Traducción de la letra de la canción Take Comfort In Being Sad - Machinista

Take Comfort In Being Sad (original)

breaking the ice to get real
to get in you
to feel the strength one more time
trying so hard all the time
actions putting stress on my psyche
nerves already in bad shape
comfort brings lazyness i know
we make way for someone else
the love your crucified self
climbing the tree in my imagination
blood vessels filled to the brim
darkness closing in
takes me away
i am laughing with the earth in my mouth
returning with a great vengence
lost this time i’m barely alive
we make way for someone else
the love your crucified self
your eyes flickers and i laugh
as the clouds comes rushing
to cover my body in shadows
i cry an ocean a universe
we make way for someone else
the love your crucified self

Take Comfort In Being Sad (traducción)

romper el hielo para volverse real
para entrar en ti
sentir la fuerza una vez más
tratando tan duro todo el tiempo
acciones que ponen estrés en mi psique
nervios ya en mal estado
la comodidad trae pereza, lo sé
damos paso a otra persona
el amor a tu ser crucificado
escalando el árbol en mi imaginación
vasos sanguíneos llenos hasta el borde
la oscuridad se acerca
me lleva lejos
me estoy riendo con la tierra en la boca
volviendo con una gran venganza
perdido esta vez apenas estoy vivo
damos paso a otra persona
el amor a tu ser crucificado
tus ojos parpadean y me río
mientras las nubes vienen corriendo
para cubrir mi cuerpo en sombras
lloro un oceano un universo
damos paso a otra persona
el amor a tu ser crucificado