Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Rainbow Tour, artista - Antonio Banderas.
Fecha de emisión: 12.09.2005
Idioma de la canción: inglés
Rainbow Tour(original) |
Spain has fallen to the charms of Evita |
She can do what she likes, it doesn’t matter much |
She’s our lady of the new |
World with a golden touch |
She filled a bull-ring |
Forty-five thousand seater |
But if you’re prettier than General |
Franco, that’s not hard |
Franco’s reign in Spain should see out the forties |
So you’ve just acquired an ally who |
Looks as secure in his job as you |
But more important current political thought is |
Your wife’s a phenomenal asset, your trump card |
Let’s hear it for the Rainbow Tour |
It’s been an incredible success |
We weren’t quite sure, we had a few doubts |
Will Evita win through? |
But the answer is yes |
There you are, I told you so |
Makes no difference where she goes |
The whole world over just the same |
Just listen to them call her name |
And who would underestimate the actress now? |
Now I don’t like to spoil a wonderful story |
But the news from Rome isn’t quite as good |
She hasn’t gone down like they thought she would |
Italy’s unconvinced by Argentine glory |
They equate Peron with Mussolini, can’t think why |
Did you hear that? |
They called me a whore! |
They actually called me a whore! |
But Signora Peron it’s an easy mistake |
I’m still called an admiral |
Yet I gave up the sea long ago |
More bad news from Rome; |
she met with the Pope |
She only got a rosary, a kindly word |
I wouldn’t say the Holy Father gave her the bird |
But papal decorations, never a hope |
She still looked the part at St. |
Peter’s, caught the eye |
Let’s hear it for the Rainbow Tour |
It’s been an incredible success |
We weren’t quite sure, we had a few doubts |
Will Evita win through? |
But the answer is … |
A qualified |
Yes |
Eva started well, no question, in France |
Shining like a sun through the post-war haze |
A beautiful reminder of the care-free days |
She nearly captured the French, she sure had the chance |
But she suddenly seemed to lose interest |
She looked tired |
Face the facts, the Rainbow’s starting to fade |
I don’t think she’ll make it to England now |
It wasn’t on the schedule anyhow |
You’d better get out the flags and fix a parade |
Some kind of coming home in triumph is required |
Would Evita win through? |
And the answer is |
Yes |
And no |
And yes |
And no |
And yes |
No |
Would Evita win through? |
But the answer is |
Yes |
Yes |
Yes |
(traducción) |
España ha caído en los encantos de Evita |
Ella puede hacer lo que quiera, no importa mucho |
Ella es nuestra señora de la nueva |
Mundo con un toque dorado |
Ella llenó una plaza de toros |
cuarenta y cinco mil plazas |
Pero si eres más bonita que General |
franco, eso no es dificil |
El reinado de Franco en España debería terminar los años cuarenta |
Así que acabas de adquirir un aliado que |
Parece tan seguro en su trabajo como tú. |
Pero lo más importante del pensamiento político actual es |
Tu esposa es un activo fenomenal, tu carta de triunfo |
Escuchémoslo para el Rainbow Tour |
Ha sido un éxito increíble |
No estábamos muy seguros, teníamos algunas dudas. |
¿Ganará Evita? |
Pero la respuesta es sí |
Ahí estás, te lo dije |
No hace ninguna diferencia a donde ella va |
Todo el mundo de la misma manera |
Solo escúchalos decir su nombre |
¿Y quién subestimaría a la actriz ahora? |
Ahora no me gusta estropear una historia maravillosa |
Pero las noticias de Roma no son tan buenas |
Ella no se ha hundido como pensaban que lo haría. |
Italia no está convencida de la gloria argentina |
Comparan a Perón con Mussolini, no sé por qué |
¿Se enteró que? |
¡Me llamaron puta! |
¡De hecho me llamaron puta! |
Pero la Signora Perón es un error fácil |
Todavía me llaman almirante |
Sin embargo, abandoné el mar hace mucho tiempo |
Más malas noticias desde Roma; |
se reunió con el Papa |
Ella solo recibió un rosario, una palabra amable |
No diría que el Santo Padre le dio el pájaro. |
Pero las condecoraciones papales, nunca una esperanza |
Todavía se veía bien en St. |
Peter's, llamó la atención |
Escuchémoslo para el Rainbow Tour |
Ha sido un éxito increíble |
No estábamos muy seguros, teníamos algunas dudas. |
¿Ganará Evita? |
Pero la respuesta es… |
un calificado |
Sí |
Eva empezó bien, sin duda, en Francia |
Brillando como un sol a través de la neblina de la posguerra |
Un hermoso recordatorio de los días sin preocupaciones |
Casi capturó a los franceses, seguro que tuvo la oportunidad |
Pero de repente pareció perder interés. |
ella parecía cansada |
Enfréntate a los hechos, el arco iris comienza a desvanecerse |
No creo que llegue a Inglaterra ahora. |
No estaba en el horario de todos modos |
Será mejor que saques las banderas y organices un desfile |
Se requiere algún tipo de regreso a casa en triunfo |
¿Evita ganaría? |
Y la respuesta es |
Sí |
Y no |
Y si |
Y no |
Y si |
No |
¿Evita ganaría? |
Pero la respuesta es |
Sí |
Sí |
Sí |