| Je Claque Des Doigts (original) | Je Claque Des Doigts (traducción) |
|---|---|
| Je Claque Des Doigts | chasqueo los dedos |
| Le décor s'écroule | La decoración se está desmoronando. |
| Il m’ennuie parfois | a veces me molesta |
| Je le met en boule | lo hago bola |
| Dans mon bagage | en mi equipaje |
| Comme un vieux linge sale | Como ropa sucia vieja |
| J’en change souvent | lo cambio a menudo |
| Tout ça m’est bien égale | no me importa en absoluto |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Haha! | ¡Ja ja! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Haha! | ¡Ja ja! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Haha! | ¡Ja ja! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Haha! | ¡Ja ja! |
| Je Claque Des Doigts | chasqueo los dedos |
| Mettez-vous à l’abris | Resguardarse |
| Abracadabra | Abracadabra |
| Les envies s'éparpillent | los deseos se dispersan |
| Un jour après l’autre | Un día tras otro |
| Je dérègle les tours | perturbo las torres |
| La tête haute | La cabeza alta |
| Je marche à rebours | estoy caminando hacia atrás |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Haha! | ¡Ja ja! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Haha! | ¡Ja ja! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Haha! | ¡Ja ja! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Haha! | ¡Ja ja! |
| Je Claque Des Doigts | chasqueo los dedos |
| Les pieds dans la boue | Pies en el barro |
| Sans foi ni toi | Sin fe ni tú |
| Le vide prend des coups | El vacío recibe una paliza |
| Saut à l'élastique | Salto en cama elástica |
| Le silence est vaincu | El silencio es derrotado |
| Le temps se délite | El tiempo se está desmoronando |
| Un vertige funambule | Un equilibrista |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Haha! | ¡Ja ja! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Haha! | ¡Ja ja! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Haha! | ¡Ja ja! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Haha! | ¡Ja ja! |
| Je m’arrête, rembobine | me detengo, rebobino |
| Une pensée sur le fil | Un pensamiento en el cable |
| Je descend, me défile | bajo, desplazo |
| Me reprend, je m’enfuie | Llévame de vuelta, estoy huyendo |
| Je m’arrête, rembobine | me detengo, rebobino |
| Une pensée sur le fil | Un pensamiento en el cable |
| Je descend, me défile | bajo, desplazo |
| Me reprend, je m’enfuie | Llévame de vuelta, estoy huyendo |
| Je Claque Des Doigts | chasqueo los dedos |
| Encore une fois | Una vez más |
| Je traine en moi | me arrastro dentro |
| Tout ce qu’il ne faut | Todo lo que necesita |
| Tout ce qu’il ne faut pas | Todo lo que no necesitas |
| Tout ce qu’il ne faut pas | Todo lo que no necesitas |
| Tout ce qu’il ne faut pas | Todo lo que no necesitas |
| Tout ce qu’il ne faut pas | Todo lo que no necesitas |
