Traducción de la letra de la canción The Blues And The Reds - Machinista

The Blues And The Reds (original)

Standing on the beach with the knife in my hand
No memory of last night, have I lost it again?
Tried hard not to fail but the blues got an hold on me
A man reaching out to hold my hand
I’m falling apart again
I lost myself back when the blues turned to red
Mouth moving but no words
Skin is turning red with my face turned away
I’m digging deep into my damaged goods
It´s like cutting knives I’m barely holding up
I’m just a puppet at your strings
Noises bring a ghost to me
Past closing in on me
The mirror shows me nothing
And nothing is my friend
Covered in dirty soil
Taking me down this time
Staring into my eyes
Holding my soul
I’m falling apart again
I’m falling apart again

(traducción)

De pie en la playa con el cuchillo en la mano
Sin recuerdo de anoche, ¿lo he vuelto a perder?
Intenté no fallar, pero el blues me atrapó
Un hombre extendiéndose para tomar mi mano
Me estoy desmoronando de nuevo
Me perdí cuando el blues se volvió rojo
Boca moviéndose pero sin palabras
La piel se está poniendo roja con mi cara hacia otro lado
Estoy cavando profundamente en mis bienes dañados
Es como cortar cuchillos que apenas sostengo
Solo soy un títere en tus cuerdas
Los ruidos me traen un fantasma
Pasado acercándose a mí
El espejo no me muestra nada
Y nada es mi amigo
Cubierto de tierra sucia
Derribándome esta vez
Mirándome a los ojos
Sosteniendo mi alma
Me estoy desmoronando de nuevo
Me estoy desmoronando de nuevo