Traducción de la letra de la canción Leaving My Heart - Madjo

Leaving My Heart (original)

Day by day my life’s like a postcard
Pretty when you see it but cold and dry
You’re leaving my heart
You’re leaving my heart
Crawling slowly thrilled when the wind cries
Giving and forgiving I am one of a kind
You’re leaving my heart
You’re leaving my heart
I keep earing silence over and over
To put it in a nutshell I’m not really sober
I’ve probably blown my chance for the show
You’re leaving my heart
You’re leaving my heart
Love goes by and guess what it looks like
Routine is the evil I’m up for the ride
You’re leaving my heart
You’re leaving my heart
I’ll get rid of this if you don’t mind
Hit the road and drive like you don’t know why
You’re leaving my heart
You’re leaving my heart
I keep earing silence over and over
To put it in a nutshell I’m not really sober
I’ve probably blown my chance for the show
You’re leaving my heart
You’re leaving my heart
(Merci

(traducción)

Día a día mi vida es como una postal
Bonito cuando lo ves pero frio y seco
te vas de mi corazon
te vas de mi corazon
Arrastrándose lentamente emocionado cuando el viento llora
Dando y perdonando soy único
te vas de mi corazon
te vas de mi corazon
Sigo escuchando el silencio una y otra vez
Para decirlo en pocas palabras, no estoy realmente sobrio
Probablemente he desperdiciado mi oportunidad para el programa.
te vas de mi corazon
te vas de mi corazon
El amor pasa y adivina cómo se ve
La rutina es el mal. Estoy preparado para el viaje.
te vas de mi corazon
te vas de mi corazon
Me desharé de esto si no te importa
Sal a la carretera y conduce como si no supieras por qué
te vas de mi corazon
te vas de mi corazon
Sigo escuchando el silencio una y otra vez
Para decirlo en pocas palabras, no estoy realmente sobrio
Probablemente he desperdiciado mi oportunidad para el programa.
te vas de mi corazon
te vas de mi corazon
(Merci