| Move your body
| Mueve tu cuerpo
|
| Get me from across the floor
| Consígueme desde el otro lado del piso
|
| Everybody’s watchin'
| Todo el mundo está mirando
|
| But I just wanna give you more
| Pero solo quiero darte más
|
| Don’t care bout nothin'
| No me importa nada
|
| I’m fallin' for your love in the worst way
| Me estoy enamorando de tu amor de la peor manera
|
| Justin:
| Justin:
|
| Move closer
| Muévete mas cerca
|
| I can feel your body rise
| Puedo sentir tu cuerpo elevarse
|
| The heat from you
| El calor de ti
|
| And I just have to fantasize
| Y solo tengo que fantasear
|
| We’re all alone now
| Estamos solos ahora
|
| And I don’t care what people have to say
| Y no me importa lo que la gente tenga que decir
|
| Chorus (Madonna)
| Coro (Madonna)
|
| You don’t have to be beautiful
| No tienes que ser hermoso
|
| To be understood
| Sera entendido
|
| You don’t have to be rich and famous
| No tienes que ser rico y famoso
|
| To be good
| Ser bueno
|
| You just gotta give more more more
| Solo tienes que dar más más más
|
| Than you ever have before
| Que nunca antes
|
| Let’s dance tonight dance tonight
| bailemos esta noche bailemos esta noche
|
| And groove around the world
| Y baila alrededor del mundo
|
| Dance Tonight Dance Tonight
| Baila esta noche Baila esta noche
|
| With a boy and with a girl
| Con un chico y con una chica
|
| I wanna dance tonight, dance tonight
| Quiero bailar esta noche, bailar esta noche
|
| (Bridge)
| (Puente)
|
| Do it, do it Let me turn you on Let the music pull you through it Til the break of dawn
| Hazlo, hazlo Déjame encenderte Deja que la música te lleve hasta el amanecer
|
| Do it, do it While the night is young
| Hazlo, hazlo mientras la noche es joven
|
| Let the music pull you through it Til the lights go on In our zone
| Deja que la música te arrastre hasta que las luces se enciendan en nuestra zona
|
| Do you wanna take it further
| ¿Quieres llevarlo más lejos?
|
| And before too long
| Y antes de mucho tiempo
|
| Gonna start to wonder
| Voy a empezar a preguntarme
|
| Are you a one trick pony
| ¿Eres un pony de un solo truco?
|
| Or do you wanna…
| O quieres...
|
| Justin: I’m so into you…
| Justin: Me gustas tanto...
|
| Madonna: I’ve heard it all before
| Madonna: Lo he escuchado todo antes
|
| Justin: What should I do?
| Justin: ¿Qué debo hacer?
|
| Madonna: Get me on the floor
| Madonna: Ponme en el suelo
|
| Don’t spoil this moment
| No estropees este momento
|
| Cause talk is cheap
| Porque hablar es barato
|
| I don’t have time to waste
| No tengo tiempo que perder
|
| (Chorus) | (Coro) |