obtener mi pila de dinero y tirar 6 9
toma un poco de caviar, bebe vino, sacrifica la locura
sacrificando lo normal, el propósito es para las personas en plural
forma nunca formal, eh una forma de arte, no un mural
trabaje cuatro barras que estén más apretadas que sus hileras de maíz
ver a una chica que se ve cachonda en la cuarta fila
solo lo puse en su boca, orto
donista, manipulando la fonética
ponerlos en los sonetos
Déjame ponerte en esto más desagradable que Nas es la peste bubónica
bacteria que está tratando de encontrar una manera
extendido como yugo sobre un huevo
Hablando mierda, solo estás cavando tu tumba
tengo algo de alma como de la do
dicen que soy nuevo, no es más que un déjà vu donde quiera que vayas, esta gente te odia,
déjà vu, déjà vu Una pequeña alma como de la do
dicen que soy nuevo, nada más que un déjà vu donde quiera que vaya, estas personas te odian, déjà vu, déjà vu hipotéticamente, de la droga que pateo increíblemente,
potencialmente podría ser el remedio,
por la felicidad, sin el éxtasis
sin metanfetaminas, más calientes cien 10 grados
Visualmente impresionante, tengo que verlo en un LED
Cuando tenía 17 años pensé que lo había resuelto
ahora veo de que se trata esto
En caso de duda, una ruta diferente
es crucial, 3 escuelas nuevas
La vida con una cucharada de azúcar
Sí, necesito mi medicina
La maldita Mary Poppins tiene que tratarla como el presidente
representar, toda esta jodida gente que nunca conocí
algunos esperan que yo sea el mejor de todos
escúchame en la radio, la mierda cambiará para siempre
ahora solo soy una sensación del pop, a la mierda tus expectativas
seré el mejor, ten un poco de paciencia
Pensé que era genial entonces puf
no era más que un déjà vu.
sí