Traducción de la letra de la canción Illuminati - Madonna

Illuminati (original)

It’s not Jay-Z and Beyonce.
It’s not Nicki or Lil Wayne.
It’s not Oprah and Obama, the Pope and Rihanna,
Queen Elizabeth, or Kanye.
It’s not pentagrams or witchcraft;
It’s not triangles or stacks of cash;
Black magic or Gaga, Gucci or Prada
Riding on the Golden Calf.
The All-Seeing Eye is watching tonight,
That’s what it is: Truth and the Light.
The All-Seeing Eye is watching tonight,
Nothing to hide, secrets in sight.
It’s like everybody in this party’s
Shining like Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
It’s like everybody in this party’s
Shining like Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
It’s the Enlightenment that started it all.
The Founding Fathers wrote it down on a wall.
And now the Media’s misleading us all,
«Turn right and turn wrong.»
It’s time to dance and turn this dark into somethin'.
So let the fire burn, this music is bumpin'.
We’re gonna live forever, love never dies,
It starts tonight…
Behind the curtain of the New World Order
It’s not platinum-encrypted commerce.
It’s not Isis or the Phoenix, The Pyramids of Egypt;
Don’t make it into something sordid.
It’s not Steve Jobs or Bill Gates;
It’s not the Google of United States;
It’s not Bieber or LeBron, Clinton or Obama,
Or anyone you love to hate.
The All-Seeing Eye is watching tonight,
That’s what it is: Truth and the Light.
The All-Seeing Eye is watching tonight,
Nothing to hide, secrets in sight.
It’s like everybody in this party’s
Shining like Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
It’s like everybody in this party’s
Shining like Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
You know that everything that glitters ain’t gold.
So let the music take you out of control.
It’s time to feel it in your body and soul.
Come on, let’s go…
We’re gonna dance and turn the dark into somethin'.
So let the fire burn, this music is bumpin'.
We’re gonna live forever, love never dies,
It starts tonight…
It’s like…
It’s like…
It’s like everybody in this party’s
Shining like Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
It’s like everybody in this party’s
Shining like Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
Like everybody in this party’s
Shining like Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
It’s like everybody in this party’s
Shining like Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
It’s like everybody in this party’s
Shining like Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
It’s like everybody in this party’s
Shining like Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
Everybody in this party’s
Shining like Illuminati.
It’s like everybody in this party’s
Shining like Illuminati.

Illuminati (traducción)

No son Jay-Z y Beyonce.
No es Nicki o Lil Wayne.
No son Oprah y Obama, el Papa y Rihanna,
La reina Isabel o Kanye.
No son pentagramas o brujería;
No son triángulos ni montones de dinero en efectivo;
Magia negra o Gaga, Gucci o Prada
Cabalgando sobre el Becerro de Oro.
El Ojo que Todo lo Ve está mirando esta noche,
Eso es lo que es: la Verdad y la Luz.
El Ojo que Todo lo Ve está mirando esta noche,
Nada que ocultar, secretos a la vista.
Es como si todos en esta fiesta
Brillando como Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
Es como si todos en esta fiesta
Brillando como Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
Es la Ilustración la que lo empezó todo.
Los Padres Fundadores lo escribieron en una pared.
Y ahora los medios nos están engañando a todos,
«Gire a la derecha y gire al revés».
Es hora de bailar y convertir esta oscuridad en algo.
Así que deja que el fuego arda, esta música suena.
Vamos a vivir para siempre, el amor nunca muere,
Comienza esta noche...
Detrás de la cortina del Nuevo Orden Mundial
No es comercio encriptado platino.
No es Isis o el Fénix, Las Pirámides de Egipto;
No lo conviertas en algo sórdido.
No es Steve Jobs o Bill Gates;
No es el Google de Estados Unidos;
No es Bieber o LeBron, Clinton u Obama,
O cualquiera a quien ames odiar.
El Ojo que Todo lo Ve está mirando esta noche,
Eso es lo que es: la Verdad y la Luz.
El Ojo que Todo lo Ve está mirando esta noche,
Nada que ocultar, secretos a la vista.
Es como si todos en esta fiesta
Brillando como Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
Es como si todos en esta fiesta
Brillando como Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
Sabes que no es oro todo lo que reluce.
Así que deja que la música te saque de control.
Es hora de sentirlo en cuerpo y alma.
Vamos…
Vamos a bailar y convertir la oscuridad en algo.
Así que deja que el fuego arda, esta música suena.
Vamos a vivir para siempre, el amor nunca muere,
Comienza esta noche...
Es como…
Es como…
Es como si todos en esta fiesta
Brillando como Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
Es como si todos en esta fiesta
Brillando como Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
Como todos en esta fiesta
Brillando como Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
Es como si todos en esta fiesta
Brillando como Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
Es como si todos en esta fiesta
Brillando como Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
Es como si todos en esta fiesta
Brillando como Illuminati.
(Oh-wo-oh-oh-wo-oh-oh…)
Todos en esta fiesta
Brillando como Illuminati.
Es como si todos en esta fiesta
Brillando como Illuminati.