Traducción de la letra de la canción Wasted - Machinista, Toril Lindqvist

Wasted (original)

Leaving this city tonight
So much lost love
So many breakdowns
So tired of being bruised
Tired of this over and over
All day all night
A light in there I can´t see
I can only feel
A little love
Just a little love
Is there enough room for love in you?
Is there enough room for love in me?
Leaving this night speeding up
Tired of pain and suffering
I see this in every face I meet
In every friend I have
You and me are expendable
We don´t feel solidarity
Devoured by invisible monsters
We don´t care anymore
This town makes you sink
And you die at it´s feet
You have lost your crown
Back in the days
Heading for something
Something other than this
Something else than this dark life
Something other than this

Wasted (traducción)

Dejando esta ciudad esta noche
tanto amor perdido
Tantas averías
Tan cansado de ser magullado
Cansado de esto una y otra vez
Todo el día, toda la noche
Una luz ahí dentro que no puedo ver
Solo puedo sentir
Un pequeño amor
Solo un poco de amor
¿Hay suficiente espacio para el amor en ti?
¿Hay suficiente espacio para el amor en mí?
Dejando esta noche acelerando
Cansado de dolor y sufrimiento
Veo esto en cada rostro que conozco
En cada amigo que tengo
tu y yo somos prescindibles
No sentimos solidaridad
Devorado por monstruos invisibles
ya no nos importa
Esta ciudad te hace hundirte
Y mueres a sus pies
Has perdido tu corona
Tiempo atrás
rumbo a algo
Algo más que esto
Algo más que esta vida oscura
Algo más que esto