| Erotic Candy Shop (original) | Erotic Candy Shop (traducción) |
|---|---|
| Say what flavor you like and I’ll have it for you | Di qué sabor te gusta y lo tendré para ti. |
| Come on into my store, I’ve got candy galore | Ven a mi tienda, tengo dulces en abundancia |
| Don’t pretend you’re not hungry, I’ve seen it before | No finjas que no tienes hambre, lo he visto antes |
| I’ve got turkish delight baby and so much more. | Tengo delicias turcas bebé y mucho más. |
| Get up out of your seat (Your seat) | Levántate de tu asiento (Tu asiento) |
| Come on up to the dancefloor | Ven a la pista de baile |
| I’ve got something so sweet (So sweet) | Tengo algo tan dulce (tan dulce) |
| Come on up to the front door | Vamos hasta la puerta principal |
| I need plenty of heat (Heat) | Necesito mucho calor (Calor) |
| Form a special confection | Formar un dulce especial |
| Just start moving your feet (Your feet) | Solo empieza a mover tus pies (Tus pies) |
| Move on over to me | Muévete hacia mí |
| I’ll be your one stop (One stop) | Seré tu única parada (Una parada) |
| Candy shop (Candy shop) | Tienda de golosinas (Tienda de golosinas) |
| Everything (Everything) | Todo todo) |
| That I got (That I got) | que tengo (que tengo) |
| I’ll be your one stop (One stop) | Seré tu única parada (Una parada) |
| Candy store (Candy store) | Tienda de golosinas (Tienda de golosinas) |
| Lollipop (Lollipop) | Piruleta (Piruleta) |
| Have some more (Have some more) | Toma un poco más (toma un poco más) |
| Ooh la la… | Oh, la la… |
| All the suckers are not what we sell in the store | Todos los tontos no son lo que vendemos en la tienda |
| Chocolate kisses so good | Besos de chocolate tan buenos |
| You’ll be beggin' for more | Estarás rogando por más |
| Don’t pretend you’re not hungry | No finjas que no tienes hambre |
| There’s plenty to eat | Hay mucho para comer |
| Come on in to my store | Entra en mi tienda |
| 'Cause my sugar is sweet | Porque mi azúcar es dulce |
| Get up out of your seat (Your seat) | Levántate de tu asiento (Tu asiento) |
| Come on up to the dancefloor | Ven a la pista de baile |
| I’ve got something so sweet (So sweet) | Tengo algo tan dulce (tan dulce) |
| Come on up to the front door | Vamos hasta la puerta principal |
| I need plenty of heat (Heat) | Necesito mucho calor (Calor) |
| Form a special confection | Formar un dulce especial |
| Just start moving your feet (Your feet) | Solo empieza a mover tus pies (Tus pies) |
| Move on over to me | Muévete hacia mí |
| I’ll be your one stop (One stop) | Seré tu única parada (Una parada) |
| Candy shop (Candy shop) | Tienda de golosinas (Tienda de golosinas) |
| Everything (Everything) | Todo todo) |
| That I got (That I got) | que tengo (que tengo) |
| I’ll be your one stop (One stop) | Seré tu única parada (Una parada) |
| Candy store (Candy store) | Tienda de golosinas (Tienda de golosinas) |
| Lollipop (Lollipop) | Piruleta (Piruleta) |
| Have some more (Have some more) | Toma un poco más (toma un poco más) |
| My sugar is raw (Sticky and sweet) | Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce) |
| My sugar is raw (Sticky and sweet) | Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce) |
| My sugar is raw (Sticky and sweet) | Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce) |
| My sugar is raw (Sticky and sweet) | Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce) |
| My sugar is raw (Sticky and sweet) | Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce) |
| My sugar is raw (Sticky and sweet) | Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce) |
| My sugar is raw (Sticky and sweet) | Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce) |
| My sugar is raw (Sticky and sweet) | Mi azúcar es cruda (pegajosa y dulce) |
| Put your hands all over my body (Dance) | Pon tus manos por todo mi cuerpo (Baila) |
| Put your hands all over my body (Dance) | Pon tus manos por todo mi cuerpo (Baila) |
| Erotic, erotic | erótico, erótico |
| Put your hands all over my body | Pon tus manos por todo mi cuerpo |
| Erotic, erotic | erótico, erótico |
| Erotic, erotic | erótico, erótico |
| Put your hands all over my body | Pon tus manos por todo mi cuerpo |
| Erotic… (Aow) | Erótico… (Ay) |
| I’ll be your one stop (One stop) | Seré tu única parada (Una parada) |
| Candy shop (Candy shop) | Tienda de golosinas (Tienda de golosinas) |
| Everything (Everything) | Todo todo) |
| That I got (That I got) | que tengo (que tengo) |
| I’ll be your one stop (One stop) | Seré tu única parada (Una parada) |
| Candy store (Candy store) | Tienda de golosinas (Tienda de golosinas) |
| Lollipop (Lollipop) | Piruleta (Piruleta) |
| Have some more (Have some more) | Toma un poco más (toma un poco más) |
| Alright, show me what you got… | Muy bien, muéstrame lo que tienes... |
| It’s the M-A-D-O-N-N-A (x4) | Es el M-A-D-O-N-N-A (x4) |
| Express yourself don’t repress yourself (x4) | Exprésate no te reprimas (x4) |
Traducción de la letra de la canción Erotic Candy Shop - Madonna
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Erotic Candy Shop de -Madonna
Canción del álbum: MDNA World Tour
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2012
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Boy Toy
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 1989 | |
| 2015 | |
| 1990 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 1994 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 2003 |