Traducción de la letra de la canción Wake Up (111th Dream) - Magic Bronson

Wake Up (111th Dream) (original)

I am a man
I am a mountain
I’ve lost track
But hey who’s counting?
F. Scott Fitzgerald
You got nothing on me
And hey Bob Dylan
I’ll give you something to read
Just come with me
Baby come with me
Baby come with me
Baby come with me to my dream
I am a mountain
I am the land
I have lost too many times to find again
And now I’m surrounded
By pirates on all sides
Shooting cannons from their ships
I’ll surely die so I try to fly
And take to the sky
Wake up
WAKE UP
Wake up
Wake up
Wake up
From this dream
From this dream
So I ask why
Why give a damn?
I am a diamond made from water earth and land
One hundred grand
My head’s a factor
Held up by love and doubt and fear and greed and laughter
So come see me after
Where we Kerouac
And I’ll tell you all the things I’ve been told I lack
No holding back
I’ll tell the truth
And everything I do you know I’d do for you
So we sit around
Playing truth or dare
And for once the truth is all I want to hear
You’ll dig through my records
It’s all I really want
And when you do I know you’ll pick my favorite song
And it goes
And it goes
And it goes
Wake up
(Wake up man)
WAKE UP
Wake up
Wake up
Wake up
From this dream
From this dream
From this dream

Wake Up (111th Dream) (traducción)

Yo soy un hombre
soy una montaña
he perdido la pista
Pero bueno, ¿quién está contando?
F. Scott Fitzgerald
No tienes nada de mí
Y hola Bob Dylan
Te daré algo para leer.
solo ven conmigo
bebe ven conmigo
bebe ven conmigo
Baby ven conmigo a mi sueño
soy una montaña
yo soy la tierra
He perdido demasiadas veces para volver a encontrar
Y ahora estoy rodeado
Por piratas en todos lados
Disparando cañones desde sus barcos
Seguramente moriré, así que trato de volar
Y llevar al cielo
Despierta
DESPIERTA
Despierta
Despierta
Despierta
De este sueño
De este sueño
Así que pregunto por qué
¿Por qué te importa un carajo?
soy un diamante hecho de agua tierra y tierra
cien de los grandes
Mi cabeza es un factor
Sostenido por el amor y la duda y el miedo y la codicia y la risa
Así que ven a verme después
Donde estamos Kerouac
Y te diré todas las cosas que me han dicho que me faltan
Sin retención
Diré la verdad
Y todo lo que hago sabes que lo haría por ti
Así que nos sentamos
Jugando a verdad o reto
Y por una vez la verdad es todo lo que quiero escuchar
Revisarás mis registros
Es todo lo que realmente quiero
Y cuando lo hagas, sé que elegirás mi canción favorita
y se va
y se va
y se va
Despierta
(Despierta hombre)
DESPIERTA
Despierta
Despierta
Despierta
De este sueño
De este sueño
De este sueño