Traducción de la letra de la canción No Lie - Machine Gun Kelly

No Lie (original)

It’s no lie that I make what you want in one day
Go to sleep and I pray then wake up and got paid
So hello to money, all of the ???
It’s no lie that I am who they all wanna be
It’s no lie, it’s no lie, it’s no lie, it’s no lie
It’s no lie, it’s no lie, it’s no lie, it’s no lie
It’s no lie, that, that I’m, it’s no lie, that, that I’m
It’s no lie, that, that I’m, I’m, I’m…
And I’m that boy
From the city where they gotta lock my doors
Something evil coming out of my floors
Swear monsters creeping out of my drawers
No lie no I ain’t rapping
But I’m in the hood so I wear street fashion
Parents mad my pants is saggin'
Laughing, haha, all the way to the bank I’m dashing
Call me the RoadRunner
My whole squad Looney, where’s Bugs & Daffy
Strapped to dough like Laffy Taffy
Make me a trademark like Acme
I’m in the outer atmosphere
???
no airplane crashes
25,000 miles per hour, I’m out
And 25,000 dollars that’s what’s coming out of my mouth
And I grind, I don’t skateboard nothing
I rock my Chucks and watch how I turn Superbad like McLovin
It’s nothing
It’s no lie that I make what you want in one day
Go to sleep and I pray then wake up and got paid
So hello to money, all of the ???
It’s no lie that I am who they all wanna be
It’s no lie, it’s no lie, it’s no lie, it’s no lie
It’s no lie, it’s no lie, it’s no lie, it’s no lie
It’s no lie, that, that I’m, it’s no lie, that, that I’m
It’s no lie, that, that I’m, I’m, I’m…
Garage full of cars with the radar for the laws
And the X-rays for the broads
No telescope, we the stars
Yeah, yeah, sittin on a million but I ain’t got it yet
Hey, hey papers for the ???
like private jets
Got friends from the ???
Suited up rockin' ???
Ain’t no green from this side of the fence
So we drop the bills picked up the personal checks
Yes, show 'em where the loot at
Matter fact, show them where the recruit at
Billionaire’s Boy’s Club, I’m the newest
God bless ???
I’m the truest
Come on, I got a net worth larger than the average American citizen
Focused on my money, hand me forms and send em in
Only medicine that a guy like me needs is that qwap and no lie
Will be the one to cross the finish for the spinach and I am that guy
It’s no lie that I make what you want in one day
Go to sleep and I pray then wake up and got paid
So hello to money, all of the ???
It’s no lie that I am who they all wanna be
It’s no lie, it’s no lie, it’s no lie, it’s no lie
It’s no lie, it’s no lie, it’s no lie, it’s no lie
It’s no lie, that, that I’m, it’s no lie, that, that I’m
It’s no lie, that, that I’m, I’m, I’m…

(traducción)

No es mentira que hago lo que quieres en un día
Me voy a dormir y rezo, luego me despierto y me pagan
Así que hola al dinero, todos los ???
No es mentira que soy quien todos quieren ser
No es mentira, no es mentira, no es mentira, no es mentira
No es mentira, no es mentira, no es mentira, no es mentira
No es mentira, eso, que soy, no es mentira, eso, que soy
No es mentira, eso, que soy, soy, soy…
Y yo soy ese chico
De la ciudad donde tienen que cerrar mis puertas
Algo malvado saliendo de mis pisos
Juro que los monstruos se arrastran fuera de mis cajones
No, mentira, no, no estoy rapeando.
Pero estoy en el barrio, así que uso moda callejera
Padres enojados porque mis pantalones están caídos
Riendo, jaja, todo el camino al banco estoy corriendo
Llámame el Correcaminos
Todo mi escuadrón Looney, ¿dónde están Bugs y Daffy?
Atado a la masa como Laffy Taffy
Hazme una marca registrada como Acme
Estoy en la atmósfera exterior
???
sin accidentes de avión
25,000 millas por hora, estoy fuera
Y 25.000 dolares eso es lo que sale de mi boca
Y muele, no ando en patineta nada
Muevo mis Chucks y veo cómo me vuelvo Superbad como McLovin
No es nada
No es mentira que hago lo que quieres en un día
Me voy a dormir y rezo, luego me despierto y me pagan
Así que hola al dinero, todos los ???
No es mentira que soy quien todos quieren ser
No es mentira, no es mentira, no es mentira, no es mentira
No es mentira, no es mentira, no es mentira, no es mentira
No es mentira, eso, que soy, no es mentira, eso, que soy
No es mentira, eso, que soy, soy, soy…
Garaje lleno de autos con el radar de las leyes
Y los rayos X para las chicas
Sin telescopio, nosotros las estrellas
Sí, sí, sentado en un millón pero aún no lo tengo
Oye, oye papeles para el???
como jets privados
¿Tienes amigos del ???
Traje rockin '???
No hay verde de este lado de la cerca
Así que dejamos las facturas y recogimos los cheques personales
Sí, muéstrales dónde está el botín
De hecho, muéstreles dónde está el recluta en
Club de chicos multimillonarios, soy el más nuevo
Dios bendiga ???
soy el mas verdadero
Vamos, tengo un patrimonio neto mayor que el ciudadano estadounidense promedio
Enfocado en mi dinero, dame formularios y envíalos
La única medicina que necesita un tipo como yo es ese qwap y no mentira
Será el que cruzará la meta de las espinacas y yo soy ese tipo
No es mentira que hago lo que quieres en un día
Me voy a dormir y rezo, luego me despierto y me pagan
Así que hola al dinero, todos los ???
No es mentira que soy quien todos quieren ser
No es mentira, no es mentira, no es mentira, no es mentira
No es mentira, no es mentira, no es mentira, no es mentira
No es mentira, eso, que soy, no es mentira, eso, que soy
No es mentira, eso, que soy, soy, soy…