Traducción de la letra de la canción You Just Don't Know - Case

You Just Don't Know (original)

It’s a different world
Ever since I saw your face
My mind is in a world
Cause like a hurricane, you came on day
And it took so long just to know your name
Life is different now cause you’re in my life
All the pain I’ve known, it was worth the fight
Cause I got big plans for you
I wanna give the world to you
I wanna lead you by the hand
You just don’t know, little girl
And with you I’m born again
With me you’ve always got a friend
And I protect you from the world
You just don’t know, little girl
So unusual that I’m feeling what I feel
Doesn’t even matter how
How much near to learn, sure we’ll get it right
Sometimes you need some help to get you through your life
I got that love you need, I be that book you read
Got so much to do, so baby chill with me
Cause I got big plans for you
I wanna give the world to you
I wanna lead you by the hand
You just don’t know, little girl
And with you I’m born again
With me you’ve always got a friend
And I protect you from the world
You just don’t know, little girl
It was raining, now that you’re here the sky is blue
Cause when I look at you, the sun shines on my life
We’ll have our ups and downs, our ins and outs
Nothing perfect girl, let me show you how
People fall in love
God has chosen you, way to make it now
Walk a thousand miles, so I could give the world to you
I’d do anything for you
I wanna give the world to you
I wanna lead you by the hand
You just don’t know, little girl
And with you I’m born again
With me you’ve always got a friend
And I protect you from the world
You just don’t know, little girl
Can’t wait to talk to you
You just don’t know little girl
Whenever you need me, you can count on me
Need you, need you, need you
You just don’t know little girl

(traducción)

es un mundo diferente
Desde que vi tu cara
Mi mente está en un mundo
Porque como un huracán, llegaste el día
Y tomó tanto tiempo solo saber tu nombre
La vida es diferente ahora porque estás en mi vida
Todo el dolor que he conocido, valió la pena luchar
Porque tengo grandes planes para ti
Quiero darte el mundo
quiero llevarte de la mano
Simplemente no lo sabes, niña
y contigo vuelvo a nacer
Conmigo siempre tienes un amigo
Y te protejo del mundo
Simplemente no lo sabes, niña
Tan inusual que estoy sintiendo lo que siento
Ni siquiera importa cómo
Cuánto cerca de aprender, seguro que lo haremos bien
A veces necesitas ayuda para llevarte a través de tu vida
Tengo ese amor que necesitas, soy ese libro que lees
Tengo mucho que hacer, así que cariño, relájate conmigo
Porque tengo grandes planes para ti
Quiero darte el mundo
quiero llevarte de la mano
Simplemente no lo sabes, niña
y contigo vuelvo a nacer
Conmigo siempre tienes un amigo
Y te protejo del mundo
Simplemente no lo sabes, niña
Estaba lloviendo, ahora que estás aquí el cielo es azul
Porque cuando te miro, el sol brilla en mi vida
Tendremos nuestros altibajos, nuestros pros y contras
Nada chica perfecta, déjame mostrarte cómo
La gente se enamora
Dios te ha escogido, forma de hacerlo ahora
Camina mil millas, así podría darte el mundo
Haría cualquier cosa por ti
Quiero darte el mundo
quiero llevarte de la mano
Simplemente no lo sabes, niña
y contigo vuelvo a nacer
Conmigo siempre tienes un amigo
Y te protejo del mundo
Simplemente no lo sabes, niña
No puedo esperar para hablar contigo
Simplemente no sabes niña
Siempre que me necesites, puedes contar conmigo
Te necesito, te necesito, te necesito
Simplemente no sabes niña