Traducción de la letra de la canción Runnin' - Machine Gun Kelly, Planet Vi

Runnin' (original)

Runnin' I ain’t running away
Cause, I’m so tired of Runnin'
I’m so tired of running, that I’ve worn my soles
Out, to the point that my toes is out, to the point that I can’t look back and
even if I did I still couldn’t see where I started out, can’t see home for
miles, I’m
Lost like another orphan child, I’m only grinning cause I’m supposed to smile,
so I do it for the ones that are down and out proud one of theirs is gonna be
A spokesman now, and I’m still running, running, but I don’t know where,
all I got to my name is one pair, of laced up chucks, 5 bucks, and a chip on
my
Shoulder that’s so big that I cannot bare, I done lost my friends, family,
and home for this, and for that I have lost my mind, kept my faith,
lost my direction
I’m just hoping that I haven’t lost my time, Go!
I keep my head up, with my feet on the ground, From the bottom so up is the
only place that I’m
Going, Ready to face all that’s in front of me now, Cause, I’m so tired of
Runnin' I’m walking through the fire, cause their is no way around,
Moving in the same
Direction wherever the wind is blowing Ready to face what’s in front of me now,
Cause
I’m so tired of Runnin' Runnin I ain’t running away Cause, I’m so
Tired of Runnin'
I’m so tired of struggling, I’m so tired of hustling, I can feel my heart fill
with hate, I’m so tired of loving, I was supposed
To be great, I’m so tired of ducking, Tired of coming home from my job being
fired from nothing, And shit I’m tired, from the nights a motherfucker took
that
Ride, to make that dream come alive, then wake up in the morning to a 9 to 5,
but I gotta do it if I wanna survive, because in the city where I’m from it’s
Either do or die, so choose it wise because you could lose it in the blink of
an eye but even in the darkest times it’s proven I
I keep my head up
With my feet on the ground, From the bottom so up is the only place that I’m
going, Ready to face all that’s in front of me now, Cause, I’m so tired of
Runnin'
I’m walking through the fire, cause their is no way around, Moving in the same
direction wherever the wind is blowing Ready to face what’s in front of me
Now, Cause, I’m so tired of Runnin' Runnin' I ain’t running away
Cause, I’m so tired of Runnin'

Runnin' (traducción)

Corriendo, no estoy huyendo
Porque estoy tan cansado de correr
Estoy tan cansada de correr, que me he gastado las suelas
Afuera, hasta el punto en que mis dedos de los pies están afuera, hasta el punto en que no puedo mirar hacia atrás y
incluso si lo hiciera, todavía no podría ver dónde comencé, no puedo ver mi hogar por
millas, estoy
Perdido como otro niño huérfano, solo estoy sonriendo porque se supone que debo sonreír,
así que lo hago por los que están deprimidos y orgullosos, uno de los suyos va a ser
Un portavoz ahora, y sigo corriendo, corriendo, pero no sé hacia dónde,
todo lo que obtuve a mi nombre es un par, de chucks con cordones, 5 dólares y un chip en
mi
Hombro que es tan grande que no puedo desnudar, perdí a mis amigos, familia,
y hogar por esto, y por aquello he perdido la cabeza, guardado mi fe,
perdí mi dirección
Solo espero no haber perdido mi tiempo, ¡Vamos!
Mantengo la cabeza erguida, con los pies en el suelo, De abajo hacia arriba es el
único lugar en el que estoy
Yendo, Listo para enfrentar todo lo que está frente a mí ahora, Porque estoy tan cansado de
Corriendo, estoy caminando a través del fuego, porque no hay manera de evitarlo,
Moviéndose en el mismo
Dirección donde sea que sople el viento Listo para enfrentar lo que está frente a mí ahora,
Causa
Estoy tan cansado de Runnin 'Runnin No me estoy escapando Porque, estoy tan
Cansado de correr
Estoy tan cansada de luchar, estoy tan cansada de apresurarme, puedo sentir que mi corazón se llena
con odio, estoy tan cansada de amar, se suponía
Para ser genial, estoy tan cansado de agacharme, cansado de volver a casa de mi trabajo siendo
despedido de la nada, y mierda, estoy cansado, de las noches que un hijo de puta tomó
ese
Viaja, para hacer que ese sueño cobre vida, luego despierta por la mañana de 9 a 5,
pero tengo que hacerlo si quiero sobrevivir, porque en la ciudad de donde soy es
Hazlo o muere, así que elige sabiamente porque podrías perderlo en un abrir y cerrar de ojos.
un ojo, pero incluso en los momentos más oscuros está probado que
mantengo la cabeza en alto
Con los pies en el suelo, de abajo hacia arriba es el único lugar en el que estoy
yendo, Listo para enfrentar todo lo que está frente a mí ahora, Porque, estoy tan cansado de
corriendo
Estoy caminando a través del fuego, porque no hay manera de evitarlo, Moviéndome en el mismo
dirección donde sea que sople el viento Listo para enfrentar lo que está frente a mí
Ahora, porque estoy tan cansado de correr, correr, no voy a huir
Porque estoy tan cansado de correr