Traducción de la letra de la canción Missing You - Mac Rell, Case

Missing You (original)

Standing here lookin' out my window
My nights are long and my days are cold 'cause I don’t have you
How can I be so damn demanding?
I know you said that it’s over now but I can’t let go
Every day, I want to pick up the phone
And tell you that
You’re everything I need and more
If only I could find you
Like a cold summer afternoon
Like the snow coming down in June
Like a wedding without a groom
I’m missing you
I’m the desert without the sand
You’re the woman without a man
I’m a ring without a hand
I’m missing you
Driving 'round, thought I saw you pass me
My rear-view mirror’s playing tricks on me 'cause you fade away
Maybe I’m just hallucinating
'Cause my loneliness got the best of me and my heart’s so weak
Every day, I want to pick up the phone
And tell you that you’re everything I need and more
If only I could find you
Like a cold summer afternoon
Like the snow coming down in June
Like a wedding without a groom
I’m missing you
I’m the desert without the sand
You’re the woman without a man
I’m a ring without a hand
I’m missing you
Like a cold summer afternoon
Like the snow coming down in June
Like a wedding without a groom
I’m missing you
I’m the desert without the sand
You’re the woman without a man
I’m a ring without a hand
I’m missing you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Said I’m, I’m missing you
Like a cold summer afternoon
Like the snow coming down in June
Like a wedding without a groom
I’m missing you
I’m the desert without the sand
You’re the one without a man
I’m a ring without a hand
I’m missing you
Like a cold summer afternoon
Like the snow coming down in June
Like a wedding without a groom
I’m missing you
I’m the desert without the sand
You’re the one without a man
I’m a ring without a hand
I’m missing you
Like a cold summer afternoon
Like the snow coming down in June
Like a wedding without a groom
I’m missing you
I’m the desert without the sand
You’re the one without a man
I’m a ring without a hand
I’m missing you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

(traducción)

De pie aquí mirando por mi ventana
Mis noches son largas y mis días fríos porque no te tengo
¿Cómo puedo ser tan condenadamente exigente?
Sé que dijiste que se acabó ahora, pero no puedo dejarlo ir
Todos los días quiero levantar el teléfono
y decirte que
Tú eres todo lo que necesito y más
Si tan solo pudiera encontrarte
Como una fría tarde de verano
Como la nieve que cae en junio
Como una boda sin novio
Te estoy extrañando
Soy el desierto sin arena
Eres la mujer sin hombre
Soy un anillo sin mano
Te estoy extrañando
Conduciendo, pensé que te vi pasar
Mi espejo retrovisor me está jugando una mala pasada porque te desvaneces
Tal vez solo estoy alucinando
Porque mi soledad se apoderó de mí y mi corazón es tan débil
Todos los días quiero levantar el teléfono
Y decirte que eres todo lo que necesito y más
Si tan solo pudiera encontrarte
Como una fría tarde de verano
Como la nieve que cae en junio
Como una boda sin novio
Te estoy extrañando
Soy el desierto sin arena
Eres la mujer sin hombre
Soy un anillo sin mano
Te estoy extrañando
Como una fría tarde de verano
Como la nieve que cae en junio
Como una boda sin novio
Te estoy extrañando
Soy el desierto sin arena
Eres la mujer sin hombre
Soy un anillo sin mano
Te estoy extrañando
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Dije que estoy, te estoy extrañando
Como una fría tarde de verano
Como la nieve que cae en junio
Como una boda sin novio
Te estoy extrañando
Soy el desierto sin arena
Eres el que no tiene hombre
Soy un anillo sin mano
Te estoy extrañando
Como una fría tarde de verano
Como la nieve que cae en junio
Como una boda sin novio
Te estoy extrañando
Soy el desierto sin arena
Eres el que no tiene hombre
Soy un anillo sin mano
Te estoy extrañando
Como una fría tarde de verano
Como la nieve que cae en junio
Como una boda sin novio
Te estoy extrañando
Soy el desierto sin arena
Eres el que no tiene hombre
Soy un anillo sin mano
Te estoy extrañando
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí