Traducción de la letra de la canción Killers Who Are Partying - Madonna

Killers Who Are Partying (original)

I will be gay, if the gay are burned
I’ll be Africa, if Africa is shut down
I will be poor, if the poor are humiliated
And I’ll be a child, if the children are exploited
I know what I am
And I know what I’m not
O mundo é selvagem
O caminho é solitário (É, é, é)
O mundo é selvagem
O caminho é solitário (É, é, é)
(É, é, é, é)
(É, é, é, é)
(É, é, é, é)
I’ll be Islam, if Islam is hated
I’ll be Israel, if they’re incarcerated
I’ll be Native Indian, if the Indian has been taken
And I’ll be a woman, if she’s raped and her heart is breaking
I know what I am (God knows what I am)
And I know what I’m not (And He knows what I’m not)
Do you know who you are?
Will we know when to stop?
O mundo é selvagem
O caminho é solitário (É, é, é)
O mundo é selvagem
O caminho é solitário (É, é, é)
Eu sei o que sou
E o que não sou (É, é, é, é)
Eu sei o que sou
E o que não sou (É, é, é, é)
O mundo (Wild is the world)
Wild is the world (É selvagem)
Wild is the world (É, é, é, é)
I know what I am (God knows what I am)
And I know what I’m not (And He knows what I’m not)
Do you know who you are?
Will we know when to stop?
Wild is the world
And lonely is the path
To come to you

(traducción)

Seré gay, si los gays se queman
Seré África, si África se cierra
Seré pobre, si los pobres son humillados
Y seré un niño, si los niños son explotados
Yo sé lo que soy
Y sé lo que no soy
O mundo é selvagem
O caminho é solitario (É, é, é)
O mundo é selvagem
O caminho é solitario (É, é, é)
(É, é, é, é)
(É, é, é, é)
(É, é, é, é)
Seré Islam, si el Islam es odiado
Seré Israel, si están encarcelados
Seré indio nativo, si el indio ha sido tomado
Y seré una mujer, si es violada y su corazón se rompe
Sé lo que soy (Dios sabe lo que soy)
Y yo sé lo que no soy (Y Él sabe lo que no soy)
¿Sabes quién eres?
¿Sabremos cuándo parar?
O mundo é selvagem
O caminho é solitario (É, é, é)
O mundo é selvagem
O caminho é solitario (É, é, é)
Eu sei o que sou
E o que não sou (É, é, é, é)
Eu sei o que sou
E o que não sou (É, é, é, é)
O mundo (Salvaje es el mundo)
Salvaje es el mundo (É selvagem)
Salvaje es el mundo (É, é, é, é)
Sé lo que soy (Dios sabe lo que soy)
Y yo sé lo que no soy (Y Él sabe lo que no soy)
¿Sabes quién eres?
¿Sabremos cuándo parar?
Salvaje es el mundo
Y solitario es el camino
Venir a ti