Traducción de la letra de la canción Love into a Weapon - Madalen Duke

Love into a Weapon (original)

My heart has teeth
I sharpen them in my sleep, oh
Mmm mmm
Mmm mmm
Listen dear
Believe everything you hear, oh
Mmm mmm
Mmm mmm
My love is a willing surrender
But if you try to take advantage of it
I turn my love into a weapon
Try to hurt me I won’t let them, oh-oh
Do it for my own protection
No redemption, a-a-a-ah
When I turn my love into a weapon
My heart has teeth
Don’t make me have to use them
A kingdom
Too fragile too defend
Hides a dragon
Oh I’ll make 'em sorry when
I turn my love into a weapon
Try to hurt mе I won’t let them, oh-oh
Do it for my own protection
No rеdemption, a-a-a-ah
When I turn my love into a weapon
My heart has teeth
Don’t make me have to use 'em

(traducción)

mi corazón tiene dientes
Los afilo en mi sueño, oh
Mmm mmm
Mmm mmm
escucha querida
Cree todo lo que escuchas, oh
Mmm mmm
Mmm mmm
Mi amor es una entrega voluntaria
Pero si tratas de aprovecharlo
Convierto mi amor en un arma
Trata de lastimarme, no los dejaré, oh-oh
Hazlo por mi propia protección
Sin redención, a-a-a-ah
Cuando convierto mi amor en un arma
mi corazón tiene dientes
No me hagas tener que usarlos
un reino
Demasiado frágil para defender
esconde un dragón
Oh, haré que se arrepientan cuando
Convierto mi amor en un arma
Intenta lastimarme, no los dejaré, oh-oh
Hazlo por mi propia protección
Sin redención, a-a-a-ah
Cuando convierto mi amor en un arma
mi corazón tiene dientes
No me hagas tener que usarlos