Traducción de la letra de la canción Living For Love - Madonna

Living For Love (original)

First you love me and I let you in
Made me feel like I was born again
You empowered me, you made me strong
Built me up and I can do no wrong
I let down my guard, I fell into your arms
Forgot who I was, I didn’t hear the alarms
Now I’m down on my knees, alone in the dark
I was blind to your game you fired a shot in my heart
Took me to heaven and let me fall down
Now that it’s over I’m gonna carry on
Lifted me up, and watched me stumble
After the heartache I’m gonna carry on
Living for love!
Living for love!
I’m not giving up.
I’m gonna carry on.
Living for love!
I’m living for love —
Not gonna stop, love’s gonna lift me up!
Love’s gonna lift me up!
I could get caught up in bitterness
But I’m not dwelling on this crazy mess
I found freedom in the ugly truth
I deserve the best and it’s not you
You’ve broken my heart, but you can’t bring it down
I’ve fallen apart, I was lost, now I’m found
I picked up my crown, put it back on my head
I can forgive, but I will never forget
Took me to heaven and let me fall down
Now that it’s over I’m gonna carry on
Lifted me up and watched me stumble
After the heartache I’m gonna carry on
Living for love!
Living for love!
I’m not giving up.
I’m gonna carry on.
Living for love!
I’m living for love —
Not gonna stop, love’s gonna lift me up!
Love’s gonna lift me up!
Love, love lift me!
Love, love lift me!
God forgive me.
I’m gonna carry on!
Love, love lift me!
Love, love lift me!
God forgive me!
Love’s gonna lift me up!
Love, love lift me!
Love, love lift me!
God forgive me.
Love’s gonna lift me up!
Up, up, up!
Don’t leave me out, out, out.
Love’s gonna lift me up!
Love’s gonna lift me up!
Love’s gonna lift me up!
Living for love!
Living for love!
I’m not giving up.
I’m gonna carry on.
Living for love!
I’m living for love —
Not gonna stop, love’s gonna lift me up!
Come on, come on, come on!
I need you to!
Lift me up, up, up!
Come on!
Lift me up lord.

(traducción)

Primero me amas y te dejo entrar
Me hizo sentir como si hubiera nacido de nuevo
Me empoderaste, me hiciste fuerte
Me construyó y no puedo hacer nada malo
Bajé la guardia, caí en tus brazos
Olvidé quién era, no escuché las alarmas
Ahora estoy de rodillas, solo en la oscuridad
Estaba ciego a tu juego, disparaste un tiro en mi corazón
Llévame al cielo y déjame caer
Ahora que ha terminado voy a continuar
Me levantó y me vio tropezar
Después de la angustia voy a continuar
Vivir por amor!
Vivir por amor!
Yo no me doy por vencido.
voy a continuar
Vivir por amor!
Estoy viviendo por amor
¡No voy a parar, el amor me va a levantar!
¡El amor me va a levantar!
Podría quedar atrapado en la amargura
Pero no me detendré en este lío loco
Encontré libertad en la fea verdad
Merezco lo mejor y no eres tú
Me has roto el corazón, pero no puedes derribarlo
Me he derrumbado, estaba perdido, ahora me encontré
Recogí mi corona, me la volví a poner en la cabeza
Puedo perdonar, pero nunca olvidaré
Llévame al cielo y déjame caer
Ahora que ha terminado voy a continuar
Me levantó y me vio tropezar
Después de la angustia voy a continuar
Vivir por amor!
Vivir por amor!
Yo no me doy por vencido.
voy a continuar
Vivir por amor!
Estoy viviendo por amor
¡No voy a parar, el amor me va a levantar!
¡El amor me va a levantar!
¡Amor, amor, levántame!
¡Amor, amor, levántame!
Dios perdoname.
voy a seguir!
¡Amor, amor, levántame!
¡Amor, amor, levántame!
¡Dios perdoname!
¡El amor me va a levantar!
¡Amor, amor, levántame!
¡Amor, amor, levántame!
Dios perdoname.
¡El amor me va a levantar!
¡Arriba arriba arriba!
No me dejes fuera, fuera, fuera.
¡El amor me va a levantar!
¡El amor me va a levantar!
¡El amor me va a levantar!
Vivir por amor!
Vivir por amor!
Yo no me doy por vencido.
voy a continuar
Vivir por amor!
Estoy viviendo por amor
¡No voy a parar, el amor me va a levantar!
¡Vamos vamos vamos!
¡Te necesito!
¡Levántame, arriba, arriba!
¡Vamos!
Levántame Señor.