Traducción de la letra de la canción Let You Go - Machine Gun Kelly

Let You Go (original)

Since you left, I’ve been holding on to a memory
Since you walked out that door (Yeah)
And you said I changed and you’re so damn sick of me
You’re not mine anymore, 2−3-4
Woah, woah
She said you need to let me go
Woah, woah
She said I’d die for you, you’re like my drug but I can’t get high off you
You’re not mine anymore
Ayy, I still remember what you wore on the first night
Still remember how that black dress had your curves right
Still remember smokin' just to calm my nerves
'Til you had to leave and grabbed your purse, I grabbed first
Uh, it’s no words, yeah, it’s just her
Body against mine, makeup on my shirt
Lipstick on my neck, whiskey on my breath
Taking pictures in the moment so we don’t forget, yeah
Woah, woah
She said you need to let me go
Woah, woah
She said I’d die for you, you’re like my drug but I can’t get high off you
You’re not mine anymore
And I can’t be myself without you
I am not well
Okay, I said that before but
I need you now, yeah
Woah, woah
She said you need to let me go
Woah, woah
She said I’d die for you, you’re like my drug but I can’t get high off you
You’re not mine anymore
Since you left, I’ve been holding on to a memory
Since you walked out that door
And you said I changed and you’re so damn sick of me
You’re not mine anymore
Woah, woah
She said you need to let me go
Woah, woah
She said I’d die for you, you’re like my drug but I can’t get high off you
You’re not mine anymore

(traducción)

Desde que te fuiste, me he estado aferrando a un recuerdo
Desde que saliste por esa puerta (Sí)
Y dijiste que cambié y estás tan harta de mí
Ya no eres mía, 2-3-4
Guau, guau
Ella dijo que necesitas dejarme ir
Guau, guau
Ella dijo que moriría por ti, eres como mi droga, pero no puedo drogarme contigo
ya no eres mio
Ayy, todavía recuerdo lo que usaste la primera noche
Todavía recuerdo cómo ese vestido negro tenía bien tus curvas
Todavía recuerdo fumar solo para calmar mis nervios
Hasta que tuviste que irte y agarraste tu bolso, yo agarré primero
Uh, no son palabras, sí, es solo ella
Cuerpo contra el mío, maquillaje en mi camisa
Lápiz labial en mi cuello, whisky en mi aliento
Tomando fotos en el momento para que no olvidemos, sí
Guau, guau
Ella dijo que necesitas dejarme ir
Guau, guau
Ella dijo que moriría por ti, eres como mi droga, pero no puedo drogarme contigo
ya no eres mio
Y no puedo ser yo mismo sin ti
No estoy bien
Está bien, lo dije antes, pero
Te necesito ahora, sí
Guau, guau
Ella dijo que necesitas dejarme ir
Guau, guau
Ella dijo que moriría por ti, eres como mi droga, pero no puedo drogarme contigo
ya no eres mio
Desde que te fuiste, me he estado aferrando a un recuerdo
Desde que saliste por esa puerta
Y dijiste que cambié y estás tan harta de mí
ya no eres mio
Guau, guau
Ella dijo que necesitas dejarme ir
Guau, guau
Ella dijo que moriría por ti, eres como mi droga, pero no puedo drogarme contigo
ya no eres mio