Traducción de la letra de la canción Америка - Магнитная Аномалия

Америка (original)

В этот момент
Глаза обычно закрывают
И в тот же миг
Сердца сливаясь замирают
И это всё
Однажды все запоминают
И никогда не забывают
В России и даже в Америке
Одинокие девушки рыдают у берега
Кто-то купается в море любви
И даже не верится
Что всё переменится
Ты тонешь она заплыла за буйки
С чего начинаются песни
С разлуки или со встречи
Ложишься в постель с первым встречным
Или ждёшь одного и на веки
Вот это мечты
Вот это любовь
Наверно приятно когда так везёт
И я не могу подобрать нужных слов
В России и даже в Америке
Одинокие девушки рыдают у берега
Кто-то купается в море любви
И даже не верится
Что всё переменится
Ты тонешь она заплыла за буйки
В России и даже в Америке
Одинокие девушки рыдают у берега
Кто-то купается в море любви
И даже не верится
Что всё переменится
Ты тонешь она заплыла за буйки

Америка (traducción)

En este momento
Los ojos suelen estar cerrados.
Y en el mismo momento
Corazones fusionándose congelados
y es todo
Un día todos recuerdan
y nunca olvides
En Rusia e incluso en América
Chicas solitarias están llorando en la orilla
Alguien se baña en el mar del amor
Y ni siquiera puedo creer
que todo va a cambiar
Te estás ahogando, ella nadó detrás de las boyas
donde empiezan las canciones
De la separación o de un encuentro
te acuestas con la primera persona que conoces
¿O estás esperando uno y para siempre?
Aquí están los sueños
Esto es amor
Debe ser agradable cuando tienes suerte.
Y no puedo encontrar las palabras correctas
En Rusia e incluso en América
Chicas solitarias están llorando en la orilla
Alguien se baña en el mar del amor
Y ni siquiera puedo creer
que todo va a cambiar
Te estás ahogando, ella nadó detrás de las boyas
En Rusia e incluso en América
Chicas solitarias están llorando en la orilla
Alguien se baña en el mar del amor
Y ni siquiera puedo creer
que todo va a cambiar
Te estás ahogando, ella nadó detrás de las boyas