Traducción de la letra de la canción Night Owl - Magic Bronson

Night Owl (original)

Say something, say it real quick
I’ll throw it at the wall an' see if it sticks
I’m erratic I think I need a fix
Cleaning off the grit from my fresh white kicks
Instant karma, piranhas
Ninety’s hip hop and a lot of marijuana
Equalizer, survivor
I’m sittin' at the bar pullin' labels off of Budweiser
I can’t take my eyes off of you
I’m just trying to get a rise out of you
I can’t take my eyes off of you
I’m just trying to get a rise out of you
Night owl, higher than a blimp
That’s a metaphor honey catch my drift
Tell the truth, straight from God’s lips
Load up your revolver, shoot it straight from the hip
Instant karma, piranhas
Ninety’s hip hop and a lot of marijuana
Equalizer, survivor
I’m sittin' at the bar pullin' labels off of Budweiser
I can’t take my eyes off of you
I’m just trying to get a rise out of you
I can’t take my eyes off of you
I’m just trying to get a rise out of you

(traducción)

Di algo, dilo muy rápido
Lo tiraré a la pared y veré si se pega.
Soy errático, creo que necesito una solución
Limpiando la arena de mis patadas blancas frescas
Karma instantáneo, pirañas
Hip hop de los noventa y mucha marihuana
Ecualizador, sobreviviente
Estoy sentado en la barra sacando etiquetas de Budweiser
No puedo quitar mis ojos de ti
Solo estoy tratando de sacarte de quicio
No puedo quitar mis ojos de ti
Solo estoy tratando de sacarte de quicio
Búho nocturno, más alto que un dirigible
Esa es una metáfora, cariño, atrapa mi deriva
Di la verdad, directamente de los labios de Dios
Cargue su revólver, dispárelo directamente desde la cadera
Karma instantáneo, pirañas
Hip hop de los noventa y mucha marihuana
Ecualizador, sobreviviente
Estoy sentado en la barra sacando etiquetas de Budweiser
No puedo quitar mis ojos de ti
Solo estoy tratando de sacarte de quicio
No puedo quitar mis ojos de ti
Solo estoy tratando de sacarte de quicio