| Любовь умирает
| el amor se esta muriendo
|
| Ты пишешь картину об этой любви
| Pintas un cuadro sobre este amor
|
| Любовь умирает
| el amor se esta muriendo
|
| Я знаю ты сможешь вернуть и спасти
| Sé que puedes volver y salvar
|
| Играешь на чувствах заката,
| Juegas con los sentimientos del atardecer,
|
| А эти лучи
| Y estos rayos
|
| Совсем по другому светили когда-то
| Una vez brillaron de manera muy diferente
|
| Во время рассвета в конце темноты
| Durante el amanecer al final de la oscuridad
|
| Любовь наша стала такого масштаба
| Nuestro amor se ha vuelto tan grande
|
| Что сердце и головы кругом
| Que el corazón y las cabezas están por todas partes
|
| И мы с тобой видим затмение солнца
| Y tu y yo vemos el eclipse de sol
|
| Когда мы не рядом друг с другом
| Cuando no estamos uno al lado del otro
|
| Любовь наша стала такого масштаба
| Nuestro amor se ha vuelto tan grande
|
| Что сердце и головы кругом
| Que el corazón y las cabezas están por todas partes
|
| И мы с тобой видим затмение солнца
| Y tu y yo vemos el eclipse de sol
|
| Когда мы не рядом друг с другом
| Cuando no estamos uno al lado del otro
|
| Любовь оживает
| el amor cobra vida
|
| Ты пишешь картину об этой любви
| Pintas un cuadro sobre este amor
|
| Любовь оживает
| el amor cobra vida
|
| Я знаю ты сможешь её пронести
| Sé que puedes llevarlo
|
| Сквозь мутные воды вдоль красного солнца пустыни
| A través de aguas fangosas a lo largo del sol rojo del desierto
|
| И мимо сыпучих песков
| Y más allá de las arenas sueltas
|
| Туда где закат её никогда не найдёт
| Donde la puesta de sol nunca la encontrará
|
| Любовь наша стала такого масштаба
| Nuestro amor se ha vuelto tan grande
|
| Что сердце и головы кругом
| Que el corazón y las cabezas están por todas partes
|
| И мы с тобой видим затмение солнца
| Y tu y yo vemos el eclipse de sol
|
| Когда мы не рядом друг с другом
| Cuando no estamos uno al lado del otro
|
| Любовь наша стала такого масштаба
| Nuestro amor se ha vuelto tan grande
|
| Что сердце и головы кругом
| Que el corazón y las cabezas están por todas partes
|
| И мы с тобой видим затмение солнца
| Y tu y yo vemos el eclipse de sol
|
| Когда мы не рядом друг с другом
| Cuando no estamos uno al lado del otro
|
| Любовь наша стала такого масштаба
| Nuestro amor se ha vuelto tan grande
|
| Что сердце и головы кругом
| Que el corazón y las cabezas están por todas partes
|
| И мы с тобой видим затмение солнца
| Y tu y yo vemos el eclipse de sol
|
| Когда мы не рядом друг с другом
| Cuando no estamos uno al lado del otro
|
| Любовь наша стала такого масштаба
| Nuestro amor se ha vuelto tan grande
|
| Что сердце и головы кругом
| Que el corazón y las cabezas están por todas partes
|
| И мы с тобой видим затмение солнца
| Y tu y yo vemos el eclipse de sol
|
| Когда мы не рядом друг с другом | Cuando no estamos uno al lado del otro |