Traducción de la letra de la canción Half Naked & Almost Famous - Machine Gun Kelly

Half Naked & Almost Famous (original)

Uh, waiter bring another round please.
Bring that mother fucker back.
A couple more, they like it all please.
Cause y’all know how to act.
And I don’t give a fuck, can I live?
Cause we be doin' too much shit,
Just a couple of kids from eastside of the 2−1-6
Bummin' a dollar and a dream real shit
Every day I wake up, higher than the night before
Blackin' out every night on tour
5 a.
m we jump into the pool in our drawers
'Til the cops come.
Run, run, fuck the law.
And I was born to be wild,
Sex, rock and roll and weed piles
Runnin' from the oldest seniles.
Follow in my steps, then you walkin' a green mile
Trees in my pockets like my denims a greenhouse.
Lead my team town?
Tell me what’s my age again?
How many hours 'til I rage again?
This is the story of a young boy and the page we in
Say that he off chasin' fame again,
And there he goes… almost… famous bitch.
The bittersweet between my teeth
Tryin' to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeeaahhhhhh.
Uh, half naked and almost famous.
Wild nights and all those places.
I be, half naked and almost famous.
And when I get up I ain’t changin',
Tell the world lace up.
Kells
Yea, come rage with the Machine bitch.
E.S.T the team bitch.
Never got a college degree,
Too busy raisin' hell like it was friday the 13th bitch.
Fuck clothes and fuck hoes
Hundred dollars worth of munchies, truckloads.
Eighty-nine cent slushy in the cuphold,
Don’t know where I’m goin', but we gone… what’s home?
Maybe I’ll just mapquest my dream,
And it’ll say the address was me.
So what I really wanted all alongs been camouflaged by deed?
I’m not a pro, I just dogged the lead?
California dreams,
Where we sittin up under the Cleveland weather and
Wishin' for heat, I guess I need to see the leather man?
Uh, I just wanna be young forever man
Roll the peter pan, light it up and let’s Neverland.
Mother fucker I’m gone.
The bittersweet between my teeth
Tryin' to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeeaahhhhhh.
Uh, half naked and almost famous
(The bittersweet between my teeth)
Wild nights and all those places
(Tryin' to find the in-betweens)
I be, half naked and almost famous, famous.
(Fall back in love eventually)
And when I get out, I ain’t changin' tell the world lace up.
Kells.

(traducción)

Uh, mesero traiga otra ronda por favor.
Trae a ese hijo de puta de vuelta.
Un par más, les gusta todo por favor.
Porque todos saben cómo actuar.
Y me importa un carajo, ¿puedo vivir?
Porque estamos haciendo demasiada mierda,
Solo un par de niños del lado este del 2-1-6
Bummin 'un dólar y un sueño de mierda real
Todos los días me despierto, más alto que la noche anterior
Blackin' out todas las noches en la gira
5 a.
m saltamos a la piscina en nuestros cajones
Hasta que llegue la policía.
Corre, corre, que se joda la ley.
Y nací para ser salvaje,
Sexo, rock and roll y montones de hierba
Huyendo de los seniles más viejos.
Sigue mis pasos, luego caminas una milla verde
Los árboles en mis bolsillos como mis pantalones vaqueros en un invernadero.
¿Dirigir la ciudad de mi equipo?
Dime ¿cuál es mi edad otra vez?
¿Cuántas horas hasta que me enfurezca de nuevo?
Esta es la historia de un niño y la página en la que
Di que está persiguiendo la fama otra vez,
Y ahí va… casi… puta famosa.
El agridulce entre mis dientes
Tratando de encontrar los intermedios
Volver a enamorarse eventualmente
Yeeaahhhhhh.
Uh, medio desnudo y casi famoso.
Noches salvajes y todos esos lugares.
Yo ser, medio desnudo y casi famoso.
Y cuando me levanto no estoy cambiando,
Dile al mundo que se ponga los cordones.
Kells
Sí, ven a enfurecerte con la perra de la Máquina.
E.S.T la perra del equipo.
Nunca obtuve un título universitario,
Demasiado ocupado haciendo el infierno como si fuera el viernes 13, perra.
Joder ropa y joder azadas
Cientos de dólares en bocadillos, camiones cargados.
Ochenta y nueve centavos fangosos en la copa,
No sé a dónde voy, pero nos fuimos... ¿qué es el hogar?
Tal vez solo mapquest mi sueño,
Y dirá que la dirección era mía.
Entonces, ¿lo que realmente quería todo el tiempo había sido camuflado por la acción?
No soy un profesional, ¿simplemente perseguí la delantera?
sueños californianos,
Donde nos sentamos bajo el clima de Cleveland y
Deseando calor, ¿supongo que necesito ver al hombre de cuero?
Uh, solo quiero ser joven para siempre hombre
Haga rodar el peter pan, enciéndalo y vamos a Neverland.
Hijo de puta, me he ido.
El agridulce entre mis dientes
Tratando de encontrar los intermedios
Volver a enamorarse eventualmente
Yeeaahhhhhh.
Uh, medio desnudo y casi famoso
(El agridulce entre mis dientes)
Noches salvajes y todos esos lugares
(Tratando de encontrar los intermedios)
Seré, medio desnudo y casi famoso, famoso.
(Volver a enamorarse eventualmente)
Y cuando salgo, no voy a cambiar, decirle al mundo que se ate.
Kells.