Traducción de la letra de la canción Hell Yeah - Machine Gun Kelly

Hell Yeah (original)

Kells!
Woke up, time to grab my phone book
Gotta call my boy but my head feels like it hit a tow truck
So what?
Living life in the fast lane tore up!
Tryna eat my toast but I had so many drinks I’m throwing up
Hit the school with fo' of us, one rollin' up that doja
Then we open doors up, smoke coming out the Rova
Always celebrities, man everybody knows us
Teacher ask why I smell like smoke?
Bitch cause we just toked up!
I don’t give a fuck, cooler than seven below bruh
Anaconda dick, Chuck Taylor toes keeping my nose up
Gonna keep our hopes up, on the block where they keep that holster
Where we live like every day’s the thirty-first of October
From the block to the burbs
From my spot to the curb
Got the drink, where’s the herb?
All my bitches whats the word?
Take this fifth to the face
Party life, here’s a taste
My professor’s in the place, even that motherfucker say «hell yeah»
Yeah!
We drunk as fuck and don’t care so hell yeah (Hell yeah)
Throw them bottles in the air so hell yeah (Yeah)
We high as fuck and don’t care like hell yeah (Hell yeah)
Throw them burners in the air so hell yeah (Yeah)
We drunk as fuck and don’t care so hell yeah (Hell yeah)
Throw them bottles in the air so hell yeah (Yeah)
We high as fuck and don’t care so hell Yeah (Hell yeah)
Cuz MGK up in here so Hell Yeah
Uh, schools out just got my report card
All D’s, I ran it over with my sports car
Then my pops called, wanna know if I got my grades
I’m like «c'mon dad, you know your boy got all A’s»
So I gotta go, manager calling my phone, I guess it’s showtime
Three cars deep, full of hoes that we met online
Brought the house down, blog and saying that «Kell's shit»
Facebook and Twitter updates, ring Kells bitch!
From the block to the burbs
From my spot to the curb
Got the drink, where’s the herb?
All my bitches whats the word?
Take this fifth to the face
Party life, here’s a taste
My professor’s in the place, even that motherfucker say «hell yeah»
Yeah!
We drunk as fuck and don’t care so hell yeah (Hell yeah)
Throw them bottles in the air so hell yeah (Yeah)
We high as fuck and don’t care like hell yeah (Hell yeah)
Throw them burners in the air so hell yeah (Yeah)
We drunk as fuck and don’t care so hell yeah (Hell yeah)
Throw them bottles in the air so hell yeah (Yeah)
We high as fuck and don’t care so hell Yeah (Hell yeah)
Cuz MGK up in here so Hell Yeah
Hotel room, penthouse at the party where they smoking fluid
Top it off with the top floor, full of women laying with their tops off in the
jacuzzi
Living life like a movie
We ain’t got a Pina Colada, so we spike a smoothie
Party hard, cops ain’t knocking, they on duty
From the block to the burbs
From my spot to the curb
Got the drink, where’s the herb?
All my bitches whats the word?
Take this fifth to the face
Party life, here’s a taste
My professor’s in the place, even that motherfucker say «hell yeah»
Yeah!
We drunk as fuck and don’t care so hell yeah (Hell yeah)
Throw them bottles in the air so hell yeah (Yeah)
We high as fuck and don’t care like hell yeah (Hell yeah)
Throw them burners in the air so hell yeah (Yeah)
We drunk as fuck and don’t care so hell yeah (Hell yeah)
Throw them bottles in the air so hell yeah (Yeah)
We high as fuck and don’t care so hell Yeah (Hell yeah)
Cuz MGK up in here so Hell Yeah

Hell Yeah (traducción)

Kells!
Me desperté, es hora de tomar mi guía telefónica
Tengo que llamar a mi hijo, pero mi cabeza se siente como si hubiera golpeado una grúa
¿Así que lo que?
¡Vivir la vida en el carril rápido rompió!
Tryna come mi tostada pero tomé tantos tragos que estoy vomitando
Golpea la escuela con nosotros, uno enrollando ese doja
Luego abrimos las puertas, sale humo del Rova
Siempre celebridades, hombre, todos nos conocen
El profesor pregunta por qué huelo a humo.
¡Perra porque acabamos de fumar!
Me importa una mierda, más fresco que siete bajo bruh
Polla de anaconda, dedos de los pies de Chuck Taylor manteniendo mi nariz arriba
Vamos a mantener nuestras esperanzas, en el bloque donde guardan esa funda
Donde vivimos como todos los días el treinta y uno de octubre
Del bloque a los suburbios
De mi lugar a la acera
Tengo la bebida, ¿dónde está la hierba?
Todas mis perras, ¿cuál es la palabra?
Llévate este quinto a la cara
Vida de fiesta, aquí hay un sabor
Mi profesor está en el lugar, incluso ese hijo de puta dice «diablos, sí»
¡Sí!
Estamos borrachos como la mierda y no nos importa, así que diablos, sí (diablos, sí)
Tira las botellas al aire, así que diablos, sí (Sí)
Estamos drogados como la mierda y no nos importa como el infierno, sí (Diablos, sí)
Tira los quemadores al aire, así que diablos, sí (Sí)
Estamos borrachos como la mierda y no nos importa, así que diablos, sí (diablos, sí)
Tira las botellas al aire, así que diablos, sí (Sí)
Estamos drogados como la mierda y no nos importa, así que diablos, sí (diablos, sí)
Porque MGK está aquí, así que diablos, sí
Uh, las escuelas acaban de recibir mi boleta de calificaciones
Todo D, lo atropellé con mi auto deportivo
Luego me llamaron mis papás, quiero saber si obtuve mis calificaciones
Soy como "vamos papá, sabes que tu hijo obtuvo todas las A"
Así que me tengo que ir, el gerente llama a mi teléfono, supongo que es la hora del espectáculo
Tres autos de profundidad, llenos de azadas que conocimos en línea
Derribó la casa, blog y diciendo que «la mierda de Kell»
Actualizaciones de Facebook y Twitter, ¡llama a la perra de Kells!
Del bloque a los suburbios
De mi lugar a la acera
Tengo la bebida, ¿dónde está la hierba?
Todas mis perras, ¿cuál es la palabra?
Llévate este quinto a la cara
Vida de fiesta, aquí hay un sabor
Mi profesor está en el lugar, incluso ese hijo de puta dice «diablos, sí»
¡Sí!
Estamos borrachos como la mierda y no nos importa, así que diablos, sí (diablos, sí)
Tira las botellas al aire, así que diablos, sí (Sí)
Estamos drogados como la mierda y no nos importa como el infierno, sí (Diablos, sí)
Tira los quemadores al aire, así que diablos, sí (Sí)
Estamos borrachos como la mierda y no nos importa, así que diablos, sí (diablos, sí)
Tira las botellas al aire, así que diablos, sí (Sí)
Estamos drogados como la mierda y no nos importa, así que diablos, sí (diablos, sí)
Porque MGK está aquí, así que diablos, sí
Habitación de hotel, ático en la fiesta donde fuman líquido.
Para rematar, el último piso, lleno de mujeres acostadas sin blusas en el
jacuzzi
Vivir la vida como una película
No tenemos piña colada, así que pinchamos un batido
Fiesta fuerte, los policías no llaman, están de servicio
Del bloque a los suburbios
De mi lugar a la acera
Tengo la bebida, ¿dónde está la hierba?
Todas mis perras, ¿cuál es la palabra?
Llévate este quinto a la cara
Vida de fiesta, aquí hay un sabor
Mi profesor está en el lugar, incluso ese hijo de puta dice «diablos, sí»
¡Sí!
Estamos borrachos como la mierda y no nos importa, así que diablos, sí (diablos, sí)
Tira las botellas al aire, así que diablos, sí (Sí)
Estamos drogados como la mierda y no nos importa como el infierno, sí (Diablos, sí)
Tira los quemadores al aire, así que diablos, sí (Sí)
Estamos borrachos como la mierda y no nos importa, así que diablos, sí (diablos, sí)
Tira las botellas al aire, así que diablos, sí (Sí)
Estamos drogados como la mierda y no nos importa, así que diablos, sí (diablos, sí)
Porque MGK está aquí, así que diablos, sí