Traducción de la letra de la canción Mess - Madi Diaz

Mess (original)

Every night, you stay with me
You stay with me, I let you inside
So you can lie and cheat
Oh, you’re always gonna lie and cheat
I don’t mind, I like the way
You never leave, you draw the shades
So you can lie and cheat
Oh, you’re always gonna lie and cheat
Then you’re gone and I’m alone
The time is going on and on
You’re gone, I’m drinking 'cause I lost my keys
I’m broke, locked out of my house
Can you please stop calling my phone and playing with me?
Now you’re trying to come back and mess with me
Oh no, trying to come on back and mess with me
I’ve been sitting around all day
I never pick a different place
You know just where to look
I’m as easy as an open book
I stay right where you left me
Don’t go wandering, 'cause you like me that way
You like me that way
Don’t lie, you like me that way
Then you’re gone and I’m alone
And time is going on and on
You’re gone, I’m drinking 'cause I lost my keys
I’m broke, locked out of my house
Can you please stop calling my phone and playing with me?
Now you’re trying to come back and mess with me
Oh no, trying to come on back and mess with me
I like it better when you (go)
When you (go)
When you (go)
When you
I like it better when you (go)
When you (go)
When you (go)
When you (go)
Then you’re gone and I’m alone
And time is going on and on
You’re gone, I’m drinking 'cause I lost my keys
I’m broke, locked out of my house
Can you please stop calling my phone and playing with me?
Now you’re trying to come back and mess with me
Oh no, trying to come on back and mess with me
Gone, I’m drinking 'cause I lost my keys
I’m broke, locked out of my house
Can you please stop calling my phone and playing with me?
Now you’re trying to come back and mess with me
Oh no, trying to come on back and mess with me
Now you’re trying to come back and mess with me
Oh no, trying to come on back and mess with me

Mess (traducción)

Cada noche, te quedas conmigo
Te quedas conmigo, te dejo entrar
Para que puedas mentir y hacer trampa
Oh, siempre vas a mentir y engañar
No me importa, me gusta la forma
Nunca te vas, dibujas las sombras
Para que puedas mentir y hacer trampa
Oh, siempre vas a mentir y engañar
Entonces te has ido y estoy solo
El tiempo sigue y sigue
Te has ido, estoy bebiendo porque perdí mis llaves
Estoy arruinado, encerrado fuera de mi casa
¿Puedes dejar de llamar a mi teléfono y jugar conmigo?
Ahora estás tratando de volver y meterte conmigo
Oh no, tratando de volver y meterse conmigo
He estado sentado todo el día
Nunca escojo un lugar diferente
Ya sabes dónde mirar
Soy tan fácil como un libro abierto
Me quedo justo donde me dejaste
No andes vagando, porque te gusto así
Te gusto de esa manera
No mientas, te gusto así
Entonces te has ido y estoy solo
Y el tiempo sigue y sigue
Te has ido, estoy bebiendo porque perdí mis llaves
Estoy arruinado, encerrado fuera de mi casa
¿Puedes dejar de llamar a mi teléfono y jugar conmigo?
Ahora estás tratando de volver y meterte conmigo
Oh no, tratando de volver y meterse conmigo
Me gusta más cuando tú (vas)
cuando tu (vas)
cuando tu (vas)
Cuando usted
Me gusta más cuando tú (vas)
cuando tu (vas)
cuando tu (vas)
cuando tu (vas)
Entonces te has ido y estoy solo
Y el tiempo sigue y sigue
Te has ido, estoy bebiendo porque perdí mis llaves
Estoy arruinado, encerrado fuera de mi casa
¿Puedes dejar de llamar a mi teléfono y jugar conmigo?
Ahora estás tratando de volver y meterte conmigo
Oh no, tratando de volver y meterse conmigo
Me fui, estoy bebiendo porque perdí mis llaves
Estoy arruinado, encerrado fuera de mi casa
¿Puedes dejar de llamar a mi teléfono y jugar conmigo?
Ahora estás tratando de volver y meterte conmigo
Oh no, tratando de volver y meterse conmigo
Ahora estás tratando de volver y meterte conmigo
Oh no, tratando de volver y meterse conmigo