Traducción de la letra de la canción Incredible - Madonna

Incredible (original)

Just all those things
When everything goes incredible
And all is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
And all those things that used to get you down
Don’t have no effect at all
'Cause life is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
Remembering the very first time
You caught that someone special’s eye
And all of your cares dropped
And all of the world just stopped
I hope
I wanna go back to then
Gotta figure out how
Gotta remember when
I felt it
It thrilled me
I want it
To fill me
Just all those things
When everything goes incredible
And all is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
And all those things that used to get you down
Don’t have no effect at all
'Cause life is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
You don’t know what you got til it’s gone
And everything in life just goes wrong
Feels like nobody’s listenin'
And something is missin'
I hope
I wanna go back to then
Gotta figure out how
Gotta remember when
I felt it
It thrilled me
I want it
To fill me
Just all those things
When everything goes incredible
And all is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
And all those things that used to get you down
Don’t have no effect at all
'Cause life is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
I remember when
You were the one
You were my friend
You gave me life
You were the sun
You told me things
I didn’t run
I fell to my knees
I didn’t know why
I started to breathe
I wanted to cry
I need a reminder
So I can relate
I need to get that back
Before it’s too late
It’s time to get your hands up
It’s time to get your body movin'
It’s time to get your hands up
It’s time to get your body movin'
It’s time to get your hands up
It’s time to get your body movin'
It’s time to get your hands up
It’s time to get your body movin'
Just all those things
When everything goes incredible
And all is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
And all those things that used to get you down
Don’t have no effect at all
'Cause life is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
Incredible
Let’s finish what we started
Incredible
You’re welcome to my party
I don’t want this to end
I am missing my best friend
It was incredible
There is no reason
Sex with you is… (Ah)
Incredible (Hey girl, ooh-oh)
Let’s finish what we started
(Let's finish what we started, girl)
Incredible (Hey girl, ooh-oh)
You’re welcome to my party
(I'm coming to your party, girl)
Don’t want this thing to end
I am missing my best friend
Yes, it was incredible
There’s no reason to pretend
Incredible
It’s time to get your hands up
It’s time to get your body movin'
It’s time to get your hands up
It’s time to get your body movin'
It’s incredible
Unbelievable
It’s incredible
Unachievable
It’s incredible
Metaphysical
It’s incredible
Sex with you is… (Ah)
Incredible
Let’s finish what we started
Incredible
You’re welcome to my party
(I'm coming to your party, girl)
Incredible
Let’s finish what we started
Incredible
You’re welcome to my party
(I'm coming to your party, girl)
Incredible (Hey girl, ooh-oh)
Let’s finish what we started
(Let's finish what we started, girl)
Incredible (Hey girl, ooh-oh)
You’re welcome to my party
(I'm coming to your party girl)
Pharrell:
Hey girl, ooh-oh
Let’s finish what we started, girl
Hey girl, ooh-oh

Incredible (traducción)

solo todas esas cosas
Cuando todo va increíble
Y todo es hermoso
No puedo poner mi cabeza alrededor de eso
Necesito pensarlo
No puedo poner mi cabeza alrededor, yo
Necesito pensarlo
Y todas esas cosas que solían deprimirte
No tiene ningún efecto en absoluto
Porque la vida es hermosa
No puedo poner mi cabeza alrededor de eso
Necesito pensarlo
No puedo poner mi cabeza alrededor, yo
Necesito pensarlo
Recordando la primera vez
Llamaste la atención de alguien especial
Y todas tus preocupaciones se desvanecieron
Y todo el mundo se detuvo
Espero
quiero volver a entonces
Tengo que averiguar cómo
Tengo que recordar cuando
Lo sentí
me emociono
Lo quiero
para llenarme
solo todas esas cosas
Cuando todo va increíble
Y todo es hermoso
No puedo poner mi cabeza alrededor de eso
Necesito pensarlo
No puedo poner mi cabeza alrededor, yo
Necesito pensarlo
Y todas esas cosas que solían deprimirte
No tiene ningún efecto en absoluto
Porque la vida es hermosa
No puedo poner mi cabeza alrededor de eso
Necesito pensarlo
No puedo poner mi cabeza alrededor, yo
Necesito pensarlo
No sabes lo que tienes hasta que se va
Y todo en la vida simplemente sale mal
Se siente como si nadie estuviera escuchando
Y algo falta
Espero
quiero volver a entonces
Tengo que averiguar cómo
Tengo que recordar cuando
Lo sentí
me emociono
Lo quiero
para llenarme
solo todas esas cosas
Cuando todo va increíble
Y todo es hermoso
No puedo poner mi cabeza alrededor de eso
Necesito pensarlo
No puedo poner mi cabeza alrededor, yo
Necesito pensarlo
Y todas esas cosas que solían deprimirte
No tiene ningún efecto en absoluto
Porque la vida es hermosa
No puedo poner mi cabeza alrededor de eso
Necesito pensarlo
No puedo poner mi cabeza alrededor, yo
Necesito pensarlo
Recuerdo cuando
tu eras el indicado
eras mi amigo
me diste la vida
eras el sol
me dijiste cosas
yo no corrí
caí de rodillas
no sabía por qué
comencé a respirar
Yo quería llorar
necesito un recordatorio
Entonces puedo relacionarme
necesito recuperar eso
Antes de que sea demasiado tarde
Es hora de levantar las manos
Es hora de que tu cuerpo se mueva
Es hora de levantar las manos
Es hora de que tu cuerpo se mueva
Es hora de levantar las manos
Es hora de que tu cuerpo se mueva
Es hora de levantar las manos
Es hora de que tu cuerpo se mueva
solo todas esas cosas
Cuando todo va increíble
Y todo es hermoso
No puedo poner mi cabeza alrededor de eso
Necesito pensarlo
No puedo poner mi cabeza alrededor, yo
Necesito pensarlo
Y todas esas cosas que solían deprimirte
No tiene ningún efecto en absoluto
Porque la vida es hermosa
No puedo poner mi cabeza alrededor de eso
Necesito pensarlo
No puedo poner mi cabeza alrededor, yo
Necesito pensarlo
Increíble
Terminemos lo que empezamos
Increíble
eres bienvenido a mi fiesta
no quiero que esto acabe
Extraño a mi mejor amigo
Fue increíble
No hay razón
El sexo contigo es… (Ah)
Increíble (Oye niña, ooh-oh)
Terminemos lo que empezamos
(Terminemos lo que empezamos, niña)
Increíble (Oye niña, ooh-oh)
eres bienvenido a mi fiesta
(Voy a tu fiesta, niña)
No quiero que esto termine
Extraño a mi mejor amigo
si, fue increible
No hay razón para fingir
Increíble
Es hora de levantar las manos
Es hora de que tu cuerpo se mueva
Es hora de levantar las manos
Es hora de que tu cuerpo se mueva
Es increíble
Increíble
Es increíble
inalcanzable
Es increíble
Metafísico
Es increíble
El sexo contigo es… (Ah)
Increíble
Terminemos lo que empezamos
Increíble
eres bienvenido a mi fiesta
(Voy a tu fiesta, niña)
Increíble
Terminemos lo que empezamos
Increíble
eres bienvenido a mi fiesta
(Voy a tu fiesta, niña)
Increíble (Oye niña, ooh-oh)
Terminemos lo que empezamos
(Terminemos lo que empezamos, niña)
Increíble (Oye niña, ooh-oh)
eres bienvenido a mi fiesta
(Voy a tu fiesta chica)
Pharrell:
Oye chica, oh-oh
Terminemos lo que empezamos, niña
Oye chica, oh-oh