Traducción de la letra de la canción Meet Me in The Middle - Case

Meet Me in The Middle (original)

Everyday, soon as I get out of bed
Wondering where you are
Building prison walls inside my head
Patching up the holes inside my heart
I never, never, ever had nobody quite like you girl
Forget us, what I try to tell myself but
It just won’t work
Won’t you meet me in the middle
Half way is not too far for love
If you meet me in the middle
We won’t be giving up
Meet me in the middle
Sitting here, thinking bout what I need
What I’d rather do without
Who’d have thought I’d fall in so deep
I’d rather just be drowning cause
You don’t know just how much I can take
Til' you’ve been through it
You don’t know just how much a heart will break
If you don’t do it
You an meet me, yeah
In the middle
Meet me in the middle
Meet me the middle yeah
You can meet me…

Meet Me in The Middle (traducción)

Todos los días, tan pronto como me levanto de la cama
preguntándome dónde estás
Construyendo muros de prisión dentro de mi cabeza
Remendando los agujeros dentro de mi corazón
Nunca, nunca, nunca tuve a nadie como tú chica
Olvídanos, lo que trato de decirme a mí mismo pero
Simplemente no funcionará
¿No me encontrarás en el medio?
La mitad del camino no es demasiado lejos para el amor
Si me encuentras en el medio
No nos daremos por vencidos
Encuéntrame en el medio
Sentado aquí, pensando en lo que necesito
Lo que preferiría hacer sin
¿Quién hubiera pensado que caería tan profundo?
Prefiero estar ahogándome porque
No sabes cuánto puedo tomar
Hasta que hayas pasado por eso
No sabes cuánto se romperá un corazón
Si no lo haces
Me conocerás, sí
En el medio
Encuéntrame en el medio
Encuéntrame en el medio, sí
Tu puedes encontrarme…