| Ah, ja, okay
| Ah, sí, está bien
|
| Emde, press play
| emde, presiona play
|
| Die Leute reden viel, neiden, doch folgen meinem Lebensstil
| La gente habla mucho, envidia, pero sigue mi estilo de vida.
|
| Haten jetzt Maestro und ich hate sie
| Ahora odio al Maestro y yo la odio a ella
|
| Trage 'ne Brille, doch fahre die Filme und keiner der Penner kann das erreichen
| Use anteojos, pero conduzca las películas y ninguno de los vagabundos puede alcanzarlo
|
| Ficke sie alle und sage in ihre Gesichter: Keiner kann mir das Wasser reichen
| Jódanlos a todos y díganles en la cara: Nadie puede sostenerme una vela
|
| Trag' eine Mille bar, ficke jeden Part
| Lleva un millón de efectivo, jode cada parte
|
| In den Arsch, Dicka, so begabt, kille jeden Bar
| Hasta el culo dicka tan dotado mata cada barra
|
| Dieser Wahn, in dem ich begann, war doch nur der Anfang
| Este delirio en el que comencé fue solo el comienzo
|
| Von dem Anfang, geb' 'n Fick auf deinen Anstand
| Desde el principio, no te importe un carajo tu decencia
|
| Würde gerne wieder mal so ohne Wenn und Aber
| Me encantaría volver a hacerlo sin ningún pero.
|
| Meine bitterbösen Killertöne ohne einen Punkt
| Mis amargos tonos asesinos sin punto
|
| An die Masse bringen, aber wollte immer nur der Typ sein
| Atrayendo a la multitud, pero siempre quise ser el chico
|
| Der die Musikalität trägt, hey, let’s go!
| ¡Quién lleva la musicalidad, ey, vamos!
|
| Nehm' es in die Hand, Mann!
| ¡Ponle las manos encima, hombre!
|
| Gebe dir mal wieder einen Part, der dir bös deine Birne zerfickt
| Date una parte que te joda mucho la cabeza
|
| Aber keiner kann dir helfen, deine Bars wie ein Babaliker-Meiste zu kicken
| Pero nadie puede ayudarte a patear tus barras como un maestro babali
|
| Dicka, denn ich fing an mit doubletimen, aber konnte keinen mit der Mucke
| Dicka, porque empecé con doubletime, pero no pude hacerlo con la música
|
| überzeugen
| convencer
|
| Also fing ich jeden Tag an, extrem!
| Así que empecé todos los días, ¡extremo!
|
| Hatte keine Karre oder ein paar Cent
| No tenía un carro o centavos
|
| Aber wollte alle ficken ohne Schlaf und Hemd
| Pero quería follar a todos sin dormir y sin camisa.
|
| Ich schrieb mein Bars nachts, rappte Texte nach
| Escribí mis barras en la noche, rapeando letras
|
| Flexte sechzehn Bars
| dieciséis barras flexionadas
|
| Alle meine Jungs waren feiern, aber KAYY droppt
| Todos mis chicos estaban de fiesta pero KAYY cae
|
| Weiter seine Zeilen und macht weiter, bis er sagen kann, dass er der Beste war
| Continúe sus líneas y continúe hasta que pueda decir que fue el mejor.
|
| Sogar die Penner, die keinen Plan hab’n
| Incluso los vagabundos que no tienen un plan
|
| Dicka, Mann, ich kenne die Enemys, aber ich war da
| Dicka, hombre, conozco a los Enemys, pero yo estaba allí
|
| Grad mal sechszehn, Dicka, meine Stimme war hell
| Solo dieciséis, Dicka, mi voz era ligera
|
| Doch ich glaubte an mich selbst
| Pero yo creía en mí mismo
|
| All die Jahre hab' ich es für sie getan
| Lo he hecho por ella todos estos años.
|
| Ging den graden Weg und passt mich der Familie an
| Se fue por el camino correcto y se integró a la familia.
|
| Wollte keinem zeigen, was unter der Haube ist
| No quería mostrarle a nadie lo que hay debajo del capó.
|
| Hatte Angst, dass Mama denkt, ich sei ein Taugenichts
| Tenía miedo de que mamá pensara que yo era un bueno para nada
|
| Ich hab' nicht aufgehört und machte für mich selber weiter
| No me detuve y seguí por mi cuenta
|
| Ich wollte besser, wollte härter, wollte schneller sein, Mann
| Quería algo mejor, quería más fuerte, quería ser más rápido, hombre
|
| Heute ist der Tag gekommen, wo ich jedem zeig'
| Hoy ha llegado el día en que les muestro a todos
|
| Dass ihr nicht mal ansatzweise auf Maestros Level seid
| Que no estás ni cerca del nivel de Maestro
|
| War nie Entertainer
| Nunca fue un animador
|
| Kein Erbarm’n, deine Mucke ist Dreck
| Sin piedad, tu música es suciedad
|
| Jeder Motherfucker labert, aber nun, haben sie die Hosen voll
| Todo hijo de puta balbucea, pero bueno, tienen los pantalones llenos
|
| Dicka, baller' meine Bars mit Tempo — Rapflow
| Dicka, dispara mis barras con velocidad — rapflow
|
| Ficke die Penner, die Motherfucker, die mal wieder labern
| A la mierda los vagabundos, los hijos de puta, que balbucean de nuevo
|
| Habe keinen Bock auf deine Meinung, denn
| No me apetece tu opinión, porque
|
| Auch wenn ich meine Zeilen immer wieder baller'
| Incluso si sigo disparando mis líneas
|
| Wollen sie die Mucke, die auf Playlist kommt
| ¿Quieres la música que viene en la lista de reproducción?
|
| Gebe weiter Gas alle meine Parts, Dicka, komm mal klar
| Sigue acelerando todas mis partes, Dicka, vamos
|
| Fick' auf deinen Nam’n, aber ja, jeder will es hab’n
| A la mierda tu nombre, pero sí, todos lo quieren
|
| Stimme, Rapflow, Technik und Ausseh’n, warte mal!
| Voz, flujo de rap, técnica y apariencia, ¡espera un minuto!
|
| Haben sie nicht alle gesagt, ich wäre nicht so begabt?
| ¿No decían todos que no tenía tanto talento?
|
| Geh weg, laber keinen Müll
| Vete, no balbucees
|
| Alle meine Songs im Netz, Klicks über Klicks
| Todas mis canciones en la web, clics sobre clics
|
| Wollte jedem zeigen, dass auch gute Mucke Trend sein kann
| Quería mostrarles a todos que la buena música también puede ser tendencia.
|
| Bei dem Keller, wo nicht jeder kleiner Penner sein kann
| En el sótano donde no todos los vagabundos pueden estar
|
| Ich packe meine Gatling-Gun, bam bam, Motherfucker, run!
| Cojo mi ametralladora, bam bam, hijo de puta, ¡corre!
|
| Zücke aus dem Ärmel wieder Asse und zerballer dann
| Saca ases de tu manga otra vez y luego explota
|
| Alle Mann, allesamt, sogar wenn die Polizei kommt
| Todos, todos, aunque venga la policía
|
| Sagen alle Mann «Wow!» | Todos dicen "¡Guau!" |
| zu dem Ballermann
| al Ballerman
|
| Über die Mitte mit einer Kippe und ich ficke alle Rapper
| Por el medio con un cigarrillo y me follo a todos los raperos
|
| Die am Start sind, wow, Digga, Wahnsinn!
| Los del principio son, guau, Digga, ¡locura!
|
| Zeige mir nur einen Motherfucker, der auf 164 bpm
| Solo muéstrame un hijo de puta sintonizado a 164 bpm
|
| Zeilen ballert, aber gab’s nie
| Las líneas se disparan, pero nunca existieron
|
| Digga, für mich kein Problem, das Tempo rauszunehm’n
| Digga, no hay problema para mí para reducir la velocidad
|
| Droppe die Parts bequem und ich schenk' dir Zeit, das Tempo rauszunehm’n
| Suelta las piezas fácilmente y te daré tiempo para reducir la velocidad.
|
| Würde die meisten der Rapper der Charts einfach kill’n, um euch zu show’n:
| Simplemente mataría a la mayoría de los raperos en las listas para mostrarte:
|
| Keiner fickt mit meinem Tempo, nur wenn sie Maestro klon’n
| A mi ritmo nadie me jode, solo si clonan a Maestro
|
| Ma-jes-tic
| Majestuoso
|
| Emde, hehehe | Emde, jejeje |