Traducción de la letra de la canción It's Happening - Magic Bronson

It's Happening (original)

I watch you leave, I saw you go
On your way to another tomorrow
Well, I ask you please let me know
The path you choose to follow
Ah ha ha ha ha ha ha ha (what?)
I heard you leave, I felt you go
Making your way to another tomorrow
I felt the sting, let it burn
Asking myself when I would learn, but
It seems you’re back again, you’re back again
You say we’re more than friends
Well, oh my mind, this never ends
It’s happening, when will you be back again?
(again again)
It seems you’re back again, you’re back again
You say we’re more than friends
Well, oh my mind, this never ends
It’s happening, when will you be back again?
I watch you leave, I saw you go
On your way to another tomorrow
I ask you please, let me know
The path that you choose to follow
(oh oh oh…)
It seems you’re back again, you’re back again
You say we’re more than friends
Well, oh my mind, this never ends
It’s happening, when will you be back again?
(again again)
It seems you’re back again, you’re back again
You say we’re more than friends
Well, oh my mind, this never ends
It’s happening, when will you be back again?

It's Happening (traducción)

Te vi partir, te vi ir
En camino a otro mañana
Bueno te pido por favor me avisas
El camino que eliges seguir
Ah, ja, ja, ja, ja, ja, ja (¿qué?)
Te escuché partir, te sentí partir
Haciendo tu camino hacia otro mañana
Sentí el aguijón, déjalo quemar
Preguntándome cuándo aprendería, pero
Parece que has vuelto, has vuelto
Dices que somos más que amigos
Bueno, oh mi mente, esto nunca termina
Está sucediendo, ¿cuándo volverás?
(otra vez otra vez)
Parece que has vuelto, has vuelto
Dices que somos más que amigos
Bueno, oh mi mente, esto nunca termina
Está sucediendo, ¿cuándo volverás?
Te vi partir, te vi ir
En camino a otro mañana
te pido por favor me avisas
El camino que eliges seguir
(oh oh oh…)
Parece que has vuelto, has vuelto
Dices que somos más que amigos
Bueno, oh mi mente, esto nunca termina
Está sucediendo, ¿cuándo volverás?
(otra vez otra vez)
Parece que has vuelto, has vuelto
Dices que somos más que amigos
Bueno, oh mi mente, esto nunca termina
Está sucediendo, ¿cuándo volverás?