Traducción de la letra de la canción drunk face - Machine Gun Kelly

drunk face (original)

I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on those drugs I quit
I kept my dealer's number
I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on that girl I quit
I should've lost her number
I'm overcompensating for heartbreak
I swallowed a pill that wasn't a heart shape
Her hands on my chest, feelin' my heartbeat
She spillin' her drink all on my car seat
She'll get attached and then trap me
Then I gotta act like I'm happy
She posts pics to get at me
Déjà vu, this like last week
I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on those drugs I quit
I kept my dealer's number
I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on that girl I quit
I should've lost her number
Pedal to the floor, yeah, I can't brake
The floor of the hotel's my ashtray
She opened the door and walked past me
I'm a Hollywood whore, I don't ask names
Yeah, let's get high as fuck
I'm trying to cover up
Eyes that have seen too much
I'd go blind for her touch
I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on those drugs I quit
I kept my dealer's number
I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on that girl I quit
I should've lost her number
I'm still young
I'm wasted and I'm not getting younger
I'll grow up
I promise that I'll grow up next summer
I'm still young (You plus me is euphoria)
I'm wasted and I'm not getting younger
I'll grow up (I have sinned, don't help me, Jesus)
I promise that I'll grow up next summer
I'm still young (You plus me is euphoria)
I'm wasted and I'm not getting younger
I'll grow up (I have sinned, don't help me, Jesus)
I promise that I'll grow up next summer

(traducción)

Todavía soy joven, desperdiciando mi juventud
Creceré el próximo verano
Estoy de vuelta en esas drogas que dejé
Conservé el número de mi distribuidor
Todavía soy joven, desperdiciando mi juventud
Creceré el próximo verano
Estoy de vuelta con esa chica que dejé
Debí haber perdido su número
Estoy sobrecompensando por la angustia
Me tragué una pastilla que no tenía forma de corazón
Sus manos en mi pecho, sintiendo los latidos de mi corazón
Ella derramó su bebida en el asiento de mi auto
Ella se apegará y luego me atrapará
Entonces tengo que actuar como si estuviera feliz
Ella publica fotos para llegar a mí
Déjà vu, esto como la semana pasada
Todavía soy joven, desperdiciando mi juventud
Creceré el próximo verano
Estoy de vuelta en esas drogas que dejé
Mantuve el número de mi distribuidor
Todavía soy joven, desperdiciando mi juventud
Creceré el próximo verano
Estoy de vuelta con esa chica que dejé
Debí haber perdido su número
Pedalea hasta el suelo, sí, no puedo frenar
El piso del hotel es mi cenicero
Abrió la puerta y pasó junto a mí
Soy una puta de Hollywood, no pregunto nombres
Sí, droguémonos como la mierda
estoy tratando de encubrir
Ojos que han visto demasiado
Me quedaría ciego por su toque
Todavía soy joven, desperdiciando mi juventud
Creceré el próximo verano
Estoy de vuelta en esas drogas que dejé
Mantuve el número de mi distribuidor
Todavía soy joven, desperdiciando mi juventud
Creceré el próximo verano
Estoy de vuelta con esa chica que dejé
Debí haber perdido su número
aún soy joven
Estoy perdido y no me estoy haciendo más joven
creceré
Te prometo que creceré el próximo verano
Aún soy joven (Tu más yo es euforia)
Estoy perdido y no me estoy haciendo más joven
Creceré (He pecado, no me ayudes, Jesús)
Te prometo que creceré el próximo verano
Aún soy joven (Tu más yo es euforia)
Estoy perdido y no me estoy haciendo más joven
Creceré (He pecado, no me ayudes, Jesús)
Te prometo que creceré el próximo verano