Traducción de la letra de la canción Не моя - Магамет Дзыбов

Не моя (original)

За окном рыдает ночь, беспросветная,
Где теперь тебя искать, моя нежная,
Ты другому отдана, чтоб красиво жить,
Но на свадьбу не смогли, счастье подарить!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
но забыть твои глаза, слышишь не проси меня!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
Для него ты ведь жена, а для меня любимая!
Вспоминаю я тебя, в сердце боль кричит,
Что такая ты одна, лучше не найти!
Я готов к твоим ногам, мир весь положить,
Без тебя я не могу, не любить!
не жить!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
Но забыть твои глаза, слышишь не проси меня!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
Для него ты лишь жена, а для меня любимая!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
Но забыть твои глаза, слышишь не проси меня!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
Для него ты лишь жена, а для меня любимая!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
Но забыть твои глаза, слышишь не проси меня!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
Для него ты лишь жена, а для меня любимая!

(traducción)

Fuera de la ventana, la noche llora, sin esperanza,
Dónde buscarte ahora, tierna mía,
Eres dado a otro para vivir bellamente,
Pero no pudieron asistir a la boda, ¡daron felicidad!
No eres mía, no eres mi hermosa,
pero olvida tus ojos, ¿escuchas, no me preguntes!
No eres mía, no eres mi hermosa,
¡Para él, eres una esposa, pero para mí, mi amado!
Te recuerdo, el dolor grita en mi corazón,
Que eres el único, es mejor no encontrar!
Estoy listo a tus pies, acuesto el mundo entero,
¡Sin ti, no puedo no amar!
¡no vivas!
No eres mía, no eres mi hermosa,
Pero no me pidas que olvide tus ojos, ¿me oyes?
No eres mía, no eres mi hermosa,
¡Para él, eres solo una esposa, pero para mí, mi amada!
No eres mía, no eres mi hermosa,
Pero no me pidas que olvide tus ojos, ¿me oyes?
No eres mía, no eres mi hermosa,
¡Para él, eres solo una esposa, pero para mí, mi amada!
No eres mía, no eres mi hermosa,
Pero no me pidas que olvide tus ojos, ¿me oyes?
No eres mía, no eres mi hermosa,
¡Para él, eres solo una esposa, pero para mí, mi amada!