Traducción de la letra de la canción Catch The Bird - Madjo

Catch The Bird (original)

Dust is made with clouds
They just fall down on the floor
Shadows are deloused
Dust is made with clouds
They just fall down on the floor
Shadows are deloused
With a pretty little bone
Birds are flying back
They don’t know where to find their home
They don’t say goodbye
They just leave after the storm
From time to time I feel happy though
Where is the light it’s a scary home
Feathers on my back
All my clothes have gone away
Pictures of a smile
It’s already time to stay
And from time to time I feel happy though
Where is the light it’s scary home

(traducción)

El polvo se hace con las nubes
simplemente se caen al suelo
Las sombras están desahuciadas
El polvo se hace con las nubes
simplemente se caen al suelo
Las sombras están desahuciadas
Con un pequeño hueso bonito
Los pájaros están volando de regreso
No saben dónde encontrar su hogar
no dicen adios
Simplemente se van después de la tormenta.
Aunque de vez en cuando me siento feliz
¿Dónde está la luz? Es un hogar aterrador.
Plumas en mi espalda
Toda mi ropa se ha ido
Imágenes de una sonrisa
Ya es hora de quedarse
Y de vez en cuando me siento feliz
¿Dónde está la luz que da miedo en casa?