Traducción de la letra de la canción RESUMEE - Maestro

RESUMEE (original)

Um die Kugeln aus der Seele zu entfernen brauch ich einen Arzt
Die letzten 3 Jahre waren nicht so einfach
Updates, über Updates
Spekulieren jeden tag, aber keiner konnte glauben was hier abgeht
Heute nehm ich alles von der Schulter was mich runterzieht
Die pure Wahrheit gegen Lügen über unser Team
Viel zu viele reden bro, tun mir einen auf friends, ja
Machen aber Beef für die Massen wie ne Mensa
Langsam, kommen wir zum Anfang
2017, war Beamter beim Finanzamt
Bis dahin, über 10 jahre lang Musik gemacht auf Abstand
Insgeheim, texten für den Traum die ganze Nacht lang
Habe ein paar Videos auf Insta gedreht
Die Sonnenbrille schützte damals noch die Identität
War unterwegs, als mein Bruder orkun fragte was so abgeht
Sagte komm mal rum, Moiskid ist in der Stadt, ey
Digga ich, wusste nicht, wen er damit meint
Hatte keine Ahnung von der Szene und Youtuberei
War ein scheiß Spaßt, der die scheiß Nacht, Seine Rhymes macht
Um dann irgendwann aus den Wänden zu kommen wie Geister
Aber ich ging, hin, blind, setzte mich, hin, fing
An zu reden alim fragte wer ich bin, sind
Danach viel rumgereist, fuhren weit
Doch bis dato wusste keiner all das war für uns so prophezeit
Eines Tages unterwegs, Orkun schaltet einen Beat ein
Sagte mir komm zeig mal Alim einen deiner Freestyles
Bis dahin, war noch nie die rede von Musik
Alim wusste gar nicht dass ich Mukke machte vor dem Beat
Und ich kick, all die Zeilen viel zu sick
Alim sagt er muss ins Studio nach Stuttgart komm doch mit
Und so lernte ich ihn kennen, seit dem machten wir das Ganze zur ner Brand
Keller Gang, Gang, keiner kann die Bande jemals trennen, denn
Man ich sah, Alim dreht, nebenbei, jeden Tag
3 mal, sah die ganze Arbeit und den Lebensplan
Wollt ihm dabei helfen aber war noch beim Finanzamt
Konnte mein Gesicht, nicht so zeigen als Beamter
Meine Stimme wurde Kult in all den Videos
Anfragen, ob ich Werbung sprechen will von CEOs
Doch für mich war klar, wollte immer nur Musik
Und meinem Bruder dabei helfen, anzukommen an sein Ziel
Ey, Cash, Rolex, und der Glamour war egal
Kennen keinen Schlag, brettern hundert Videos am Tag
Ja wir hatten, so oft, nicht mal Essen an den scheiß Tagen
Machten 100.000 Kilometer in nem Kleinwagen
Ja der Keller wurde größer, und so kamen viele
Tausende Gesichter, jeder sollte einen Namen kriegen
Gab euch alles, dachte wirklich ihr seid meine Brüder
Aber Brüder gibt es nicht in diesem Buiss, wir glaubten an die Lügner
Und so ging es weiter, drehten alle gemeinsam
Auf einmal, wurd es immer größer als Hype kam
Das Herz am rechten Fleck, doch umgeben vom Geschäft
Abu, Alim, Malik, ja wir haben all das nicht gecheckt
Als die ersten Moves kamen, jeder rufte uns an
Als wir alle grad das erste mal in einer Booth waren
Ich war blind, wollte rappen, das ist alles was ich bin
Kickte Zeilen schon seit 1998 als ein Kind
Und so wurd das ganze real
Hatten endlich einen Deal
Kickte Zeilen auf «Hayatim» und zerfickte mit dem Streams
Alim hat euch allen beigebracht was Hype ist ihr scheiss Schwänze
Vergesse nie wie deine Augen vor dem Mic glänzten
So viele haben profitiert von diesem Movement
Keller lebt, wurden Vorbilder dieser Jungend
Bis der Hype zu groß war, Feinde kamen als bros an
Jeder riss für sich ein grosses Stück von diesem Brot ab
Bruder wurde Feind, aber alles insgeheim
Stiegen während unsrer schwerste Zeit, heimlich bei uns ein
Dikka du hast doch ein Schlüssel als ein Bruder bekommen
Und heute machst du nie wieder deine Klicks mit nem Song
Aber nein, er war all das nicht allein
Kamen rein mit fünf Mann, alles Freunde zu der Zeit
Als wir irgendwann, rausgefunden haben wer uns all die Scheiße antat
Schützen wir noch immer ihre Family, aus Anstand
Jeder wollte reden, doch sie ficken auf die Ehre
Man ich fick auf Rap und all die Dinge die sie euch erzählen
Man ihr schwört, vor der Kamera, auf tausende von Lügen
Doch wir mussten gar nichts sagen damit sie die Wahrheit spüren
Ich hab dieses Jahr, mies was dazu gelernt im Buiss
Denn nicht immer musst du schiessen, wenn sie reden über dich
Denn sie schiessen nur nach oben, nie nach unten, wollen Reichweite
Gehen Zahlen runter, schieben Rapper Ehre beiseite
Das ist immer so gewesen, ja wir wussten
Wenn wir reden, ist das eigentlich dasselbe sie zu pushen
Und ich zog, mich zurück von diesem drecks Game
Fick Fame, wollte nur Familie und nur lächelnd in mein Bett gehen
Fing an, jetzt auch selber Videos zu drehen
Brauchte einfach ein Ventil für meine Kreativität
Man sie sagten eh, ich wäre kein Rapper sonder YouTuber
Also machte ich daraus ein wenig Flouz Bruder
Jep, Baby, man sah mich im Netz daily
Hab gelernt mit Scheiße umzugehen, nenn mich Matt Damon
Man ich rap eklig, so breathtakin, dass Sexthemen und Fatshaming
Normal klingen wie Crackläden in Drecksgegenden
Überbiete diese Niete grad beim Lyrisieren
Attitüde Beefen nutzten Namen so wie Gütesiegel
Als sie übertrieben dachten sie dass sie ne Bühne kriegen
Aber ich hatte leider kein Bock so bin ich kühl geblieben
All das und noch immer wird geredet
Aber ich hab niemals etwas angefangen in der Szene
Habe immer nur geholfen, jeder wusste ich bin da
Bismillah, Gott belohnt mich für die Taten insallah
Merkte schnell, diese Welt, das ist nicht, was ich will
Wollte lieber wieder texten als zu cutten an nem Film
Und die, dunklen Tage wurden mehr ich muss mich retten
So beende ich das ganze, das Kapitel ging zuende
Es ist insane, jeder zweite ist fake
Machen euch was vor doch zeigen nicht dass ihr Gesicht fehlt
Essen aus demselben Teller, spielen euch was vor
Aber stechen ihre Brüder ab wenn abends dann das Licht fehlt, Squid Game
Aber totgesagte, leben umso länger
Und so schrieb ich ganz alleine meine Zeilen, ja der Keller
Wurde neu aufgebaut, auf den Trümmern ihrer Taten
Alle dachten dass wir schlafen, doch wir haben nur gewartet
Heute hab ich alles, hab ein neues Studio und Heim
Die Familie ist um mich und all die Hunde nicht dabei
Heute kann ich endlich machen was ich liebe, das ist Mukke
Und verschliesse grad mit Liebe alte Tiefen und die Wunden
Ich sag die Wahrheit doch das brauchen sie nicht
Für sie zählt nur noch wer die Zeilen grad am lautesten kickt
Für sie zählt nicht der Inhalt sondern hunderttausende Klicks
Doch echte Fans kann man sich niemals erkaufen im Buiss
Ich geh den harten Weg und hab das hier durch bluten aufgebaut
Doch leider fliesst nach all den Jahren kein Blut mehr durch mein Haupt
Und dennoch ist mein Kopf noch immer oben denn ich weiss
Nicht mein Manager hat all das hier gekauft was ich erreich, ey
Wenn die letzte Stunde schlägt ist mein Herz rein
Graviert auf meinen Stein, diesen Vers rein
Glaubst du all die Scheiße die sie zeigen sie ist echt
Ihr seid Zahlen, Konsumenten, nur ein Stein auf diesem Brett
Ich habe immer schon gesagt ich will kein Fame
Wollte dass sie Zeilen pumpen ohne mich zu sehen
Dieser Traum er wurde wahr doch werde immer weiter gehen
Denn Musik ist keine Arbeit, nein für mich ist es mein leben
Ich bin, immer ich gewesen und so werd ich bleiben
Auch wenn hunderttausend Menschen nicht verstehen was ich hier schreibe
Ja den heute ist der Kreis so klein dass ihr ihn überseht
Denn nur ein falscher Stein, lässt euch stolpern auf dem Weg
Ja ich blicke auf die Jahre, blick auf alles was sie taten
Blick auf meine Fehler und die Fehler jener die verraten
Werde mich nicht noch mal äussern zu den Märchen die ihr habt
Keine Rache, nein, ich rechne grade selber mit mir ab
Und ab heute mach ich nur noch was ich liebe in der Booth
Jede Zeile die ich schreibe ist getränkt in meinem Blut
Keine Namen, keine Zahlen, schliesse ab mit alten Zeiten
Schreib vom Anfang bis zum Ende die Geschichte meiner Reise

(traducción)

Para sacar las balas del alma necesito un médico
Los últimos 3 años no fueron tan fáciles
Actualizaciones, sobre actualizaciones
Especulando todos los días, pero nadie podía creer lo que está pasando aquí.
Hoy me quito todo lo que me tira del hombro
La pura verdad versus las mentiras sobre nuestro equipo
Demasiadas conversaciones hermano, hazme amigos, sí
Pero haz carne para las masas como una cantina
Lentamente, vamos a llegar al principio
2017, era funcionario en la oficina de impuestos
Hasta entonces, hizo música a distancia durante más de 10 años.
En secreto, enviando mensajes de texto por el sueño toda la noche.
Hice algunos videos en Insta
En aquel entonces, las gafas de sol aún protegían la identidad
Estaba fuera cuando mi hermano le preguntó a orkun qué estaba pasando.
Dije que vengas, Moiskid está en la ciudad, oye
Digga, no sabía a quién se refería con eso
No tenía idea sobre la escena y Youtuberei.
Era una broma de mierda, haciendo sus rimas la noche de mierda
Y luego eventualmente salen de las paredes como fantasmas
Pero fui, a ciegas, me senté, atrapé
Para dirigirse a alim preguntó quién soy
Después de eso, viajé mucho, conduje lejos
Pero hasta ahora nadie sabía todo lo que estaba profetizado para nosotros.
Un día fuera de casa, Orkun enciende un ritmo
Me dijo que viniera a mostrarle a Alim uno de sus estilos libres.
Hasta entonces, nunca se habló de música.
Alim ni siquiera sabía que estaba haciendo música antes del ritmo.
Y pateo todas las líneas demasiado enfermas
Alim dice que tiene que ir al estudio en Stuttgart, ven conmigo
Y así fue como lo conocí, desde entonces hemos hecho de todo esto una marca.
Pandilla del sótano, pandilla, nadie puede separar a la pandilla, porque
Verás, Alim dispara todos los días, por cierto.
3 veces, vi todo el trabajo y el plan de vida.
Quiere ayudarlo pero todavía estaba en la oficina de impuestos.
No podía mostrar mi cara así como funcionario
Mi voz se convirtió en un culto en todos los videos.
Solicitudes si quiero hacer publicidad de los directores ejecutivos
Pero me quedó claro que siempre quise música.
Y ayudar a mi hermano a llegar a su destino.
Ey, efectivo, Rolex y el glamour no importaba
No sé nada, cientos de videos brillan al día
Sí, muchas veces ni siquiera teníamos comida en esos días de mierda.
Hice 100.000 kilómetros en un coche pequeño
Sí, la bodega creció, y vinieron tantos
Miles de caras, cada una debe tener un nombre
Te di todo, realmente pensé que eras mis hermanos
Pero no hay hermanos en este negocio, creímos en los mentirosos
Y así siguió, todos dispararon juntos
De repente, se hizo más y más grande a medida que llegaba la exageración.
El corazón en el lugar correcto, pero rodeado de negocios
Abu, Alim, Malik, sí, no verificamos nada de eso.
Cuando llegaron los primeros movimientos, todos nos llamaron
Cuando todos estábamos en una cabina por primera vez
Estaba ciego, quería rapear, eso es todo lo que soy
He estado pateando filas desde 1998 cuando era niño
Y así es como todo se volvió real.
Finalmente conseguí un trato
Pateó líneas en "Hayatim" y jodió con la corriente
Alim les enseñó todo lo que es la exageración, malditos idiotas
Nunca olvides cómo brillaban tus ojos frente al micrófono.
Muchos se han beneficiado de este movimiento.
Keller vive, se convirtieron en modelos a seguir para esta juventud.
Hasta que la publicidad se hizo demasiado grande, los enemigos llegaron como hermanos.
Todos arrancaron un pedazo grande de este pan para sí mismos.
El hermano se convirtió en enemigo, pero todo en secreto.
Durante nuestro momento más difícil, nos abordaron en secreto.
Dikka tienes una llave como hermano
Y hoy nunca volverás a hacer tus clicks con una canción
Pero no, no estaba solo
Entró con cinco hombres, todos amigos en ese momento.
Cuando finalmente descubrimos quién nos estaba haciendo toda la mierda
Todavía protejamos a su familia, por decencia.
Todos querían hablar, pero follan por honor
Hombre, cojo el rap y todas las cosas que te dicen
Le juras, frente a la cámara, sobre miles de mentiras
Pero no tuvimos que decir nada para que sintieran la verdad.
Este año aprendí una cosa pésima en el negocio
Porque no siempre hay que disparar cuando hablan de ti
Porque solo disparan hacia arriba, nunca hacia abajo, quieren alcance
Cuando los números bajan, los raperos dejan de lado el honor
Siempre ha sido así, sí, lo sabíamos
Cuando hablamos, en realidad es lo mismo que empujarlos
Y me retiré de este sucio juego
A la mierda la fama, solo quería acostarme con la familia y solo sonreír.
Empezó a hacer videos él mismo
Solo necesitaba una salida para mi creatividad.
Hombre, siempre decían que no era rapero, era YouTuber
Así que lo convertí en un hermano pequeño Flouz
Sí, nena, me veían en línea todos los días.
Aprendí a manejar la mierda, llámame Matt Damon
Hombre, rapeo asqueroso tan impresionante que los temas sexuales y la vergüenza gorda
Sonido normal como tiendas de crack en áreas sucias
Supera a este imbécil en las letras ahora mismo
Attitude Beefen usó nombres y sellos de aprobación
Cuando exageraron pensaron que conseguirían un escenario
Pero desafortunadamente no tenía ganas, así que me mantuve tranquilo.
Todo eso y se sigue hablando
Pero nunca comencé nada en la escena.
Solo ayudé, todos sabían que estaba allí.
Bismillah, Dios me recompensa por las obras insallah
Me di cuenta rápidamente, este mundo no es lo que quiero
Prefiero empezar a escribir de nuevo que editar una película.
Y los días oscuros se hicieron más tengo que salvarme
Así que termino todo, el capítulo llegó a su fin.
Es una locura, cada segundo es falso.
Haz el ridículo pero no demuestres que le falta la cara
Comiendo del mismo plato, fingiendo ser algo
Pero apuñalar a sus hermanos cuando no hay luz en la noche, Squid Game
Pero los que se dice que están muertos viven más
Y entonces escribí mis líneas solo, sí, el sótano
Fue reconstruida sobre los escombros de sus obras
Todos pensaron que estábamos durmiendo, pero solo esperamos.
Hoy tengo todo, tengo nuevo estudio y casa.
La familia no está a mi alrededor y todos los perros.
Hoy por fin puedo hacer lo que amo, eso es Mukke
Y cierra con amor los viejos abismos y las heridas
Estoy diciendo la verdad, pero no tienes que hacerlo.
Para ellos, lo único que cuenta es quién patea las líneas más fuerte.
Para ellos, no es el contenido lo que cuenta, sino cientos de miles de clics.
Pero nunca puedes comprar fanáticos reales en el Buiss
Voy por el camino difícil y construí esto sangrando
Desafortunadamente, después de todos estos años, la sangre ya no corre por mi cabeza.
Y, sin embargo, mi cabeza sigue en alto porque sé
Mi manager no compro todo lo que logro aquí, ey
Cuando llega la última hora, mi corazón es puro
Grabado en mi piedra, este verso en
¿Crees que toda esa mierda que muestran es real?
Ustedes son números, consumidores, solo una pieza en este tablero
Siempre he dicho que no quiero fama.
Quería que bombearan líneas sin verme
Este sueño se hizo realidad pero siempre irá más allá
Porque la música no es trabajo, no, para mí es mi vida.
siempre he sido yo y lo seguiré siendo
Incluso si cien mil personas no entienden lo que estoy escribiendo aquí
Sí, hoy el círculo es tan pequeño que lo pasas por alto
Porque solo una piedra equivocada te hace tropezar en el camino
Sí, miro hacia atrás a lo largo de los años, miro hacia atrás en todo lo que hicieron
Mira mis errores y los errores de los que traicionan
No volveré a comentar los cuentos de hadas que tienes.
Sin venganza, no, solo me estoy desquitando conmigo mismo
Y a partir de hoy solo haré lo que amo en la cabina
Cada línea que escribo está empapada en mi sangre
Sin nombres, sin números, acaba con los viejos tiempos
Escribir la historia de mi viaje de principio a fin