Traducción de la letra de la canción Spanish Lesson - Madonna

Spanish Lesson (original)

Yo te quiero means I love you
Mucho gusto means I’m welcome to you
Senorita, I just wanna fall in love
Callate means close your mouth
Besame means give me love
Senorita, she just wanna fall in love
Baby hurry up cause I can’t get up
If you like my style I can love you for a while
Can you hear me call your name
Baby I’m over your game
Digame means tell me baby
Yo soy loco means you drive me crazy
Senorita, I just wanna fall in love
Entiendo means I get it
Siempre means that I won’t forget it
Senorita, she just wanna fall in love
Baby hurry up cause I can’t get up
If you like my style I can love you for a while
Can you hear me call your name (hear me calling your name)
Baby I’m under your game (I'm under your game)
I just wanna fall in love (hear me calling your name)
Baby I can’t get it enough (you get it)
If you do your homework (work)
Baby I will give you more (work)
Then you do your homework (work)
Get upon the dance floor (work)
If you do your homework (work)
Baby I will give you more (work)
Then you do your homework (work)
Get upon the dance floor
Entiendo means I get it
Siempre means that I won’t forget it
Can you hear me call your name (hear me calling your name)
Baby I’m under your game (I'm under your game)
I just wanna fall in love (hear me calling your name)
Baby I can’t get it enough (I'm under your game)
Can you hear me call your name (hear me calling your name)
Baby I’m under your game (I'm under your game)
I just wanna fall in love (hear me calling your name)
Baby I can’t get it enough (can't get it)
If you do your homework (work)
Baby I will give you more (work)
Then you do your homework (work)
Get upon the dance floor (work)
If you do your homework (work)
Baby I will give you more (work)
Then you do your homework (work)
Get upon the dance floor (work)

Spanish Lesson (traducción)

Yo te quiero significa te amo
Mucho gusto significa que te doy la bienvenida
Señorita, solo quiero enamorarme
Callate significa cierra la boca
Besame significa dame amor
Señorita, ella solo quiere enamorarse
Cariño, date prisa porque no puedo levantarme
Si te gusta mi estilo puedo amarte por un tiempo
¿Puedes oírme decir tu nombre?
Cariño, ya superé tu juego
Digame significa dime bebe
Yo soy loco significa que me vuelves loco
Señorita, solo quiero enamorarme
Entiendo significa que lo entiendo
Siempre significa que no lo olvidaré
Señorita, ella solo quiere enamorarse
Cariño, date prisa porque no puedo levantarme
Si te gusta mi estilo puedo amarte por un tiempo
¿Puedes oírme llamar tu nombre (oírme llamar tu nombre)
Bebé, estoy bajo tu juego (estoy bajo tu juego)
Solo quiero enamorarme (escúchame decir tu nombre)
Cariño, no puedo conseguirlo lo suficiente (lo entiendes)
Si haces tu tarea (trabajo)
Baby te daré más (trabajo)
Luego haces tu tarea (trabajo)
Sube a la pista de baile (trabajo)
Si haces tu tarea (trabajo)
Baby te daré más (trabajo)
Luego haces tu tarea (trabajo)
Sube a la pista de baile
Entiendo significa que lo entiendo
Siempre significa que no lo olvidaré
¿Puedes oírme llamar tu nombre (oírme llamar tu nombre)
Bebé, estoy bajo tu juego (estoy bajo tu juego)
Solo quiero enamorarme (escúchame decir tu nombre)
Cariño, no puedo conseguirlo lo suficiente (estoy bajo tu juego)
¿Puedes oírme llamar tu nombre (oírme llamar tu nombre)
Bebé, estoy bajo tu juego (estoy bajo tu juego)
Solo quiero enamorarme (escúchame decir tu nombre)
Cariño, no puedo conseguirlo lo suficiente (no puedo conseguirlo)
Si haces tu tarea (trabajo)
Baby te daré más (trabajo)
Luego haces tu tarea (trabajo)
Sube a la pista de baile (trabajo)
Si haces tu tarea (trabajo)
Baby te daré más (trabajo)
Luego haces tu tarea (trabajo)
Sube a la pista de baile (trabajo)