Traducción de la letra de la canción Under The Weather - Mac Miller

Under The Weather (original)

Hey, hey
I bet it must be nice chilling every day
Not really doin' shit, a couple million in the bank
I’m working all the time, never getting me a break
Fuck it, that’s fine, not a minute go to waste
I just wanna be a legend, every second I got to be going in
A part of me want to chill, but a part of me want to win
No college paying my bills, I’m saying just what it feels
Cause haters be looking stupid when you just keepin it real
I got too much on my mind to care about the internet bullshit
When the people coming up sayin I’m forgetting who I am just because they
Random dudes I went to school with
I’m cool with chillin with some buddha smoke
I always do it big like a Jewish nose
Cadillacs I’m trynna get a few of those
Fuck stress, everything will be okay
How did you know I was feeling
So under the weather this evening
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
They say they love you, but they get it
They say they bought your CD, but they didn’t
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
Do you believe in fairytales, dreams come true?
One day you gonna make it
If they gave you hand out, and you were down, babe, would you take it?
I found out being famous in reality, well it ain’t shit
Cause you could have the world in the palm of your hand
But it don’t mean a thing 'til you change it
Listen, baby, I’mma be great now
We can watch a movie, fuck it, stay up late
I’mma make my way to the top, every day I get closer
When I was young they told me to wait until I’m older
And turned a cold shoulder to me
And now they want tickets to my shows for free
Hey man, can I take a pic?
Can I have an autograph?
Bitch suck my dick
How did you know I was feeling
So under the weather this evening
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
They say they love you, but they get it
They say they bought your CD, but they didn’t
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
Go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be alright
We go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be all right
Under the weather shit’ll get better
Under the weather shit’ll get better
The hate ain’t gonna last forever, so I just smile, it’s whatever
Under the weather shit’ll get better
Under the weather shit’ll get better
Don’t let anybody say you can’t, heart beatin like the 808
Go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be alright
But everything will be all right!
We go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be alright
How did you know I was feeling
So under the weather this evening
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
They say they love you, but they get it
They say they bought your CD, but they didn’t
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay

Under The Weather (traducción)

hola, hola
Apuesto a que debe ser agradable relajarse todos los días
Realmente no estoy haciendo una mierda, un par de millones en el banco
Estoy trabajando todo el tiempo, nunca me dan un descanso
A la mierda, está bien, no se desperdicie ni un minuto.
Solo quiero ser una leyenda, cada segundo tengo que estar entrando
Una parte de mí quiere relajarse, pero una parte de mí quiere ganar
Ninguna universidad paga mis cuentas, solo digo lo que se siente
Porque los enemigos se ven estúpidos cuando lo mantienes real
Tengo demasiado en mi mente para preocuparme por las tonterías de Internet
Cuando la gente que viene dice que me estoy olvidando de quién soy solo porque
Tipos aleatorios con los que fui a la escuela
Estoy bien relajándome con un poco de humo de buda
Siempre lo hago grande como una nariz judía
Cadillacs, estoy tratando de conseguir algunos de esos
A la mierda el estrés, todo estará bien
¿Cómo supiste que me sentía?
Así que bajo el clima esta noche
Si no te importa, ven a descansar
Creo que todo va a estar bien
Dicen que te aman, pero lo entienden
Dicen que compraron tu CD, pero no lo hicieron
Si no te importa, ven a descansar
Creo que todo va a estar bien
¿Crees en los cuentos de hadas, los sueños se hacen realidad?
Un día lo lograrás
Si te dieran una mano y estuvieras deprimido, nena, ¿la tomarías?
Descubrí que soy famoso en realidad, bueno, no es una mierda
Porque podrías tener el mundo en la palma de tu mano
Pero no significa nada hasta que lo cambias
Escucha, nena, voy a ser genial ahora
Podemos ver una película, joder, quedarnos despiertos hasta tarde
Voy a hacer mi camino a la cima, cada día me acerco
Cuando era joven me dijeron que esperara a ser mayor
Y me dio la espalda
Y ahora quieren entradas para mis shows gratis
Oye amigo, ¿puedo tomar una foto?
¿Puedo tener un autógrafo?
Perra chupa mi polla
¿Cómo supiste que me sentía?
Así que bajo el clima esta noche
Si no te importa, ven a descansar
Creo que todo va a estar bien
Dicen que te aman, pero lo entienden
Dicen que compraron tu CD, pero no lo hicieron
Si no te importa, ven a descansar
Creo que todo va a estar bien
Ir al frente, atrás, de lado a lado
Saluda, saluda desde la vuelta
Sé que apesta de 9 a 5, pero todo estará bien
Vamos adelante, atrás, de lado a lado
Saluda, saluda desde la vuelta
Sé que apesta de 9 a 5, pero todo estará bien
Bajo el clima, la mierda mejorará
Bajo el clima, la mierda mejorará
El odio no va a durar para siempre, así que solo sonrío, es lo que sea
Bajo el clima, la mierda mejorará
Bajo el clima, la mierda mejorará
No dejes que nadie diga que no puedes, el corazón late como el 808
Ir al frente, atrás, de lado a lado
Saluda, saluda desde la vuelta
Sé que apesta de 9 a 5, pero todo estará bien
¡Pero todo estará bien!
Vamos adelante, atrás, de lado a lado
Saluda, saluda desde la vuelta
Sé que apesta de 9 a 5, pero todo estará bien
¿Cómo supiste que me sentía?
Así que bajo el clima esta noche
Si no te importa, ven a descansar
Creo que todo va a estar bien
Dicen que te aman, pero lo entienden
Dicen que compraron tu CD, pero no lo hicieron
Si no te importa, ven a descansar
Creo que todo va a estar bien